*myarchiexpo

COB

1 / 60 SeitenDen vollständigen Katalog anzeigen

COB

Zusammenfassung des Produktkatalogs

Allgemeine Informationen
Die Anleitung behandelt die Montage und Wartung von Gaskombithermen und Gasthermen der Wolf GmbH. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise, Normen und Vorschriften, die strikt befolgt werden müssen, um Gefährdungen und Schäden zu vermeiden.

Sicherheitshinweise / Normen und Vorschriften
Installation und Wartung dürfen nur von autorisierten Fachkräften durchgeführt werden. Nationale Sicherheitsbestimmungen und Installationsvorschriften sind einzuhalten. Bei Flüssiggas ist ausschließlich Propan gemäß DIN 51 622 zu verwenden.

Montage und Inbetriebnahme
Die Anleitung beschreibt die Abmessungen der Geräte, die Gerätebeschreibung und die Aufbauschemata. Detaillierte Anweisungen zur Installation, einschließlich Elektroanschlüsse und Befüllung der Anlage, sind enthalten. Ein Leitfaden zur Inbetriebnahme ist ebenfalls vorhanden.

Geräteeinstellung und Geräteanpassung
Erklärung zur Anzeige und Änderung von Regelungsparametern. Informationen zur Umstellung auf andere Gasarten und Anpassung der Regelungseinstellungen nach einer Gasartumstellung sind enthalten.

Wartung und Zusatzinformationen
Die Wartung der Geräte wird detailliert beschrieben, einschließlich eines Wartungsprotokolls. Technische Daten und ein Schaltplan sind ebenfalls enthalten. Mögliche Störungen, deren Ursachen und Abhilfen werden aufgeführt.

Normen und Vorschriften
Die Geräte entsprechen verschiedenen DIN/EN-Normen und müssen gemäß den geltenden Vorschriften installiert werden. Für die Installation in Österreich gelten zusätzliche Vorschriften.

Abmessungen und Einbauhinweise
Die Abmessungen der Geräte und spezifische Einbauhinweise, wie der Einbau in Schränke, werden beschrieben. Es wird auf die Notwendigkeit von Belüftungsgittern hingewiesen, um Erstickungs- und Vergiftungsgefahr zu vermeiden.

Einleitung
Diese Anleitung beschreibt die Installation und den Betrieb einer Gastherme. Es werden wichtige Hinweise zur Schallschutz, Aufstellung, Montage und den notwendigen Sicherheitsmaßnahmen gegeben.

Schallschutz
Bei der Installation an Trockenbauwänden sind zusätzliche Maßnahmen zur Körperschallentkopplung erforderlich. Schallschutzdübel und Gummipuffer sollten verwendet werden.

Aufstellung und Montage
Die Gastherme muss in frostgeschützten Räumen aufgestellt werden. Die Tragfähigkeit der Befestigungsteile ist zu prüfen, um Gas- und Wasseraustritt zu vermeiden. Die Verbrennungsluft muss frei von chemischen Stoffen sein.

Gas- und Wasseranschlüsse
Die Gasleitung darf nur von einem konzessionierten Gasinstallateur verlegt werden. Bei der Installation sind die DIN 1988 Normen zu beachten. Ein Sicherheitsventil mit 3 bar Öffnungsdruck ist erforderlich.

Elektroanschluss
Die Installation muss durch eine zugelassene Elektro-Installationsfirma erfolgen. Ein allpoliger Schalter mit mindestens 3 mm Kontaktabstand ist erforderlich. Der Netzanschluss kann über Festanschluss oder Schukostecker erfolgen.

Anlage befüllen und entlüften
Das Heizsystem muss ordnungsgemäß befüllt und entlüftet werden, um Funktionsstörungen zu vermeiden. Der Anlagendruck sollte auf 2,5 bar angehoben werden.

Inbetriebnahme
Die erste Inbetriebnahme muss von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Alle Anschlüsse sind auf Dichtheit zu prüfen, um Wasserschäden zu vermeiden.

Inbetriebnahme und Regelung
Das Dokument beschreibt die Inbetriebnahme und Regelung einer Gastherme, einschließlich der Anpassung von Abgasrohrlängen, Kontrolle der Zündung und Flammenbild, sowie der Bedienung durch den Kunden.

Bedienelemente
Die Therme verfügt über einen EIN/AUS-Schalter, Temperaturwahl für Warm- und Heizwasser, ein Manometer, eine Entstörtaste und einen Leuchtring zur Statusanzeige. Die Temperaturwahl für Warmwasser reicht von 40-65°C, für Heizwasser von 40-80°C.

Statusanzeige
Der Leuchtring zeigt verschiedene Betriebszustände an: Grün blinkend für Stand-by, grünes Dauerlicht für Wärmeanforderung, gelb blinkend für Schornsteinfegerbetrieb, gelbes Dauerlicht für Brenner ein, und rot blinkend für Störung.

Betriebsarten
Im Winterbetrieb wird die Heizwassertemperatur konstant gehalten, im Sommerbetrieb erfolgt nur die Brauchwassererwärmung. Der Schornsteinfegerbetrieb wird durch eine spezielle Schalterstellung aktiviert.

Regelungsparameter
Die Parameter umfassen Frostschutzgrenze, Brennerschaltdifferenz, Brennerleistung, Pumpenbetriebsart, Nachlaufzeit der Kesselkreispumpe, und Kesselmaximaltemperatur. Änderungen sind nur mit eBus-fähigem Zubehör möglich.

Sicherheitsfunktionen
Bei Außentemperaturen unter -12°C sollte die Nachtabsenkung aufgehoben werden, um Schäden durch Eisbildung zu vermeiden. Änderungen dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden.

Fachmannebene
Zugang zur Fachmannebene erfolgt durch Eingabe eines Codes. Hier können spezifische Einstellungen vorgenommen werden, wie die Frostschutzgrenze und die Brennerschaltdifferenz.

Parametrierbarer Eingang E1 und Ausgang A1
Der Eingang E1 kann mit verschiedenen Funktionen parametriert werden, die den Ausgang A1 steuern. Diese reichen von der Steuerung von Zirkulationspumpen mit unterschiedlichen Leistungsstufen bis hin zur Ansteuerung von Alarm- und Flammenmeldern. Die elektrische Beschaltung muss mit einem potentialfreien Kontakt erfolgen, um Funktionsstörungen zu vermeiden.

Regelungsparameter
Die Regelungsparameter wie Speicherhysterese, Kesselminimal- und maximaltemperatur sowie Pumpenleistung können mit Wolf Regelungszubehör angezeigt und geändert werden. Diese Parameter sind entscheidend für die effiziente Steuerung der Heizungsanlage.

Inbetriebnahme und Gasanschluss
Die Inbetriebnahme muss von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Es ist wichtig, dass das Gerät der örtlichen Gasart entspricht und die Gasdichtheit geprüft wird, um Gefahren zu vermeiden. Der Nennanschlussdruck für verschiedene Gasarten ist spezifiziert.

Umrüstung auf andere Gasarten
Die Umstellung auf andere Gasarten erfolgt in mehreren Schritten, einschließlich Düsenwechsel und Regelungsumstellung. Die korrekte Kennzeichnung der Gasart ist erforderlich, um Funktionsstörungen zu vermeiden.

eBus-Adresse und Kaskadenbetrieb
Bei Betrieb mehrerer Thermen muss die eBus-Adresse korrekt eingestellt werden. Die Umstellung erfolgt über die Entstörtaste und wird durch die Leuchtringanzeige signalisiert.

Wartung und Reset
Ein Reset setzt alle Parameter auf Werkseinstellung zurück, ausgenommen spezifische Einstellungen wie Gasart und eBus-Adresse. Die Wartung umfasst die Überprüfung der Düsendrücke und die Sicherstellung der korrekten Funktion der Gastherme.

Sicherheitshinweise
Diese sind entscheidend für den sicheren Betrieb der Gas-Wandheizgeräte und sollten vor der Installation und Wartung sorgfältig beachtet werden.

Normen und Vorschriften
Das Dokument listet die relevanten Normen wie DIN EN 297 und Richtlinien wie die Gasgeräterichtlinie 90/396/EWG auf, die für die Konformität der Geräte entscheidend sind.

Technische Daten
Enthält spezifische Informationen zu den Modellen CGU-2-10 und CGU-2K-18/24, einschließlich Abmessungen und Leistungsparameter.

Installation
Umfasst Anweisungen zur Befüllung, Entlüftung und zum Anschluss von Gas- und Wasserleitungen. Besondere Hinweise zur Aufstellung und Montage sind enthalten.

Inbetriebnahme
Ein Leitfaden zur korrekten Inbetriebnahme der Geräte, einschließlich der Überprüfung von Gasanschlüssen und der Einstellung der Gasart.

Wartung
Regelmäßige Wartungsarbeiten wie das Reinigen des Gasbrenners und der Wärmetauscher werden detailliert beschrieben, um die Effizienz und Sicherheit der Geräte zu gewährleisten.

Fehlerbehebung
Eine Übersicht über mögliche Störungen, deren Ursachen und Abhilfemaßnahmen, um den Betrieb schnell wiederherzustellen.

Konformitätserklärung
Bestätigt die Übereinstimmung der Produkte mit den europäischen Normen und Richtlinien, unterzeichnet von der Geschäftsführung der Wolf GmbH.

Katalogauszüge

Gaskombithermen und Gasthermen mit integriertem Speicheranschluss Wolf GmbH • Postfach 1380 • D-84048 Mainburg • Tel. +49-8751/74-0 • Fax +49-8751/741600 • Internet: www.wolf.eu Art.-Nr.: 3062159_201612 Änderungen vorbehalte

Katalog auf Seite 1 öffnen

Sicherheitshinweise / Normen und Vorschriften In dieser Beschreibung werden die folgenden Symbole und Hinweiszeichen verwendet. Diese wichtigen Anweisungen betreffen den Personenschutz und die technische Betriebssicherheit. „Sicherheitshinweis“ kennzeichnet Anweisungen, die genau einzuhalten sind, um Gefährdung oder Verletzung von Personen zu vermeiden und Beschädigungen am Gerät zu verhindern. Gefahr durch elektrische Spannung an elektrischen Bauteilen! Achtung: Vor Abnahme der Verkleidung Betriebsschalter ausschalten. Bild: Klemmkasten, Gefahr durch elektrische Spannung Greifen Sie niemals...

Katalog auf Seite 3 öffnen

Sicherheitshinweise / Normen und Vorschriften Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Mensch und Sachwerte auszuschließen. - Die national geltenden Sicherheitsbestimmungen und Installationsvorschriften sind einzuhalten. - Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung müssen von autorisierten Fachkräften (Heizungsfachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) durchgeführt werden. - Bei Arbeiten an Gerät / Heizungsanlage ist diese spannungsfrei zu schalten (z.B. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter) und gegen Wiedereinschalten...

Katalog auf Seite 4 öffnen

MOV Sicherheitshinweise / Normen und Vorschriften Normen und Vorschriften Die Gastherme entspricht folgenden Bestimmungen DIN / EN - Normen - EN 297; EN298; EN 483; EN 625; EN 55014-2; EN 60335-1; EN 60335-2-102; EN 60529 Kategorie: II2ELL3P<DE> und Für die Installation sind nachstehende Vorschriften Regeln und Richtlinien zu beachten: - Vor der Installation der Wolf Gaskombitherme ist die Zustimmung des Gasversorgungsunternehmens und der zuständigen Behörden einzuholen. - Raumluftabhängige Gasthermen dürfen nur in einem Raum betrieben werden, der die maßgeblichen Belüftungsanforderungen erfüllt. -...

Katalog auf Seite 5 öffnen

Schrankeinbau Bei Einbau der Gastherme in einen Schrank ist folgendes zu beachten: * Gastherme nicht auf Schrankrückwand /j\ montieren, da die Tragfähigkeit dieses Bau* teils nicht ausreichend ist. Es besteht die Gefahr von Gas- und Wasseraustritt, damit Explosionsgefahr und die Gefahr einer Überschwemmung. - Schrankrückwand entfernen Abstand der Gastherme zu den Schrankseitenteilen min. 25 mm. In der Schrankdecke ist ein Ausschnitt von min. 410 x 550 mm nötig. Anderenfalls besteht Erstickungs- und Vergiftungsgefahr Bei raumluftabhängigen Gasthermen müssen in der Schranktüre geeignete Zuluftgitter angebracht...

Katalog auf Seite 6 öffnen

Abgas Temperatur- Heizkreispumpe Interne Befüllein-richtung (optional) nicht <DE><AT> Warmwasser Durchfluss- u. Temperatursensor (nur Kombi-Therme) Bypass

Katalog auf Seite 7 öffnen

Gerätebezeichnungen / Aufbauschema Gerätebezeichnungen: CGU-2 - 10 Gasheizwert- Therme raumluftabhängig mit integriertem Speicheranschluss Gasheizwert - Kombitherme raumluftabhängig Wolf Low-NOx - Unit mit Hydro Tec - System (Steck-Rast-Technik für schnelle Montage) ausgelegt für niedrigste Emissionen, hohe Energieeffizienz und kompakte Bauweise. Abgas Temperaturwächter Temperaturbegrenzer Vorlauf Vorlauffühler 2 Ausdehnungsgefäß Gasbrenner Entlüfter Heizkreispumpe DreiwegeUmschaltventil Warmwasserwärmetauscher Warmwasserdurchflussund Temperatursensor (nur Kombigeräte) Bypassventil Überströmventil...

Katalog auf Seite 8 öffnen

Aufstellungshinweise / Montagemaße Allgemeines Raumluftunabhängige Gasthermen dürfen nur in einem Raum installiert werden, der die maßgeblichen Belüftungsanforderungen erfüllt. Andernfalls besteht Erstickungs- oder Vergiftungsgefahr. Lesen Sie die Montage- und Bedienungsanleitung, bevor Sie die Gastherme installieren! Berücksichtigen Sie auch die Planungshinweise. - Einbauposition der Gastherme bestimmen, dabei auf die vorgegebenen Mindestabstände (siehe Abmessungen) achten. - Beiliegende Montageschablone (Papierbogen) an der Wand befestigen. - Die auf der Montageschablone markierten Positionen...

Katalog auf Seite 9 öffnen

Aufstellungshinweise / Montagemaße Montagemaße Aufputz der Therme bei bestehendem Speicher CSW-120 Montagemaße Unterputz der Therme bei bestehendem Speicher CSW-120

Katalog auf Seite 10 öffnen

Überputz- Unterputz- Installation Unterputzinstallation (Zubehör)  Heizungsvorlauf Rp ¾  Warmwasser Rp ¾ (bei Gaskombithermen)  Kaltwasser Rp ¾ (bei Gaskombithermen)  Heizungsrücklauf Rp ¾ mit Sicherheitsventil  Gasanschluss Rp ½  Ablauf für Sicherheitsventil R 1  Heizungsvorlauf R ¾  Warmwasser R ¾ (bei Gaskombithermen)  Kaltwasser R ¾ (bei Gaskombithermen)  Heizungsrücklauf R ¾ mit Sicherheitsventil  Gasanschluss R ¾  Ablauf für Sicherheitsventil R 1 Bild: Vorderansicht Anschlussset für Unterputzinstallation Bild: Vorderansicht Anschlussset für Überputzinstallation Überputzinstallation...

Katalog auf Seite 11 öffnen

Installation Heizwerttherme allgemein Schrankeinbau Bei Einbau der Gastherme in einen Schrank ist folgendes zu beachten: Gastherme nicht auf Schrankrückwand montieren, da die Tragfähigkeit dieses Bauteils nicht ausreichend ist. Es besteht die Gefahr von Gas- und Wasseraustritt und damit Explosionsgefahr und Überschwemmung. Schrankrückwand entfernen. Abstand der Gastherme zu den Schrankseitenteilen min. 25 mm. bei Kalt- u. Warmwasseranschluss wird die Installation nach DIN 1988 empfohlen. Gasanschluss Die Verlegung der Gasleitung sowie der gasseitige Anschluss dürfen nur von einem konzessionierten...

Katalog auf Seite 12 öffnen

Elektroanschluss Allgemeine Hinweise Die Installation darf nur durch eine zugelassene Elektro-Installationsfirma erfolgen. Die VDE-Vorschriften und die örtlichen Vorschriften des Energie-Versorgungsunternehmens sind zu beachten. An den Einspeiseklemmen des Gerätes liegt auch bei ausgeschaltetem Betriebsschalter elektr. Spannung an. Bei Aufstellung in Österreich: Die Vorschriften und Bestimmungen des ÖVE sowie des örtlichen EVU sind zu beachten. In die Netzzuleitung ist dem Kessel ein allpoliger Schalter mit min. 3mm Kontaktabstand vorzuschalten. Ebenso ist bauseits lt. ÖVE eine Klemmdose zu setzen....

Katalog auf Seite 13 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von WOLF

Archivierte Kataloge

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.

Liste der Marken