MSMW

MSMW

Zusammenfassung des Produktkatalogs
Wichtige Hinweise: Die Montage, Erstinbetriebnahme und Wartung des Geräts dürfen nur von zugelassenen Fachleuten durchgeführt werden, um Gefahren zu vermeiden.
Geräteübersicht: Das Mischer- und Schwimmbadmodul (MSM) ist in zwei Varianten erhältlich: als Schaltschrankvariante (MSMS) oder im Wandaufbaugehäuse (MSMW). Es wird bei Wärmepumpenanlagen mit einem zweiten Mischerkreis oder für Schwimmbadsteuerungen eingesetzt. Die Kommunikation erfolgt über eine BUS-Leitung.
Bedienung: Die Bedienung ist in drei Ebenen unterteilt. Die erste und zweite Ebene sind für Benutzer und Fachleute zugänglich, während die dritte Ebene nur für Fachleute bestimmt ist. Einstellungen erfolgen über ein Display und Drehknöpfe.
Einstellungen: Verschiedene Betriebsarten können eingestellt werden, darunter Bereitschaftsbetrieb, Automatikbetrieb, Dauernd Tag- und Absenk-Betrieb sowie Schwimmbadbetrieb. Die Heizkurve kann angepasst werden, um die Raumtemperatur konstant zu halten.
Montageanleitung: Umfasst die Wand- und Schaltschrankmontage, den elektrischen Anschluss und die Positionierung der Temperaturfühler. Die Inbetriebnahme erfordert die Festlegung anlagenspezifischer Parameter.
Wartung und Pflege: Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden. Das Gerät sollte während der Bauphase vor Staub und Schmutz geschützt werden.
Umwelt und Recycling: Informationen zur umweltgerechten Entsorgung und Recycling des Geräts sind enthalten.
Kundendienst und Garantie: Details zu Kundendienstleistungen und Garantiebedingungen werden bereitgestellt.
Hauptabschnitte:
  • Heizkurvenanpassung: Die Vorlauftemperatur ist bei Außentemperaturen zwischen 5°C und 15°C zu niedrig. Eine Parallelverschiebung und Verringerung der Heizkurve von 1,0 auf 0,83 bei einer Raum-Sollwerttemperatur von 23,2°C wird empfohlen.
  • Heizprogramme: Einstellungen für Heizkreis 3 können für jeden Wochentag individuell oder für bestimmte Zeiträume (Mo-Fr, Sa-So, Mo-So) vorgenommen werden. Drei Schaltzeitpaare sind verfügbar, um den Heizbetrieb zu steuern.
  • Schwimmbadprogramm: Zeiten für die Schwimmbadwasserbereitung können ähnlich wie bei den Heizprogrammen eingestellt werden. Eine Ausnahme besteht, wenn das Schwimmbad über Nacht beheizt werden soll.
  • Fernbedienung FE 7: Ermöglicht die Anpassung der Raumsolltemperatur um ±5°C und die Änderung der Betriebsart. Sie ist nur im Programmbetrieb des MSM wirksam.
  • Montageanleitung: Das MSM muss in einem trockenen Raum installiert werden. Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 0 und 50°C liegen. Die Montageanleitung richtet sich an Fachleute mit entsprechender Ausbildung.
  • Elektrischer Anschluss: Der Anschluss muss gemäß dem Elektroanschlussplan erfolgen. Eine allpolige Trennung vom Netz ist erforderlich. Die Leitungen müssen mit Zugentlastungen gesichert werden.
  • Temperaturfühler: Die korrekte Montage der Fühler ist entscheidend für die Funktion der Heizungsanlage. Eine gute Ankopplung und Isolierung der Fühler ist notwendig.
  • Inbetriebnahme: Die BUS-Initialisierung muss in einer bestimmten Reihenfolge erfolgen. Bei Fehlfunktionen sollten die Einstellungen der Inbetriebnahmeliste überprüft werden.
Inbetriebnahme der Wärmepumpenanlage: Die Inbetriebnahme erfordert die Festlegung anlagenspezifischer Parameter in der 3. codegeschützten Bedienebene. Alle Parameter müssen überprüft und in die Inbetriebnahmeliste eingetragen werden. Einige Einstellungen wirken erst nach einer Wartezeit oder in bestimmten Situationen.
Code-Eingabe: Zum Ändern von Parametern in der 3. Bedienebene ist ein vierstelliger Code erforderlich. Der werkseitige Code ist 1000. Nach Eingabe des Codes erscheint 'CODE OK' im Display.
Sprache und Displayeinstellungen: Die Sprache kann über die Prog-Taste und den Drehknopf gewählt werden. Im Display können Schwimmbadtemperatur, Wochentag mit Uhrzeit oder Mischertemperatur angezeigt werden.
Sommerbetrieb: Der Sommerbetrieb kann ein- oder ausgeschaltet werden. Die Umschaltung erfolgt, wenn die Außentemperatur die eingestellte Temperatur erreicht oder überschreitet. Verschiedene Dämpfungsstufen der Außentemperatur können je nach Gebäudebauart eingestellt werden.
Festwert-Pool: Bei Schwimmbadanforderung wird die Wärmepumpe auf einen eingestellten Festwert geregelt. Die Pumpen bleiben in Betrieb, bis die Anforderung erfüllt ist.
Hysterese-Pool: Die Wärmepumpe wird bei Schwimmbadanforderung auf den Festwert geregelt. Die Pumpen bleiben in Betrieb, bis die Anforderung erfüllt ist.
Mischer-Max: Die maximale Mischervorlauftemperatur kann zwischen 20 °C und 90 °C eingestellt werden.
Dynamik-Misch: Die Mischerlaufzeit kann zwischen 60 und 240 eingestellt werden, was die Regelabweichung beeinflusst.
FE-Korrektur: Mit diesem Parameter kann die gemessene Raumtemperatur kalibriert werden.
Raumeinfluss: Der Einfluss des Raumfühlers kann eingestellt werden, um die Raumtemperatur in den Regelkreis einzubeziehen.
Relaistest: Alle Relais des MSM können einzeln angesteuert werden, um die korrekte Verdrahtung zu prüfen.
Technische Daten: Die technischen Daten umfassen Versorgungsspannung, Schutzart, Softwareklasse und weitere Spezifikationen.
Umwelt und Recycling: Die Entsorgung von Verpackungen und Altgeräten erfolgt umweltgerecht. Stiebel Eltron bietet ein Rücknahmesystem für Altgeräte an.
Hauptkomponenten und Funktionen:
  • Schwimmbadtemperaturfühler und verschiedene Umwälzpumpen für unterschiedliche Anwendungen wie Wärmepumpe, Warmwassererwärmung und Schwimmbadwassererwärmung.
  • Sicherheitsventil, Ausdehnungsgefäß und Pufferspeicher für die hydraulische Weiche.
  • Weitere Komponenten umfassen Schwingungsdämpfer, Rückschlagventil, Füll- und Entleerungshahn, Mischventil mit Stellmotor, Entlüftung, Einschraubheizkörper, Wärmeaustauscher und Warmwasserspeicher.
Garantiebedingungen:
  • Die Garantie deckt Herstellungs- und Materialfehler innerhalb der Garantiezeit ab, jedoch keine Schäden durch Verkalkung, chemische Einflüsse oder unsachgemäße Nutzung.
  • Die Garantie erlischt bei nicht autorisierten Reparaturen oder Änderungen.
  • Stiebel Eltron entscheidet über die Art der Fehlerbehebung und übernimmt Material- und Montagekosten.
  • Die Garantiezeit beträgt 24 Monate für private Haushalte und 18 Monate für gewerbliche Anwendungen.
  • Garantieansprüche müssen innerhalb von zwei Wochen nach Erkennung des Mangels gemeldet werden.
Internationale Garantiebedingungen:
  • Garantieansprüche gelten nur für in Deutschland erworbene Geräte. Für im Ausland eingesetzte Geräte ist der Kunde für den Versand an den deutschen Kundendienst verantwortlich.
  • Für außerhalb Deutschlands erworbene Geräte gelten die gesetzlichen Vorschriften des jeweiligen Landes.
Kundendienstinformationen:
  • Stiebel Eltron bietet einen umfassenden Kundendienst, der auch außerhalb der regulären Arbeitszeiten erreichbar ist.
  • Kontaktinformationen für verschiedene Länder sind angegeben, um internationalen Kundenservice zu gewährleisten.
Mehr anzeigen

Katalogauszüge

MSMW-1

i MSMW, MSMS Mischer- und Schwimmbadmodul für Heizungs-Wärmepumpen Bedienungs- und Montageanleitung

 Katalog auf Seite 1 öffnen
MSMW-2

Wichtige Hinweise Die Montage sowie die Erstinbetriebnahme und die Wartung dieses Gerätes dürfen nur von einem zugelassenen Fachmann entsprechend dieser Anweisung ausgeführt werden. Bei nicht fachgerecht ausgeführten Arbeiten besteht Gefahr für Leib und Leben. Sollen Kinder oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten das Gerät bedienen, so ist sicherzustellen, dass dies nur unter Aufsicht oder nach entsprechender Einweisung durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person geschieht. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht...

 Katalog auf Seite 2 öffnen
MSMW-3

Bedienungsanleitung für den Benutzer und den Fachmann A Display B Drehknopf C Drehschalter Reset / Auto D Taste Programmierung E Kontrollampe Programmierung F Bedienklappe (offen) 3 Umwälzpumpe Heizkreis 3 „Mischerkreis“ 4 Umwälzpumpe Schwimmbad 1.1 Gerätebeschreibung Das Mischer- und Schwimmbadmodul MSM wird in zwei Ausführungen ausgeliefert, als Schaltschrankvariante MSMS oder im WandAufbaugehäuse als MSMW Zwischen MSM und WPM II wird bauseits eine BUS-Leitung verlegt, die die Kommunikation zwischen beiden herstellt. Das MSM wird bei Wärmepumpenanlagen mit einem zweiten Mischerkreis (H3),...

 Katalog auf Seite 3 öffnen
MSMW-4

PRG -Taste verändert werden. Erst wenn die rote Kontrolllampe erloschen ist, kann der Programmiervorgang beendet werden. 1.4 Bedienung Die Bedienung ist in 3 Bedienebenen eingeteilt. Die 1. und 2. Bedienebene ist sowohl für den Benutzer als auch für den Fachmann zugänglich. Die 3. Bedienebene ist dem Fachmann vorbehalten. 1. Bedienebene (Bedienklappe geschlossen) Hier können die Betriebsarten wie Bereitschaftsbetrieb, Programmbetrieb, Dauernd Tag- und Absenk-Betrieb etc. eingestellt werden. (siehe dazu Abschnitt 2.1). 2. Bedienebene (Bedienklappe geöffnet) Hier können die Anlagenparameter wie Raumtemperaturen,...

 Katalog auf Seite 4 öffnen
MSMW-5

Displayanzeige (mit allen Anzeigeelementen) Heizzeiten für Heizung und Schwimmbadwasser (schwarz) 14 stellige Klartextanzeige Tagbetrieb für Heizkreis 3 Schaltzeitpaare für Heiz- und Schwimmbadbetrieb Schwimmbadbetrieb Dauernd Absenk-Betrieb Dauernd Tag-Betrieb Automatikbetrieb Bereitschaftsbetrieb Fehlermeldung (blinkend) 2 Einstellungen 2.1 Betriebsarten (1.Bedienebene) Die Betriebsarten werden durch Betätigen des -Knopfes bei geschlossener Bedienklappe verändert. Bereitschaftsbetrieb Die Regelung ist ausgeschaltet aber nicht spannungsfrei; Frostschutzfunktion für Heizung ist aktiv und die...

 Katalog auf Seite 5 öffnen
MSMW-6

Wählen Sie mit dem Drehknopf den gewünschten Menüpunkt aus. Mit dem Menüpunkt Raumtemp. können Sie für den Heizkreis 3 die Raum-Solltemperatur für den Tag- und Absenk-Betrieb einstellen. Sobald die Fernbedienung FE7 angeschlossen ist und dem Heizkreis zugeordnet wurde, kann zusätzlich die Raum-Isttemperatur abgefragt werden. Mit dem Menüpunkt Zeit/Datum können Sie die Uhr und die Sommerzeit einstellen. Die Sommerzeit ist werkseitig vom 25. März bis 25. Oktober eingestellt. Im Menüpunkt Ferienprogramm läuft die Wärmepumpen-Anlage im Absenkbetrieb. Im Menüpunkt Partyprogramm können Sie den Tag-Betrieb...

 Katalog auf Seite 6 öffnen
MSMW-7

Einstellungen in der 2. Bedienebene für den Benutzer und den Fachmann Raumtemperatur HK 3 Mit dem Menüpunkt Raumtemp. können Sie für den Heizkreis 3 die Raumsolltemperatur für den Tag- und den Absenk-Betrieb einstellen. Eine Veränderung dieser Parameter bewirkt einen Parallelverschiebung der Heizkurve. Sobald die Fernbedienung FE7 angeschlossen ist und dem Heizkreis 3 zugeordnet wurde, kann zusätzlich die Raum-Isttemperatur abgefragt werden. Bedienklappe öffnen! nm iMrni i „ninruT nrlui i jull mMlH i , C u.u Zeit und Datum Mit dem Menüpunkt Zeit/Datum können Sie die Uhr und die Sommerzeit einstellen. Die...

 Katalog auf Seite 7 öffnen
MSMW-8

Im Ferienbetrieb läuft die WärmepumpenAnlage im Absenkbetrieb, der Ferienbetrieb wird bei geschlossener Klappe im Display angezeigt. Für den Ferienanfang wird das Jahr der Monat und derTag eingegeben, für das Ferienende muss ebenfalls das Jahr der Monat und derTag eingegeben werden. Start- und Endzeit ist immer um 24:00 Uhr des jeweils eingegebenen Datums. Nach Ende der Ferien arbeitet die Wärmepumpenanlage wieder ganz normal nach dem vorherigen Heiz- und Schwimmbadprogramm. Im Partybetrieb kann man den Tag-Betrieb für die Heizung um einige Stunden verlängern und wird bei geschlossener Klappe...

 Katalog auf Seite 8 öffnen
MSMW-9

Anpassung einer Heizkurve Beispiel: Bei einer Heizungsanlage ist in der Übergangszeit bei einer Außentemperatur zwischen 5 °C bis 15 °C die Vorlauftemperatur zu niedrig und bei Außentemperaturen ≤ 0 °C in Ordnung. Dieses Problem wird mit einer Parallelverschiebung und gleichzeitiger Verringerung der Heizkurve beseitigt. Vorab wurde die Heizkurve 1,0, bezogen auf eine Raum-Sollwerttemperatur von 20 °C eingestellt. Die gestrichelte Linie zeigt die veränderte Heizkurve auf 0,83 und einer veränderten Raum-Sollwerttemperatur auf 23,2 °C. 70 geänderte Heizkurve Bedienklappe öffnen! Die Abbildung zeigt...

 Katalog auf Seite 9 öffnen
MSMW-10

Unter dem Menüpunkt Heizprogramme können Sie für den Heizkreise 3 die dazugehörigen Heizprogramme einstellen. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Heizung einzustellen für: - jeden einzelnen Tag der Woche (Montag, Sonntag) - Montag bis Freitag (Mo - Fr) - Samstag und Sonntag (Sa - So) - die gesamte Woche (Mo - So) Für jede dieser Möglichkeiten können Sie drei Schaltzeitpaare (I, II, III) einstellen. Damit legen Sie fest, wann und wie oft die Wärmepumpen-Anlage im Tag-Betrieb heizen soll. In den übrigen Zeiten heizt die Wärmepumpe im Absenk-Betrieb. Die entsprechenden Sollwerte für den Tag-und den...

 Katalog auf Seite 10 öffnen
* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.