Technischer Katalog Technischer Katalog by TECNASFALTI Artikelcode D001 TECNASFALTI srl Via Umbria, 8 20098 S. Giuliano Mil.se (Mi) Tel. +39 02 988969.1 Fax +39 02 9880904 [email protected] - www.isolmant.it Verwaltungsbüro: Tel. +39 02.988969.25 [email protected] Technisches Büro: Tel. +39 02.988969.22 [email protected] Kundenbüro: Tel. +39 02.988969.24 [email protected] Bestellbüro: Tel. +39 02.988969.40 Fax +39 02.98282060 [email protected] Marketingbüro: Tel. +39 02.988969.29 [email protected] Marketingbüro: Tel. +39 02.988969.39 [email protected] Isolmant ist ein eingetragenes Markenzeichen TECNASFALTI srl - © TECNASFALTI - Alle Rechte sind vorbehalten – Reproduktionen, auch partieller Natur, sind untersagt - In Kraft seit dem 01/02/07 - Ersetzt und hebt alle vorherigen auf Besuchen Sie unsere Website www.isolmant.icom Seit 1976. Auf den Menschen zugeschnittene technische Lösungen.

1 Sanierungsarbeiten 26 Gegenwände aus Gipskartonplatten auf Metallstruktur 26 Einschubdecken aus Gipskartonplatten auf Metallstruktur 27 Weitere Anwendungen 28 Schalldämmung besonderer Lärmquellen 28 Wärmedämmung von Abdeckungen 29 Technische Vertiefungen 30 Wärmebrücken 30 Dampfbarriere 31 Technische Daten 66 Technische Merkmale 67 Zertifizierungen Wärmedämmung 68 Zertifizierungen Trittschalldämmung 70 Kompressionswiderstand 70 Lärmminderung 72 Dynamische Steifigkeit 72 Vergleich des zeitlichen Verlaufs der Parameter 73 Luftschall-Zertifizierungen 75 Zertifizierungen Brandwiderstand 76 Sicherheitsdatenblätter...

2 EINLEITUNG Besuchen Sie unsere Website www.isolmant.com

3 SCHALLDÄMMUNG ANWENDUNGEN Im geltenden Gesetz 447/95 und nachfolgenden Dekreten sind vier wesentliche Lärmtypologien verankert: Luftlärm, Trittschall, Fassadenlärm und Anlagenlärm. In allen Fällen müssen die Richtlinienanforderungen hinsichtlich der unterschiedlichen Bestimmung der Räume beim Bau berücksichtigt werden. Ausführlichere Informationen zu den einzuhaltenden Werten können im entsprechenden Abschnitt auf Seite 74 nachgelesen werden. Zur Umsetzung der Gesetzesvorgaben beim Bau ist es unerlässlich, drei grundlegende Elemente zu berücksichtigen: 1. die Wahl eines spezifischen und qualitativ...

EINLEITUNG 4 ANWENDUNGSANLEITUNG Schall- und Wärmedämmung horizontaler Strukturen Erstellung eines schwimmenden zweischichtigen Fußbodens, bestehend aus einer Zementschicht zum Anlagenausgleich, einer elastischen, kerbzähen Matte und der Estrichdecke. Gesamtdicke etwa (13-17 cm). Ausführlichere Informationen auf S. 8. Isolmant, Isolmant Special Isolmant UnderSpecial oder UnderSlim Problemstellung Technische Lösung Empfohlene Produkte Schall- und Wärmedämmung horizontaler Strukturen von geringer Dicke Erstellung eines schwimmenden einschichtigen Fußbodens, bestehend aus einer Zementschicht zum...

5 ANWENDUNGEN EINLEITUNG Schall- und Wärmedämmung vertikaler Trennelemente zwischen verschiedenen Wohneinheiten. Einsatz eines entkoppelnden Materials in den Zwischenraum, das die Schallwellen dämpft und zergliedert und somit ihre Übertragung in den anderen Raum verhindert. Ausführlichere Informationen auf S. 20. Isolmant Polimuro, Isolmant Polifibre oder Isolmant PolifibrePlus Problemstellung Technische Lösung Empfohlene Produkte Schall- und Wärmedämmung von vertikalen und umlaufenden Trennelementen Einsatz eines entkoppelnden Materials in den Zwischenraum, das die von außen kommenden Schallwellen...

6 SCHALL- UND WÄRMEDÄMMUNG HORIZONTALER STRUKTUREN Besuchen Sie unsere Website www.isolmant.com

7 ANWENDUNGEN SCHALL- UND WÄRMEDÄMMUNG HORIZONTALER STRUKTUREN DÄMMMATERIAL: FUNKTION 1 Die horizontale Struktur setzt sich aus unterschiedlichen Materialien zusammen: die Decke, der Estrich, die möglicherweise vorhandene Schicht zur Anlagenabrichtung und die Fußbodendecke. Die kerbzähe Schicht oder einfacher gesagt, das Dämmmaterial, besteht aus der in die Struktur eingebetteten elastischen Schicht (siehe Zeichnung ). Die Schalldämmung der Struktur erfolgt auf der Grundlage des Effekts Masse-Feder-Masse. Aus genanntem Grund muss das Dämmmaterial über bestimmte Merkmale verfügen, dank derer es...

ZWEISCHICHTIGE STRUKTUREN 8 Strukturen mit einem zweischichtigen Unterboden gewährleisten eine bessere Umsetzung des zur Trittschalldämmung angewendeten Systems, da dies die während der Verlegung bestehenden Fehlermöglichkeiten reduziert. Diese Lösung empfiehlt sich immer im Verbund mit den verfügbaren Dicken (mindestens 13-17 cm), da der Einbau durch seine Einbettung in die Entlastungsschicht nivelliert wird. Aufgrund der somit erzielten planaren Oberfläche ist das Verlegen der Matte einfacher und sicherer. Der Untergrund mit zweischichtiger Struktur wird ebenfalls empfohlen, um die Einhaltung...

ANWENDUNGEN 9 SCHALL- UND WÄRMEDÄMMUNG HORIZONTALER STRUKTUREN TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN DES SYSTEMS Die Entlastungs-/Ausgleichsschicht von zur Abrichtung der Anlagen geeigneter Dicke herstellen und eine zur Verlegung der Dämmmatte geeignete planare Fläche erstellen. Die Dämmmatte trocken verlegen (die im Abschnitt Produkte enthaltene technische Spezifikation des gewählten Isolmant- Produkts einfügen). Die Bahnen mindestens 10 cm überlappen lassen und die Fugen mit dem Band versehen (Isolmant UnderSlim und Isolmant UnderSpecial werden mit Ausfalzung geliefert). Hierbei sorgfältig beachten, dass...

10 Sollte die Fertigung einer zweischichtigen Struktur aufgrund von Problemen mit der Dicke oder sanierungsbedingten Schwierigkeiten nicht möglich sein, wird auf die einschichtige Struktur zurükgegriffen. In diesen Fällen wird die Matte unter dem Estrich, direkt auf der Decke verlegt. Falls die Rohrleitungen der Installationen bereits vorhanden sind, was bei Renovierungen häufig der Fall ist, muss die Matte nach erfolgter Abstützung besonders sorgfältig über diesen verlegt werden. Bei diesem Anwendungstypus unterliegt die Matte zahlreichen Reißrisiken, die einerseits auf die zahlreichen, im Anschluss...