INH ALT Unternehmen Produkte und Ökologie Highlights Wet-Clean Desinfektion und Hygiene Programmübersicht Waschen topLine Trocknen topLine Waschen proLine Waschen industrial Trocknen proLine Technische Daten Dienstleistungen und Adressen 03 04 05 06 08 10 14 18 20 24 28 30 35

Symbole und Ausstattung Ausstattung Waschmaschinen Wet-Clean-Taste Desinfektions-Taste PC-Schnittstelle Flüssigwaschmittel profiClean-Programme Frei programmierbare Mikroprozessorsteuerung Bedienungsoberfläche Waschmaschinen profiClean-Programme inkl. Wolle / Handwäsche etc. Spezialprogramme, Wolle etc. profiClean-Programme Buntwäsche 20° C Buntwäsche 40° C Buntwäsche 60° C Kochwäsche 95° C Schonprogramm/Pflegeleicht Express Nachdosieren von Waschmittel während dem Betrieb Programmstart Sprachwahl Startzeitvorwahl Schleuderdrehzahl/Spülstopp Temperaturabsenkung Vorwaschen Desinfizieren Schnellgang...

Geschätzte Leserin, geschätzter Leser Innovationskraft, Qualität und Verantwortung für die Umwelt. Dies sind unsere Stärken – dazu verpflichten wir uns seit mehr als 150 Jahren. Inspiriert durch jahrelange Erfahrung und intensive Entwicklungs- und Forschungsaktivitäten in der Schweiz leisten wir mit revolutionären Produkten und bahnbrechenden Neuerungen kontinuierliche Pionierarbeit. Schulthess zählt zu den führenden Anbietern von Wäschereimaschinen für Gewerbe und Industrie. Wir sorgen dafür, dass unser Know-how und unsere um- fangreiche Erfahrung, verbunden mit dem wertvollen Feedback der Kunden,...

Unternehmen 02 03 Typische Schweizer Qualität: Langlebig, zuverlässig, wirtschaftlich Die Schulthess Group Die Schulthess Maschinen AG mit Hauptsitz in Wolfhausen (ZH) ist Teil der Schweizer Schulthess Group. Zu den zentralen Geschäftssparten der Gruppe zählen die Wärme- und Kältetechnik sowie die Waschtechnik. Insgesamt beschäftigt die Schulthess Group über 1000 Mitarbeitende und ist in fast allen europäischen Ländern präsent. Made in Switzerland Als international tätiges Unternehmen bekennen wir uns seit jeher zum Entwicklungs- und Produktionsstandort Schweiz. Mit der Fabrikation vor Ort stellen...

Produkte und Ökologie Im gewerblichen Bereich: Schweizer Marktführer Als führender Wäschereimaschinen-Anbieter in der Schweiz für Gewerbe und Industrie kennt Schulthess die hohen Anforderungen, denen die Geräte täglich unter härtesten Bedingungen gerecht werden müssen: Kennzeichnend sind grosse Wäschevolumen, hohe Auslastungen und 24-Stunden- Betriebe sowie strenge Hygiene- und Desinfektionsvorgaben. Die jahrzehntelange Erfahrung hilft Schulthess dabei, immer wieder von Neuem innovative Programme und zukunftsweisende Verfahren zu entwickeln. Damit von Ihrer Seite keine Wünsche offen bleiben....

05 Highlights 04 Profis waschen mit Schulthess Schulthess-Wäschereilösungen berücksichtigen die kundenspezifischen Bedürfnisse und überzeugen durch ihre Zuverlässigkeit, Effizienz und den unvergleichlichen Bedienungskomfort. Überzeugend in jedem Bereich: Anwendersegmente Geräte von Schulthess trifft man in ganz Europa an. Bei der umfangreichen Auswahl von bis zu 70 profiClean-Programmen findet sich für jede Umgebung die passende Einstellung: • Seniorenresidenzen, Alten- und Pflegeheime, Wohnheime • Hotels, Pensionen, Gastronomiebetriebe • Spitäler • Feuerwehren, Rettungsdienste • Gebäudereiniger...

Perfekte Abstimmung: die Schulthess Wet-Clean-Programme Alten- und Pflegeheime, Gastronomiebetriebe und Hotels sind punkto Textilpflege stärker denn je darauf angewiesen, die tagtäglich anfallenden Mengen an schmutziger Wäsche schonend und ökologisch reinigen zu können. Die Rahmenbedingungen sind anspruchsvoll: Innerhalb kürzester Zeit müssen grosse Wäschevolumen kostengünstig, energieeffizient und gleichzeitig einwandfrei gereinigt und gebügelt werden. Schulthess bietet genau für diese Bedürfnisse zukunftsweisende neue Technologien und Gesamtlösungen für Waschen, Trocknen und Nassreinigen an....

07 Passgenau: Für jede Umgebung ein spezifisches Programm Ob Alten- und Pflegeheim, Gastro- und Hotelbetriebe, Spitäler oder Feuerwehren: Mit den Schulthess- Wet-Clean-Programmen lassen sich nahezu alle Textilien oder Kleidungsstücke schonend und gründlich reinigen. Einige Beispiele für Kleidungsstücke, die mit Wet-Clean optimal gepflegt werden: • Oberbekleidung wie Mäntel, Hosen, Jacken, Vestons, Pullover (Wolle, Angora, Seide, Kaschmir) • Brautkleider, Ballkleider • Atmungsaktive Sport- und Regenbekleidung, Daunenjacken, Skianzüge auf der Basis von Gore-Tex oder Sympatex u. a. • Oberbetten...

Hygienisch sauber mit Schulthess Die Ansprüche an Hygiene nehmen immer mehr zu: Schulthess hat dafür innovative und getestete Desinfektionsprogramme parat. Schulthess: Führender Hersteller im Bereich Textildesinfektion Um den Hygieneverantwortlichen von Wäschereibetrieben Sicherheit zu bieten, hat Schulthess mittels aufwändiger Laboruntersuchungen die Temperatursteuerung ihrer Wäschereimaschinen weiterentwickelt. Die dabei gewonnenen Erkenntnisse wurden von den Softwareentwicklern und Verfahrenstechnikern bei der Entwicklung der neuen Desinfektionsprogramme berücksichtigt und umgesetzt. Die neuen...

09 Spirit topLine / proLine / industrial Waschmaschinen Durch wfk Test bestätigt: Thermische und chemothermische Wäschedesinfektion nach VAH und RKI* *Die Ergebnisse beziehen sich auf die Untersuchung MB 4679/09 des wfk – Institut für Angewandte Forschung Geprüfte Hygiene Desinfektionsprogramme Innovativ: Auf allen Geräten verfügbar Sämtliche Waschmaschinen der Typen Spirit topLine, proLine und industrial sind bereits mit den Desinfektionsprogrammen ausgerüstet, mit welchen unter sachgerechter Aufbereitung unterschiedlichste Textilien thermisch oder chemothermisch desinfiziert werden können....