ODEON ODEON Le design raffiné CAR LIFTS KABINEN The refined design

Eine moderne Gestaltung, beruhend auf Materialien und Farben hoher Qualität. Leisten Sie sich ein raffiniertes und persönlich gestaltetes Ambiente, dank der großen Auswahl von Varianten und Optionen. A modern decoration with high quality materials, colours and an atmosphere ofrefined elegance which could be personalized according to your desire and the options you choose. (access for disabled people)

Innenpanel Operating panels Innenpanel aus Edelstahl gebürstet Push buttons column in polished stainless steel Innenpanel aus strukturiertem Edelstahl, spiegelblank, beleuchtet... Push buttons column in engraved / lino stainless steel, polished mirror, lighted column... tatt uss l isa Bas mode ic Bas n ptio no I ung

Decken Ceilings Weiße abklappbare Zwischendecke mit LED-Spots White tilt false ceiling with LED spotlights t ssta sau del i Bas mo ic Bas pt In o ion pt In o ion pt In o ion Dekorierte Zwischendecke "Ode" und "Constellation", schwarz oder weiß, aus gebürstetem oder strukturiertem Edelstahl, Fluoreszenz-Beleuchtung "Ode" and "Constellation" black or white decorative false ceiling in polished or engraved stainless steel finish aspect with fluorescent lighting Schwarz "Constellation" Weiß "Ode" Buttons & accessories - Taster Angel EVOLYA mit kurzhubtaster nach Norm 81.70 Angel EVOLYA micro switch...

Handlauf Handrails 1 Handlauf Edelstahl Design mit Endstücken 1 handrail, stainless steel finish aspect with ends Gegenüber dem Innenpanel At opposite side of car operating panel Standard - glanzpoliert Standard - highly polished mirror tatt uss l isa Bas mode ic Bas ung Zusätzlicher Handlauf / Additional handrail Edelstahlrohr / Stainless steel handrail bar Spiegel pt In o ion pt In o ion Mirrors Auf halber Höhe / Half height mirror - Alle Breiten (*) an der Kabinenrückwand Full width at car rear side for single access Breite 80 cm gegenüber dem Innenpanel, bei Durchladung Width 80 cm at opposite...

Türeinzüge aus Edelstahl gebürstet Entrance return and panels in polished stainless steel Türeinzüge aus Edelstahl gemustert, spiegelblank Entrance return and panels in engraved, Uno stainless steel, polished mirror Türschwelle aus eloxiertem Aluminium Natürliche Ventilation (unten am Eingang in die Kabine, oben an Natural Ventilation in car entrance returns (below at bottom and Mechanical Ventilation on car roof Verschiedene Kabinendesigns Lift cars examples Decke / Ceiling : White with spot light Wände / Walls : Titanium 2206 Handlauf gegenüber dem Innenpanel Handrail at opposite side ofCOP...

Wände aus Furnier Laminated walls 9 Farbtöne nach Wahl - Unter Hochdruck gepresste Schichtplatten, Stärke 6 mm High pressure laminated panels, 6 mm thick-choice of 9 colours tatt uss l isa Bas mode ic Bas ung Bodenbelag Floor covering Komfort PVC (U4, P3, M3) - 4 Farbtöne nach Wahl, Absenkung 25 mm "Confort" PVC (U4, P3, M3) choice of 4 colours, 25 mm recessing Seth stat aus el is Bas mod ic Bas Amset tun g stat aus el is Bas mod ic Bas 8 Mykérinos tun g stat aus el is Bas mod ic Bas Tarabus tun g pt In o ion

False ceilings Weiße abklappbare Zwischendecke mit LED-Spots White tilt false ceiling with LED Spotlights Notbeleuchtung mit LED-Leuchten / Emergency light by LED Abklappbare Zwischendecke aus gebürstetem Edelstahl mit LED-Spots Tilt false ceiling in polished stainless steel with LED Spotlights Dekorierte Zwischendecke "Ode" und "Constellation", schwarz oder weiss, Aussehen gebürsteter oder gemustert Edelstahl, Fluoreszenz-Beleuchtung "Ode" & "Constellation" black or white decorative false ceiling in polished or engraved stainless steel finish with fluorescent lighting Laminated walls 9 Farbtöne...

Siège social / Hauptsitz 11 rue Ampère 26600 Pont de l’Isère FRANCE +33(0)4 75 84 86 00 +33(0)4 75 84 67 30 e-mail : [email protected] FABRICATION FRANCAISE 27 000 015 DE DE UK SODIMAS design - Photographs and illustrations not contractuals. Modifications without prior notice. Speechless reproduction even partial Erstellt von SODIMAS 09/2012 - Fotos und Abbildungen unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Wiedergabe, auch teilweise, verboten..