Catalogue Général Français - Allemand
28Seiten

foyers de cheminées Kamineinsätze l a v i s i o n i n t é g r a l e d u f e u die integrale Sicht auf das Feuer septembre 2010 September 2010

1 sommaire I sommaire foyers droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7 gerade Kamineinsätze foyers multifaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-11 mehrseitige Kamineinsätze foyers galbés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13 gerundete Kamineinsätze foyers recto-verso séparatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15...

2 notre métier… unser Metier… Entreprise à taille humaine entièrement dédiée à un métier et un seul : la fabrication de foyers de cheminées de grande qualité. Depuis plus de quinze ans, nous concevons et produisons nos foyers avec cette exigence permanente de qualité et de fiabilité, expression de notre compétence artisanale. Ein Unternehmen mit überschaubarer Größe, das sich auf ein einziges Metier spezialisiert hat: die Herstellung von hochwertigen Kamineinsätzen. Seit über fünfzehn Jahren planen und fertigen wir unsere Kamine mit diesem gleichbleibend hohen Anspruch an Qualität und...

3 …votre création …Ihre Kreation Pièce unique, créée pour vous, votre foyer TOTEM sera l’élément central de votre future cheminée. Einzigartig und für Sie konzipiert: Ihr Kamineinsatz von TOTEM bildet das zentrale Element Ihres zukünftigen Kamins. Pour en savoir plus retrouvez-nous sur Weitere Informationen erhalten Sie unter www.totemfire.com n e r f o r m e à v o s p r o j e t s , m ê m e l e s p l u s a u d a c i e u x. I h r e n a n s p r u c h s v o l l s t e n P r o j e k t e n F o r m v e r l e i h t .

4 frontal Les proportions classiques de leurs portes se prêtent bien à la réalisation de cheminées traditionnelles. Existent en R°V°. Die klassischen Proportionen der Türen sind hervorragend für traditionelle Kamine geeignet. Auch in doppelseitiger Ausführung erhältlich. frontal 800 sortie ausgang Ø 20 âtre feuerstätte 65 x 37 1300 sortie ausgang Ø 30 âtre feuerstätte 111 x 57 1100 sortie ausgang Ø 30 âtre feuerstätte 99 x 48 1000 sortie ausgang Ø 30 âtre feuerstätte 89 x 47 900 sortie ausgang Ø 25 âtre feuerstätte 75 x 42 901 sortie ausgang Ø 20 âtre feuerstätte 75 x 34 foyers droits...

5 Réalisation de "totem" (Valence 26) à partir du frontal 901 avec cadre zen 50 Ausführung von „Totem“ (Valence 26) mit einem Modell Frontal 901 mit Rahmen Zen 50 Réalisation de "Arti Déco" (Lille 59) à partir d’un frontal 1000 Ausführung von „Arti Déco“ (Lille 59) mit einem Modell Frontal 1000 tze Réalisation de "totem" (Valence 26) à partir d’un carré 440 avec cadre diamant 100 Ausführung von „Totem“ (Valence 26) mit einem quadratischen Modell 440 mit Rahmen Diamant 100

6 vertivision vertivision Bonnes solutions pour petits espaces. Les foyers vertivision développent en hauteur les qualités expressives du feu. Existent en R°V°. Optimale Lösungen für kleine Räume. Die Kamineinsätze Vertivision setzen die Höhe des Feuers wirkungsvoll in Szene. Auch in doppelseitiger Ausführung erhältlich. horizon horizon Le format horizontal "16/9e" de ces foyers étire le feu dans le sens du regard. Des formes très architecturées et actuelles pouvant évoluer vers le minimalisme le plus exigeant. Existent en R°V°. Das horizontale Format „16/9e“ dieser Kamineinsätze streckt...

7 Réalisation de "totem" (Valence 26) à partir d’un horizon 901 Ausführung von „Totem“ (Valence 26) mit einem Modell Horizon 901 Réalisation de "totem" (Valence 26) à partir d’un vertivision 900 Ausführung von „Totem“ (Valence 26) mit einem Modell Vertivision 900 Réalisation de “Ligne Ambiance” (Lutterbach 68) à partir d’un horizon 1500 Ausführung von „Ligne ambiance“ (Lutterbach 68) mit einem Modell Horizon 1500 tze

8 latéral Dans l’angle du séjour, ils forment le coin du feu. Droite ou gauche, leur dissymétrie oriente l’espace. In einem Eckbereich des Wohnzimmers bilden diese Kamine die Feuerstätte. Ob links oder rechts, ihre Asymmetrie prägt den Raum. 3 faces Classiques par leur symétrie, leurs formes cubistes leur donnent une touche résolument moderne. Die kubistische Form verleiht diesen Kamineinsätzen mit klassischer Symmetrie einen absolut modernen Charakter. foyers multifaces mehrseitige Ka 800 sortie ausgang Ø 20 âtre feuerstätte 70 x 37 800 sortie ausgang Ø 20 âtre feuerstätte 75 x 37 900...

9 Réalisation de "Cheminée Liégois" (Belgique) à partir d’un latéral horizon 1000 Ausführung von „Cheminée Liégois“ (Belgien) mit einem Modell Lateral Horizon 1000 mineinsätze Réalisation de "totem" (Valence 26) à partir du nouveau 3 faces 901 Ausführung von „Totem“ (Valence 26) mit dem neuen 3 Faces 901

10 éventail A fond droit ou conique, ils trouvent leur place dans un angle aussi bien que devant un mur. Existent en R°V°. Diese Kamineinsätze mit geradem oder konischem Boden können in einer Ecke ebenso wie vor einer Wand installiert werden. Auch in doppelseitiger Ausführung erhältlich. 900 sortie ausgang Ø 25 âtre feuerstätte 82 x 51 éventail fond droit / gerader Boden 900 sortie ausgang Ø 25 âtre feuerstätte 81 x 51 éventail fond conique / konischer Boden Formes actuelles : le feu chauffe de toutes ses faces Aktuelle Formen: Das Feuer wärmt von allen Seiten foyers multifaces mehrseitige...