Einleitung: Der Produktkatalog 2012/2013 der Theben AG bietet umfassende Informationen zu Systemen für Zeit, Licht und Klima. Die Theben AG ist bekannt für ihre hochwertigen Produkte „Made in Germany“ und bietet Lösungen zur intelligenten Gebäudesystemsteuerung, insbesondere im Bereich KNX.

Hauptinhalte:

• Digitale und Analoge Zeitschaltuhren: Diese umfassen Wochen-, Jahres- und Astroprogramme sowie 60-Minuten-, Tages- und Wochenprogramme.
• Präsenz- und Bewegungsmelder: Präsenzmelder sind für Innenmontage geeignet und reagieren auf kleinste Bewegungen, während Bewegungsmelder für Außenanwendungen entwickelt wurden.
• Uhrenthermostate und Raumthermostate: Diese Produkte bieten sowohl digitale als auch analoge Lösungen zur Raumtemperaturregelung.
• KNX-Systeme: Theben bietet umfassende KNX-Lösungen für die Gebäudeautomation, einschließlich Sensorik und Aktorik.
• Nachhaltigkeit: Theben legt großen Wert auf Energieeffizienz und Nachhaltigkeit, was sich in der Installation von Photovoltaikanlagen und der Entwicklung energiesparender Produkte widerspiegelt.

Service und Unterstützung: Theben bietet einen umfassenden Kundenservice, einschließlich technischer Beratung, Reparaturservice und Schulungen. Die Produkte sind nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert.

Besondere Erwähnungen: Der Katalog feiert 20 Jahre Präsenzmelder von ThebenHTS, die als Meilenstein in der energieeffizienten Licht- und Temperatursteuerung gelten.

Technische Spezifikationen:

• Die Zeitschaltuhren sind für eine Betriebsspannung von 230–240 V AC oder 12–24 V UC ausgelegt und bieten eine Schaltleistung von bis zu 16 A.
• Die Schutzart ist IP 20, und die Schutzklasse II entspricht EN 60 730-1.
• Die Umgebungstemperatur für den Betrieb liegt zwischen -10 °C und +55 °C.

Zubehör: Für die Zeitschaltuhren sind verschiedene Zubehörteile erhältlich, darunter PC-Set OBELISK top2, Speicherkarten und Antennen für Zeitsynchronisation.

Fazit: Der Katalog zeigt die Vielfalt und Anpassungsfähigkeit der Theben-Produkte, die sowohl in Design als auch in Funktionalität überzeugen.

Hauptmerkmale und Spezifikationen:
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Modelle digitaler und analoger Zeitschaltuhren von Theben. Diese Geräte sind für die Steuerung von elektrischen Lasten in verschiedenen Anwendungen konzipiert.

Digitale Zeitschaltuhren:

• Modelle wie TR 641, TR 642 und TR 644 bieten Funktionen wie Wochenprogramme, Impuls- und Zyklusprogramme, sowie automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung.
• Erweiterungsmodule wie EM LAN top2 ermöglichen Fernzugriff und Programmierung über ein LAN-DSL-Netzwerk.
• Die TR 608 top bietet eine Gangreserve von 3 Jahren und ist für den Einsatz auf DIN-Schienen konzipiert.

Analoge Zeitschaltuhren:

• Modelle wie SYN 160 a und SUL 180 a bieten Tages- und Wochenprogramme mit unterschiedlichen Schaltsegmenten.
• Die analogen Uhren sind mit Handschaltern für Dauer-EIN/AUS und AUTO ausgestattet.

Technische Daten:

• Die Geräte arbeiten mit einer Betriebsspannung von 230 V AC und bieten Schaltleistungen bis zu 16 A.
• Die Schutzart ist IP 20, und die Schutzklasse II entspricht EN 60 730-1.
• Die Umgebungstemperatur für den Betrieb liegt zwischen -10 °C und +55 °C.

Zubehör:

• Verschiedene Montage-Sets und Antennen sind als Zubehör erhältlich, um die Funktionalität der Zeitschaltuhren zu erweitern.

Besondere Funktionen:

• Einige Modelle bieten DCF77/GPS-Synchronisation für präzise Zeitsteuerung.
• Die Geräte sind mit textorientierter Bedienerführung und PIN-Codierung für erhöhte Sicherheit ausgestattet.

Hauptübersicht:
Der Katalog beschreibt verschiedene Modelle von analogen Zeitschaltuhren, die für unterschiedliche Anwendungen geeignet sind. Die Produkte sind in Kategorien wie DIN-Schienenmontage, Wandmontage und Steckdosen-Zwischenstecker unterteilt.

Technische Spezifikationen:

• Betriebsspannung: Die meisten Modelle arbeiten mit 230 V AC, einige auch mit 110 V AC.
• Frequenz: 50 Hz oder 50–60 Hz, je nach Modell.
• Montageart: Optionen umfassen DIN-Schiene, Wandmontage und Steckdosen-Zwischenstecker.
• Programme: Tages- und Wochenprogramme sind verfügbar, mit kürzesten Schaltzeiten von 15 Minuten bis 2 Stunden.
• Gangreserve: Einige Modelle bieten eine Gangreserve von bis zu 6 Tagen.
• Schaltleistung: Bis zu 16 A bei 250 V AC, abhängig vom cos φ.
• Schutzart: IP 20 bis IP 54, je nach Modell.
• Umgebungstemperatur: Betriebstemperaturen reichen von -20 °C bis +55 °C.

Besondere Merkmale:

• Analoge Zeitschaltuhren mit Quarzsteuerung und Netzsynchronisation.
• Einige Modelle verfügen über eine Schaltzustandsanzeige und eine einfache Sommer-/Winterzeitkorrektur.
• Steckreiter und Drehsegmente zur Programmierung.
• Modelle mit Gangreserve verwenden NiMH-Zellen.

Zubehör:

• Wandmontage-Set und Fronttafel-Einbauset sind für bestimmte Modelle verfügbar.
• Schnellbefestigung und Klemmenabdeckung als optionales Zubehör.

Preisinformationen:
Die Preise variieren je nach Modell und Ausstattung, beginnend bei etwa 15,55 € ohne MwSt. für einfache Steckdosenschaltuhren bis zu 169,53 € für komplexere Modelle mit mehreren Kanälen.

Zusammenfassung des technischen Dokuments:

1. Spezifikationen der Betriebsstundenzähler:

• Analoge und digitale Betriebsstundenzähler sind in verschiedenen Montagearten erhältlich, einschließlich Fronttafeleinbau und DIN-Schiene.
• Analoge Zähler (BZ 142-1, BZ 142-3, BZ 145) bieten Synchronmotorantrieb und sind für Gleich- und Wechselspannung geeignet.
• Digitale Zähler (BZ 146, BZ 147, BZ 148) verfügen über einen EEPROM-Speicher und eine 7-stellige LCD-Anzeige.

2. Zeitrelais TM 345:

• Elektronische Zeitrelais TM 345 M und TM 345 B sind universell einsetzbar für die Steuerung automatischer Abläufe.
• TM 345 M bietet verschiedene Betriebsarten wie Ansprechverzögerung und Taktgeberfunktion.
• TM 345 B ermöglicht unabhängige Einstellung von Impuls- und Pausendauer.

3. Technische Daten der Zeitrelais:

• Betriebsspannung reicht von 12–240 V AC/DC für TM 345 M und 24–240 V AC für TM 345 B.
• Beide Modelle haben eine Schutzart IP 20 und eine Umgebungstemperatur von –20 °C bis +60 °C.

4. Präsenzmelder:

• Präsenzmelder wie PräsenzLight 360 und SPHINX 104 bieten automatische Beleuchtungssteuerung basierend auf Anwesenheit und Helligkeit.
• PräsenzLight 360 hat einen quadratischen Erfassungsbereich und ist für verschiedene Lampentypen geeignet.
• SPHINX 104 Modelle bieten Funktionen wie Teach-in, Parallelschaltung und Mischlichtmessung.

5. Zubehör:

• Verschiedene Montagesets und Zubehörteile sind für die Betriebsstundenzähler und Präsenzmelder erhältlich, um die Installation und Funktionalität zu erweitern.

Präsenzmelder Übersicht:
Der Dokumentabschnitt beschreibt verschiedene Modelle von Präsenzmeldern, die für die automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit eingesetzt werden. Die Modelle umfassen den SPHINX 104-360, compact office, compact passage, compact passimo und ECO-IR 360A. Alle Modelle sind für den Deckeneinbau geeignet und bieten verschiedene Funktionen zur Lichtsteuerung.

Hauptmerkmale:

• Automatische Beleuchtungssteuerung basierend auf Anwesenheit und Helligkeit.
• Quadratische oder rechteckige Erfassungsbereiche für unterschiedliche Anwendungen.
• Schaltausgänge für Licht und Präsenz, teilweise mit potenzialfreien Relais.
• Mischlichtmessung für verschiedene Lampentypen geeignet.
• Einstellbare Helligkeitsschaltwerte und Nachlaufzeiten.
• Optionen für Voll- oder Halbautomatik.
• Erweiterungsmöglichkeiten durch Master/Slave-Schaltungen.

Technische Daten:

• Betriebsspannung: 230 V AC, Frequenz: 50 Hz.
• Empfohlene Montagehöhe: 2–3,5 m.
• Stand-by Leistung: 0,7–0,9 W.
• Einstellbereich Helligkeit: 10–1600 lx.
• Schutzart: IP 40.

Erfassungsbereiche:

• Quadratische Erfassungsbereiche für sitzende und gehende Personen.
• Rechteckige Erfassungsbereiche für Korridore und Lagergänge.

Produktauswahl und Preise:
Die Produkte sind in verschiedenen Farben erhältlich, darunter Reinweiß, Schwarz und Silber. Die Preise variieren je nach Modell und Farbe.

Übersicht: Der technische Katalog beschreibt verschiedene Präsenzmeldermodelle, die zur automatischen Beleuchtungssteuerung basierend auf Anwesenheit und Helligkeit eingesetzt werden. Die Modelle unterscheiden sich in ihren Funktionen, Montagearten und technischen Spezifikationen.

Hauptmerkmale der Modelle:

• ECO-IR 360C NT: Automatische Beleuchtungssteuerung mit Tageslichtmessung, geeignet für Fluoreszenzlampen. Einstellbare Helligkeit und Nachlaufzeit, manuelle Schaltung möglich. Erweiterbar durch Master/Slave-Schaltung.
• ECO-IR DUAL-C NT: Steuerung von zwei Beleuchtungsgruppen, ebenfalls mit Tageslichtmessung. Zwei einstellbare Helligkeitsschaltwerte und Nachlaufzeiten. Erweiterbar durch Master/Master-Schaltung.
• PlanoCentro: Flaches Design mit Hohlspiegel-Technologie, geeignet für verschiedene Lampentypen. Sofort betriebsbereit durch vordefinierte Basiseinstellungen, erweiterbar durch Master/Slave-Schaltung.
• PräsenzLight 180: Universell einsetzbar durch Schutzart IP 54, geeignet für Wandmontage. Mischlichtmessung für verschiedene Lampentypen.

Technische Spezifikationen:

• Betriebsspannung: 230 V AC, Frequenz: 50 Hz
• Empfohlene Montagehöhe variiert je nach Modell
• Schutzart: IP 40 (außer PräsenzLight 180 mit IP 54)
• Erfassungsbereich: Quadratisch, abhängig von der Montagehöhe

Zubehör: Verschiedene Abdeckungen und Rahmen sind als Zubehör erhältlich, um die Installation und Anpassung der Präsenzmelder zu erleichtern.

Fazit: Die beschriebenen Präsenzmelder bieten flexible Lösungen für die automatische Beleuchtungssteuerung in verschiedenen Umgebungen. Sie sind anpassbar und erweiterbar, um spezifische Anforderungen zu erfüllen.

Präsenzmelder Übersicht:
Der Katalog beschreibt verschiedene Präsenzmelder, die zur automatischen Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit eingesetzt werden. Die Melder sind für unterschiedliche Montagearten und Betriebsspannungen erhältlich und bieten Funktionen wie Mischlichtmessung, einstellbare Helligkeitsschaltwerte und Nachlaufzeiten.

Hauptmerkmale:

• Automatische Steuerung basierend auf Anwesenheit und Helligkeit.
• Quadratische und rechteckige Erfassungsbereiche für einfache Planung.
• Schaltausgänge für Licht und Präsenz, potenzialfrei.
• Optionale Fernbedienungen für Benutzer und Service.
• Voreinstellungen ab Werk für sofortige Betriebsbereitschaft.

Technische Spezifikationen:

• Betriebsspannung: 24 V AC/DC oder 230 V AC.
• Empfohlene Montagehöhe: 2–3,5 m.
• Stand-by Leistung: 0,3–0,9 W.
• Einstellbereich Helligkeit: 10–1600 lx.
• Nachlaufzeiten: Licht 2 min–15 min, Präsenz 10 s–120 min.
• Schutzart: IP 40.

Produktvarianten:

• ECO-IR 180A: Für Wandmontage, 230 V AC.
• Compact Office 24V: Für Deckenmontage, 24 V AC/DC.
• Compact Passage 24V: Speziell für Korridore, 24 V AC/DC.
• ECO-IR 360-24V: Für Deckenmontage, 24 V AC/DC.

Zubehör:

• AP-Rahmen für verschiedene Modelle.
• QuickSafe Ballschutzkorb.
• QuickSet plus für erweiterte Einstellungen.

Präsenzmelder ECO-IR 180-24V

• Automatische Beleuchtungssteuerung basierend auf Anwesenheit und Helligkeit.
• Relais-Schaltausgang für Licht und Präsenz, potenzialfrei.
• Einstellbare Helligkeitsschaltwerte und Nachlaufzeiten.
• Geeignet für Fluoreszenzlampen.
• Montage in UP-Dose oder mit AP-Rahmen.

Technische Daten

• Betriebsspannung: 24 V AC/DC.
• Empfohlene Montagehöhe: 1,6–2,2 m.
• Stand-by Leistung: 0,3 W.
• Einstellbereich Helligkeit: 50–1600 lx.
• Schutzart: IP 40.

Bewegungsmelder LUXA 101-Serie

• Für den Außenbereich mit Erfassungswinkeln von 150° bis 360°.
• Automatische Beleuchtungssteuerung mit Mischlichtmessung.
• Horizontale und vertikale Verstellmöglichkeiten des Sensorkopfes.
• Schutzart: IP 54 bis IP 55.

Bewegungsmelder SPHINX 105-Serie

• Wand- und Deckenmontage mit Erfassungswinkeln von 110° bis 300°.
• Geeignet für schmale Hofeinfahrten und Gebäudefassaden.
• Schutzart: IP 55.

Bewegungsmelder LUXA 103-Serie

• Deckenmontage, sowohl Unterputz als auch Aufputz.
• Automatische Beleuchtungssteuerung mit Mischlichtmessung.
• Erfassungswinkel: 360°.
• Schutzart: IP 40 für Sensor, IP 20 für Leistungsteil.

Technische Spezifikationen:
LUXA 103-360/2 AP ist ein Präsenzmelder mit einer Betriebsspannung von 230 V AC und einer Frequenz von 50–60 Hz. Der Erfassungswinkel beträgt 360°, und die empfohlene Montagehöhe liegt zwischen 2 und 3 Metern. Die Nachlaufzeit für Licht kann zwischen 5 Sekunden und 20 Minuten eingestellt werden. Der Melder ist für eine Umgebungstemperatur von 0 °C bis +45 °C geeignet und hat die Schutzart IP 40.

Funktionalität und Montage:
Der Bewegungsmelder ist für die Wandmontage konzipiert und kann herkömmliche Lichtschalter ersetzen. Er bietet eine automatische Beleuchtungssteuerung basierend auf Anwesenheit und Helligkeit. Die Empfindlichkeit und der Erfassungsbereich können durch beiliegende Segmente eingeschränkt werden. Eine manuelle Schaltung ist durch Verschieben des Klappdeckels möglich.

Produktvarianten:
Es gibt verschiedene Modelle wie LUXA 103-200 und LUXA 103-200 T, die sich in der Schaltleistung und dem Erfassungswinkel unterscheiden. Beide Modelle sind für unterschiedliche Lampentypen geeignet und bieten eine Mischlichtmessung.

Dämmerungsschalter:
Die LUNA-Serie umfasst analoge und digitale Dämmerungsschalter, die mit externen Lichtsensoren geliefert werden. Die Schalter bieten einstellbare Ein- und Ausschaltverzögerungen und sind für verschiedene Helligkeitsbereiche geeignet. Einige Modelle verfügen über eine integrierte Wochenschaltuhr und bieten Funktionen wie Dauerschaltung und Test-Funktion.

Zusammenfassung:
Die Produkte sind vielseitig einsetzbar und bieten zahlreiche Anpassungsmöglichkeiten für unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen. Sie sind robust und für den Einsatz in verschiedenen Umgebungen geeignet, wobei sie eine hohe Lebensdauer und Energieeffizienz gewährleisten.

Hauptmerkmale und Spezifikationen:
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Modelle von Dämmerungsschaltern und Treppenlicht-Zeitschaltern, die für unterschiedliche Anwendungen geeignet sind. Die Geräte sind für den Betrieb bei Temperaturen von -35 °C bis +55 °C ausgelegt und bieten Schutzklasse II.

Dämmerungsschalter:
Die LUNA-Serie umfasst Modelle wie LUNA 126 star, LUNA 127 star, LUNA 128 star und LUNA 129 star-time. Diese Schalter verfügen über integrierte Lichtsensoren, einstellbare Ein- und Ausschaltverzögerungen sowie programmierbare Nachtabschaltungen. Die Schalthelligkeit kann stufenlos eingestellt werden.

Treppenlicht-Zeitschalter:
Die ELPA-Serie bietet sowohl elektronische als auch elektromechanische Modelle. Elektronische Modelle wie ELPA 1, ELPA 6 und ELPA 3 bieten Funktionen wie Nulldurchgangsschaltung, Multispannungseingang und Ausschaltvorwarnung. Elektromechanische Modelle wie ELPA 8 und ELPA 9 sind für hohe Zuverlässigkeit bekannt und bieten einfache Zeiteinstellungen.

Dimmer:
Die DIMAX-Serie umfasst Universaldimmer für verschiedene Lasten mit automatischer Lasterkennung. Modelle wie DIMAX 532 und DIMAX 534 bieten Funktionen wie Soft-EIN/AUS, speicherbare Einschalthelligkeit und Überlastschutz.

Zubehör:
Verschiedene Zubehörteile wie Adapterplatten, Antennen und Montage-Sets sind verfügbar, um die Funktionalität der Geräte zu erweitern.

Technische Daten:
Die Geräte arbeiten mit einer Betriebsspannung von 220-230 V AC und einer Frequenz von 50-60 Hz. Sie bieten unterschiedliche Schaltleistungen und sind für verschiedene Lampentypen geeignet, einschließlich Glüh-, Halogen- und Energiesparlampen.

Empfehlungen:
Für die Installation und den Betrieb der Geräte sollten die spezifischen Anschlussbeispiele und technischen Daten beachtet werden, um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.

Übersicht: Der Katalog beschreibt verschiedene Modelle von digitalen Uhrenthermostaten der RAMSES-Serie, die für die energiesparende Raumtemperaturregelung in verschiedenen Umgebungen geeignet sind. Die Produkte werden in Batterie- und Netzversionen sowie mit Funksteuerung angeboten.

Hauptmerkmale:

• Alle Modelle bieten eine zeitabhängige Überwachung und Regelung der Raumtemperatur.
• Die Thermostate sind für Einfamilienhäuser, Etagenwohnungen, Büros, Verkaufsräume und mehr geeignet.
• Es gibt verschiedene Regelungsarten, darunter Pulsweitenmodulation und Hysterese-Regler.
• Die Geräte verfügen über Funktionen wie automatische Sommer-/Winterzeitkorrektur, Timer-/Absenkfunktion und Ferienprogramme.
• Einige Modelle bieten zusätzliche Funktionen wie beleuchtete Displays und externe Eingänge für Sensoren.

Technische Spezifikationen:

• Betriebsspannung: 2 Mignonzellen AA oder 230 V AC, je nach Modell.
• Schaltleistung: Variiert zwischen 6 A und 16 A bei 250 V AC.
• Einstellbereich der Temperatur: +6 °C bis +30 °C.
• Schutzart: IP 20, Schutzklasse II nach EN 60 730-1.
• Ganggenauigkeit: ≤ ± 1 s/Tag (Quarz).

Zubehör: Zu den optionalen Zubehörteilen gehören Stellantriebe, Fußbodensensoren und Temperatursensoren.

Besondere Modelle:

• RAMSES 811/831 top2: Batterieversion mit Funktionen wie INFO-Taste und Pumpenschutz.
• RAMSES 812/832 top2: Netzversion mit ähnlichen Funktionen und zusätzlichem beleuchtetem Display.
• RAMSES 813/833 top2 HF Sets: Funkgesteuerte Systeme mit Empfängern für flexible Installationen.

Übersicht: Der Katalog bietet eine umfassende Übersicht über die verschiedenen Modelle der RAMSES Uhrenthermostate von Theben, die für die Regelung der Raumtemperatur eingesetzt werden. Die Produkte sind in digitale und analoge Modelle unterteilt, die jeweils unterschiedliche Funktionen und technische Spezifikationen aufweisen.

Digitale Uhrenthermostate:

• RAMSES 855 top2 OT: Bietet eine digitale Heizungsregelung mit OpenTherm-Technologie, automatischer Sensorerkennung und verschiedenen Wochenprogrammen. Es verfügt über Funktionen wie Legionellenschutz, Ferienprogramm und automatische Sommer-/Winterzeitkorrektur.
• RAMSES 366/1 und 366/2 top: Diese Modelle bieten eine Zonenregelung mit einem bzw. zwei externen Temperatursensoren. Sie verfügen über ein minutengenau einstellbares Tages-/Wochenprogramm und eine vollautomatische Sommer-/Winterzeitkorrektur.

Analoge Uhrenthermostate:

• RAMSES 784 S, 722 S, 782 S: Diese Modelle bieten eine analoge Temperaturregelung mit Segment-Programmscheibe und sind in Batterie- und Netzversionen erhältlich. Sie verfügen über Funktionen wie Partyschalter und Programmanzeige.
• RAMSES 784 HF Set 1: Ein funkgestütztes System zur Raumtemperaturregelung, bestehend aus einem analogen Funk-Uhrenthermostat und einem Empfänger.

Mechanische Raumthermostate:

• RAMSES 701 bis 709: Diese Modelle sind für verschiedene Heizungsarten geeignet und bieten Funktionen wie integrierte Temperaturabsenkung und Schalter für Zusatzheizung.

Technische Daten: Die technischen Spezifikationen umfassen Betriebsspannung, Frequenz, Kontaktart, Schaltleistung, Einstellbereich der Temperatur, Schutzart und Schutzklasse. Die Produkte sind für unterschiedliche Anschlussarten und Programme konzipiert.

Zubehör: Der Katalog listet auch Zubehörteile wie externe Temperatursensoren und Stellantriebe auf, die mit den Thermostaten kompatibel sind.

Produktauswahl und Spezifikationen:
Die RAMSES-Serie umfasst verschiedene Raumthermostate, die sich in Anschlussart, Kontaktart und Schaltleistung unterscheiden. Die Modelle RAMSES 701 bis 709 sind mechanische Thermostate mit einem Einstellbereich von +5 °C bis +30 °C und einer Betriebsspannung von 230–240 V AC. Die Schaltleistung variiert je nach Modell und Funktion (Heizen/Kühlen).

Technische Daten:
Alle Modelle der RAMSES-Serie arbeiten mit einer Frequenz von 50–60 Hz und sind in Reinweiß erhältlich. Die Schutzart ist IP 30 und die Schutzklasse II nach EN 60 730-1. Die Montage erfolgt als Wandaufbau oder Unterputz.

Elektronische Raumthermostate:
Die elektronischen Modelle RAMSES 714, 714 A und 751 RA bieten zusätzliche Funktionen wie externe Temperatursensoren und Temperaturabsenkung. Sie sind für verschiedene Heizungsarten geeignet und bieten eine Regelgenauigkeit von ±0,25 K bis ±0,5 K.

CO2-Sensoren:
Die AMUN 716 Serie umfasst CO2-Sensoren für die Überwachung der Raumluftqualität. Der AMUN 716 USB bietet eine einfache Installation über USB und eine grafische Darstellung der CO2-Konzentration. Der AMUN 716 R ist für die Lüftersteuerung geeignet und bietet mehrere Ausgänge für CO2, Temperatur und Feuchtigkeit.

Hygrostat:
Der SOTHIS 715 ist ein Hygrostat zur Steuerung von Luftbefeuchtern und Entfeuchtungsanlagen. Er misst die relative Luftfeuchte und bietet eine Schaltleistung von 2 A für Befeuchtung und 5 A für Entfeuchtung.

Nachhaltigkeit:
Theben legt großen Wert auf Energieeffizienz und Nachhaltigkeit, was sich in der Unternehmenspolitik und der Produktpalette widerspiegelt. Dazu gehören Photovoltaik-Anlagen und emissionsfreie Elektrofahrzeuge.

KNX-Systeme:
Theben ist seit über 20 Jahren Mitglied der KNX Association und entwickelt innovative Lösungen für die Gebäudesystemsteuerung, darunter Schaltaktoren, Dimmaktoren und Wetterstationen.

Hauptfunktionen und Merkmale:

• Die Geräte der MIX-Serie sind modular aufgebaut und ermöglichen die Kombination von Grund- und Erweiterungsmodulen, um die Anzahl der Kanäle zu erhöhen.
• Die KNX-Busmodule sind abnehmbar, was den Austausch der Geräte ohne Neuprogrammierung ermöglicht.
• Manuelle Bedienung und Inbetriebnahme der Schaltaktoren sind auch ohne das Busmodul möglich.
• LED-Anzeigen zeigen den Schaltzustand für jeden Kanal an.
• Verschiedene Schaltfunktionen wie Ein/Aus, Impuls, Verzögerungen und Treppenlicht mit Vorwarnung sind verfügbar.
• Logische Verknüpfungen wie Sperren, UND, Freigeben und ODER sind möglich.

Produktspezifikationen:

• Die Betriebsspannung liegt bei 110–240 V AC mit einer Frequenz von 45–65 Hz.
• Die Stand-by-Leistung variiert je nach Modell zwischen 0 W und 2 W.
• Die Schutzart ist IP 20 und die Schutzklasse II nach EN 60 730-1.
• Die Umgebungstemperatur für den Betrieb liegt zwischen -5 °C und +45 °C.

Produktauswahl und Preise:

• RMG 4 I KNX: 314,15 €
• RME 4 I KNX: 226,60 €
• RMG 8 S KNX: 412,00 €
• RME 8 S KNX: 288,40 €
• RMG 4 C-Last KNX: 335,81 €
• RME 4 C-Last KNX: 175,62 €
• RMG 4 S KNX: 299,94 €
• RME 4 S KNX: 152,09 €
• RMG 8 KNX: 425,03 €
• RME 8 KNX: 240,81 €
• SMG 2 S KNX: 298,01 €
• SME 2 S KNX: 223,51 €
• DMG 2 S KNX: 387,17 €
• DME 2 S KNX: 222,13 €
• DMB 2 S KNX: 212,49 €
• JMG 4 S KNX: 315,20 €
• JME 4 S KNX: 215,68 €
• BMG 6 KNX: 290,46 €
• BME 6 KNX: 205,37 €
• TA 2 KNX: 57,28 €
• TA 4 KNX: 99,37 €

Technische Daten:

• Die Geräte sind für eine Vielzahl von Anwendungen geeignet, einschließlich Schalten, Dimmen, Jalousie- und Heizungssteuerung sowie Binäreingängen.
• Die Kontaktarten variieren je nach Modell, mit Schließern, die für unterschiedliche Stromstärken und Spannungen ausgelegt sind.
• Die Module sind mit einer Breite von 4 TE oder 6 TE erhältlich, abhängig von der Anzahl der Kanäle und der spezifischen Funktionalität.

Technische Daten und Spezifikationen:
Die Dokumentation beschreibt verschiedene KNX-kompatible Geräte zur Heizungs- und Klimaregelung. Die Betriebsspannung erfolgt über die KNX-Busspannung mit einem maximalen Stromverbrauch von 10 mA. Die Schutzart ist IP 20 und die Schutzklasse II oder III, je nach Gerät. Die Umgebungstemperatur für den Betrieb liegt zwischen -5 °C und +50 °C.

Produkte und Funktionen:

• VARIA KNX: Multifunktionsdisplay mit Raumtemperaturregler, frei parametrierbar, mit beleuchtetem Display und integrierter Zeitschaltuhr. Es kann bis zu 8 Räume steuern und hat eine automatische Sommer-/Winterzeitumstellung.
• RAMSES 713 S KNX: Einzelraum-Temperaturregler mit stetiger PI-Regelung, geeignet für Heiz- und Kühlanwendungen. Inklusive Stellräder und LED-Anzeigen für Betriebszustände.
• HMG 4 KNX und HME 4 KNX: Heizungsaktoren mit Triacs für die Steuerung von thermischen Stellantrieben. Erweiterbar auf bis zu 12 Kanäle.
• CHEOPS control KNX: Motorischer Stellantrieb mit integrierter Raumtemperaturregelung und Temperatursensor. Manuelle Bedienung möglich.
• AMUN 716 KNX: CO2-Raumluftsensor zur Messung von CO2-Konzentration, relativer Feuchtigkeit und Temperatur. Parametrierbare Schwellenwerte für Aktionen.
• SPHINX 105-300 KNX: Bewegungsmelder mit automatischer Beleuchtungssteuerung, verstellbarem Sensorkopf und Unterkriechschutz.

Empfehlungen und Anwendungen:
Die Geräte sind für den Einsatz in Heizungs- und Klimaregelungssystemen konzipiert und bieten flexible Steuerungs- und Regelungsmöglichkeiten. Sie sind ideal für den Einsatz in Wohn- und Gewerbegebäuden, um Energieeffizienz und Komfort zu verbessern.

Bewegungsmelder Systeme KNX

• SPHINX 331 KNX und SPHINX 332 KNX: Diese Bewegungsmelder sind für die Steuerung von Beleuchtung und Lüftungen in Büro- und Flurbereichen konzipiert. Sie bieten Funktionen wie Konstantlichtregelung, Bewegungs- und Helligkeitsabhängige Steuerung, sowie eine flache Bauweise. Der SPHINX 331 hat einen Kanal, während der SPHINX 332 zwei Kanäle bietet.

Präsenzmelder Systeme KNX

• PresenceLight 360 KNX: Dieser Präsenzmelder bietet eine automatische Beleuchtungssteuerung basierend auf Anwesenheit und Helligkeit. Er ist universell einsetzbar durch Schutzart IP 54 und bietet Funktionen wie Mischlichtmessung, Szenenfunktionalität und Fernparametrierung.
• compact office EIB: Bietet eine automatische Beleuchtungssteuerung mit einem quadratischen Erfassungsbereich. Er verfügt über zwei Lichtausgänge und eine selbstlernende Nachlaufzeit.
• compact passage KNX und compact passimo KNX: Diese Melder sind für Korridore und Lagergänge konzipiert und bieten rechteckige Erfassungsbereiche. Sie unterstützen die Steuerung von zwei Lichtgruppen und bieten eine selbstlernende Nachlaufzeit.
• ECO-IR 360EIB-AC und ECO-IR DUAL-EIB: Diese Melder bieten eine automatische Steuerung von Beleuchtung und HKL mit echten Tageslichtmessungen. Sie sind für Fluoreszenzlampen geeignet und bieten eine selbstlernende Nachlaufzeit.
• PlanoCentro KNX: Ein flach gestalteter Präsenzmelder mit integrierter Hohlspiegel-Technologie, der eine automatische Beleuchtungssteuerung basierend auf Anwesenheit und Helligkeit bietet.

Technische Daten und Zubehör:

• Die technischen Daten umfassen Informationen zur Betriebsspannung, Einstellbereich der Helligkeit, Nachlaufzeiten und Umgebungstemperaturen. Die Schutzarten variieren je nach Modell.
• Verschiedene Zubehörteile wie AP-Rahmen, Fernbedienungen und Schutzkörbe sind verfügbar, um die Funktionalität der Melder zu erweitern.

Einleitung
Das Dokument beschreibt verschiedene KNX-Systemkomponenten, darunter Präsenzmelder, Wetterstationen, Helligkeitssensoren, digitale Zeitschaltuhren und Systemgeräte. Diese Geräte sind für die Gebäudeautomation konzipiert und bieten Funktionen wie Lichtsteuerung, Temperaturüberwachung und Zeitmanagement.

Präsenzmelder
Die Präsenzmelder, wie der PlanoCentro und PresenceLight 180 KNX, sind für die automatische Beleuchtungssteuerung basierend auf Anwesenheit und Helligkeit ausgelegt. Sie bieten Funktionen wie Mischlichtmessung, einstellbare Empfindlichkeit und Szenenfunktionalität. Die Geräte sind in verschiedenen Montagearten und Farben erhältlich.

Wetterstationen und Helligkeitssensoren
Die Wetterstationen KNX und LUNA-Sensoren erfassen Wetterdaten wie Wind, Regen, Helligkeit und Temperatur. Sie sind für den Außenbereich geeignet und bieten Schutzart IP 44 bzw. IP 54. Die LUNA-Sensoren ermöglichen eine helligkeitsabhängige Steuerung und sind mit der Theben-Wetterstation kombinierbar.

Digitale Zeitschaltuhren
Die digitalen Zeitschaltuhren, wie TR 644 S DCF KNX und TR 612 S KNX, bieten Programme für Tages-, Wochen- und Jahreszeiten. Sie verfügen über Funktionen wie automatische Sommer-/Winterzeitumstellung und Anwesenheitssimulation. Die Geräte sind mit LCD-Anzeigen ausgestattet und bieten eine hohe Ganggenauigkeit.

Systemgeräte
Zu den Systemgeräten gehören der ZS 600 DCF KNX Zeitsender und die KNX-OT-Box. Der Zeitsender synchronisiert Uhrzeit und Datum, während die KNX-OT-Box als Schnittstelle zwischen Wärmeerzeugern und dem KNX-System dient. Das DALI Gateway KNX ermöglicht die Integration von DALI-Beleuchtungssystemen in das KNX-Netzwerk.

Technische Daten und Zubehör
Jedes Gerät wird mit spezifischen technischen Daten wie Betriebsspannung, Schutzart und Umgebungstemperaturbereich beschrieben. Zubehörteile wie Fernbedienungen und Montagerahmen sind ebenfalls verfügbar.

Spannungsversorgungen KNX
Die Spannungsversorgungen für KNX-Systeme sind in drei Varianten erhältlich: 640 mA, 320 mA und 160 mA. Alle Modelle bieten eine Spannungsversorgung und Überwachung der KNX-Systemspannung, sind dauerkurzschlussfest und verfügen über einen Reset-Taster für einen 20-sekündigen Bus-Reset. Die Betriebsspannung beträgt 230 V AC bei einer Frequenz von 50–60 Hz. Die Schutzklasse ist II nach EN 60 730-1 und die Schutzart IP 20.

Schnittstellen und Linienkoppler KNX
Die USB-KNX-Schnittstelle ermöglicht die Kommunikation zwischen PC und KNX-Anlage und ist ab ETS3 verwendbar. Der Linienkoppler KNX verbindet KNX-Linien oder -Bereiche und bietet eine galvanische Trennung sowie die Möglichkeit, Telegramme zu filtern. Beide Geräte arbeiten mit der KNX-Busspannung und haben eine Schutzart von IP 20.

KNX Innenuhren
Die OSIRIA KNX-Innenuhren sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, darunter runde und quadratische Modelle, einseitig oder doppelseitig. Sie verfügen über schwarze Balkenzeiger und einen roten Sekundenzeiger. Die Betriebsspannung erfolgt über die KNX-Busspannung mit einer Gangreserve von 10 Tagen. Die Schutzart ist IP 54 für bestimmte Modelle.

LUXOR Wohnkomfort-Steuerung
Das LUXOR-System bietet modulare Lösungen für die Steuerung von Beleuchtung, Rollläden und anderen Anwendungen. Es ist erweiterbar auf bis zu 16 Module und ermöglicht zentrale Funktionen wie Anwesenheitssimulation und Panikfunktion. Die Module sind über eine 2-Draht-Busleitung verbunden und bieten verschiedene Steuerungsmöglichkeiten, einschließlich Handschaltung und LED-Anzeigen.

Wettersensoren
Die LUXOR-Wettersensoren steuern Markisen, Rollläden und Jalousien basierend auf Wetterbedingungen wie Regen, Windgeschwindigkeit und Temperatur. Sie sind mit dem LUXOR-System kompatibel und bieten verschiedene Anschlussmöglichkeiten für zusätzliche Sensoren.

Einleitung: Der technische Katalog beschreibt verschiedene Produkte und Systeme zur Steuerung von Wohnkomfort und Kleinsteuerungen. Die Hauptprodukte umfassen programmierbare Zeitschaltuhren, Steuerungssysteme für Rollläden und Jalousien sowie Kleinsteuergeräte für Haustechnik und Industrie.

Produkte und Spezifikationen:

• LUXOR 426: Eine 8-Kanal-Zeitschaltuhr mit programmierbaren und vorprogrammierten Astro-Schaltzeiten, einfacher Standorteingabe und automatischer Sommer-/Winterzeitumschaltung. Technische Daten umfassen eine Betriebsspannung von 230 V AC, eine Stand-by-Leistung von 1,1 W und eine Schutzart IP 20.
• LUXOR 414: Ähnlich wie LUXOR 426, jedoch mit einer Montageart auf DIN-Schiene und einer Stand-by-Leistung von 1,2 W. Nicht kombinierbar mit LUXOR 426.
• LUXOR Sets: Verschiedene Sets für die Steuerung von Rollläden und Jalousien, die manuelle und automatische Steuerung nach Zeitprogramm oder Sonnenauf- und -untergang ermöglichen. Jedes Set enthält spezifische Module wie LUXOR 408 S und LUXOR 409 S.
• PHARAO Kleinsteuergeräte: Diese Geräte sind für die Haustechnik und Industrie geeignet und bieten Funktionen wie Programmierung direkt am Gerät, hinterleuchtetes LCD-Display und Passwortschutz. Verschiedene Modelle bieten unterschiedliche Eingangs- und Ausgangskonfigurationen.

Technische Daten und Zubehör:

• Die technischen Daten umfassen Betriebsspannung, Frequenz, Stand-by-Leistung, Schutzart und Schutzklasse. Zubehör wie Netzteile, Speichermodule und Antennen sind ebenfalls verfügbar.
• Die Produkte sind für verschiedene Montagearten wie Wandaufbau und DIN-Schiene geeignet.

Fazit: Der Katalog bietet eine umfassende Übersicht über die verfügbaren Produkte und deren technische Spezifikationen, die für die Steuerung von Wohnkomfort und industriellen Anwendungen geeignet sind. Die Produkte zeichnen sich durch einfache Bedienung, Flexibilität und Anpassungsfähigkeit an verschiedene Anforderungen aus.

Anschluss und Kompatibilität: Die Antenne wird über eine 2-adrige Leitung (max. 100 m) an Theben top2 RC-Geräte angeschlossen. Je nach Gerätetyp können bis zu 5 Geräte verbunden werden. Für bestimmte Geräte wie TR 611 top2 RC, LUNA 121 top2 RC, LUNA 122 top2 RC oder SELEKTA 171 top2 RC ist ein zusätzliches Netzteil erforderlich. Bei anderen Geräten wie TR 641 top2 RC ist kein Netzteil notwendig. Die Positionsbestimmung ist nur bei bestimmten Geräten möglich.

Netzteil top2 GPS: Notwendig für die Antenne top2 RC-GPS in Kombination mit bestimmten Geräten. Betriebsspannung beträgt 230 V AC.

Zubehör und Preise: Verschiedene Zubehörteile wie Blenden, Wandmontage-Sets, Spannklammern und Stecksockel werden angeboten. Preise variieren je nach Artikel.

Rahmen und Montagesets: Verschiedene Rahmen für die Aufputz-Montage von Präsenzmeldern sind in unterschiedlichen Farben erhältlich. QuickFix Deckel und Einbaudosen sind für den Einbau in Beton oder Hohldecken vorgesehen.

Fernbedienungen: Infrarot-Fernbedienungen wie SendoClic und SendoPro 868-A ermöglichen die Steuerung und Anpassung von Präsenzmeldern. QuickSet plus bietet eine komfortable Inbetriebnahme und Anpassung an veränderte Nutzungsbedingungen.

Sensoren: Verschiedene Licht- und Temperatursensoren sind für unterschiedliche Anwendungen und Schutzarten verfügbar. Einbau- und Aufbausensoren bieten analoge und digitale Optionen.

Stellantriebe: ALPHA 4 Stellantriebe sind für Heizkörper und Heizkreise geeignet und bieten Funktionen wie "First open" für einfache Montage und Inbetriebnahme.

Produktübersicht:
Der Katalog enthält eine Vielzahl von Produkten, die in verschiedene Kategorien unterteilt sind, darunter Thermostate, Stellantriebe, Ventiladapter, Sensoren, Netzteile und Softwarelösungen. Jedes Produkt ist mit einer Artikelnummer, einem Preis und spezifischen technischen Details versehen.

Thermostate und Stellantriebe:

• Uhrenthermostate und KNX-kompatible Modelle wie HMG 4/HME 4 KNX und HMT 6/HMT 12 KNX.
• Stellantriebe ALPHA 4 in 24 V und 230 V Varianten.

Ventiladapter:

• Adapter für verschiedene Ventiltypen, z.B. Danfoss RA, Onda, Schlösser, Oventrop, Heimeier.

Sensoren:

• Tauchsensor RAMSES für Brauchwassersteuerung.
• CO2-Sensoren mit Netzteilen für UP-Montage.

Zubehör:

• Rahmen und Zentralstücke für RAMSES Thermostate.
• Mastbefestigungen für Wetterstationen.

Elektronische Komponenten:

• Netzteile für verschiedene Anwendungen, z.B. für PHARAO-Steuerungen.
• PC-Software und Programmierkabel für PHARAO-Systeme.

Preisinformationen:
Die Preisliste enthält detaillierte Preisangaben ohne Mehrwertsteuer für jedes Produkt, zusammen mit der entsprechenden Artikelnummer und EAN-Nummer.

Hauptabschnitte:

• Produktübersicht: Der Katalog listet verschiedene Theben-Geräte mit Preisen ohne Mehrwertsteuer auf. Es werden Auslauftypen und deren Nachfolgetypen oder Alternativgeräte angegeben.
• Technische Begriffe: Eine detaillierte Erklärung technischer Begriffe wie Absenktemperatur, Anschlussart, Betriebsspannung, Eigenverbrauch, Frostschutz, Gangreserve, Handschalter, Kanäle, Lampenlasten, Schutzklasse, Speicherplätze, und mehr.
• Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB): Diese umfassen Bestimmungen zu Preisen, Zahlungsbedingungen, Eigentumsvorbehalt, Fristen für Lieferungen, Gefahrübergang, sowie Aufstellung und Montage.

Wichtige Informationen:

• Preise: Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Verpackung und Mehrwertsteuer. Der Mindestbestellwert beträgt 50 €.
• Eigentumsvorbehalt: Die gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Lieferers.
• Lieferfristen: Fristen können sich bei höherer Gewalt oder nicht rechtzeitiger Belieferung verlängern.
• Gefahrübergang: Die Gefahr geht bei frachtfreier Lieferung auf den Besteller über, sobald die Ware versandt oder abgeholt wird.

Montagebedingungen: Der Besteller muss geeignete Arbeits- und Aufenthaltsräume sowie Schutzmaßnahmen für das Montagepersonal bereitstellen. Vor Beginn der Montage sind Informationen über verdeckte Leitungen und statische Angaben bereitzustellen. Verzögerungen, die nicht vom Lieferer zu vertreten sind, führen zu Kostenübernahmen durch den Besteller.

Sachmängel: Der Lieferer haftet für Sachmängel, die bereits beim Gefahrübergang vorlagen. Ansprüche verjähren in 12 Monaten, außer bei Vorsatz oder arglistigem Verschweigen. Mängelrügen müssen unverzüglich schriftlich erfolgen.

Gewerbliche Schutzrechte: Der Lieferer stellt sicher, dass die Lieferung frei von Schutzrechten Dritter ist. Bei Verletzungen haftet der Lieferer, sofern der Besteller den Lieferer unverzüglich informiert.

Unmöglichkeit und Vertragsanpassung: Bei Unmöglichkeit der Lieferung kann der Besteller Schadensersatz verlangen, begrenzt auf 10 % des Lieferwerts. Unvorhersehbare Ereignisse können zu einer Vertragsanpassung führen.

Schadensersatzansprüche: Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen, außer bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.

Gerichtsstand und anwendbares Recht: Der Gerichtsstand ist der Sitz des Lieferers, und es gilt deutsches Recht.

Übersicht: Das Dokument enthält Kontaktinformationen und Vertriebsbüros der Theben AG sowie ihrer Partner in verschiedenen Regionen Deutschlands. Es bietet auch Informationen zu verfügbaren Katalogen und Prospekten.

Hauptabschnitte:

• Kontaktinformationen: Enthält Adressen, Telefonnummern und E-Mail-Adressen von Vertriebsbüros und Ansprechpartnern in verschiedenen Regionen wie Saarbrücken, Nürnberg, Frankfurt am Main, München, Augsburg, Stuttgart und Mannheim.
• Verfügbare Materialien: Listet verschiedene Kataloge und Prospekte auf, die von Theben AG angeboten werden, darunter Produktkataloge für Zeit, Licht, Klima und KNX-Gebäudesystemtechnik.
• Service und technische Beratung: Bietet Kontaktinformationen für den technischen Support und die Beratung durch Theben AG.
• Bestellinformationen: Informationen zur Bestellung von Werbematerialien und zur Anforderung von Export-Vertreterlisten.

Wichtige Informationen: Die Theben AG bietet eine Vielzahl von Produkten und Dienstleistungen im Bereich Elektrotechnik und Elektronik an. Kunden können detaillierte Informationen und Unterstützung über die angegebenen Kontaktwege erhalten.