Überblick über die OLIGO Group
Die OLIGO Group besteht aus OLIGO Lichttechnik GmbH, RSL Lichttechnik GmbH und Oligo Surface Controls. Sie ist spezialisiert auf moderne Lichttechnik, die Komfort und Effizienz in Wohn- und Arbeitsräumen steigert. Seit 1987 entwickelt das Unternehmen hochwertige Leuchten in Deutschland, wobei langlebige Materialien wie Glas und Aluminium verwendet werden. RSL bietet maßgeschneiderte Sonderleuchten, während Oligo Surface Controls optische Qualitätskontrollsysteme für verschiedene Industrien bereitstellt.
Besondere Funktionen der Leuchten
OLIGO Leuchten bieten innovative Steuerungsmöglichkeiten wie Casambi für mobile Lichtsteuerung, Tunable White für anpassbare Farbtemperaturen und Gestensteuerung für berührungslose Bedienung. Weitere Funktionen umfassen Berührungsdimmer, Dimmtaster, Zugpendel-Dimmer, Lightstick und externe Dimmbarkeit. Eine unsichtbare Höhenverstellung ermöglicht flexible Anpassungen der Pendelleuchtenhöhe.
Produktneuheiten
Die neuen LED-Versionen von BEL-AIR bieten verbesserte Energieeffizienz und geringeres Gewicht. RIO, BALINO und PALÄO sind jetzt mit Casambi Lichtsteuerung ausgestattet, wobei PALÄO zusätzlich Tunable White bietet. Die GRACE BLACK EDITION präsentiert sich in einer neuen mattschwarzen Oberfläche.
Auszeichnungen
OLIGO Leuchten wurden mehrfach ausgezeichnet, darunter der Reddot Design Award und der iF Product Design Award, was die hohe Designqualität und technische Innovation unterstreicht.
SLACK-LINE Konzept
Das SLACK-LINE Beleuchtungssystem von OLIGO besticht durch seine modulare Bauweise und innovative Lichtsteuerung. Es basiert auf einem einzigartigen Schlaufensystem, das es ermöglicht, Lichtmodule individuell zusammenzustellen und anzupassen. Die Module können in verschiedenen Farbkombinationen und Oberflächenstrukturen gewählt werden. Die Höhenverstellung erfolgt stufenlos ohne Gegengewicht.
Lichtsteuerung
Jedes Modul bietet eine stufenlose Einstellung der Lichtfarbe zwischen 2200 K und 5000 K. Die Steuerung erfolgt über die Casambi App, die erweiterte Funktionen wie Gruppierung und Szenenzuweisung ermöglicht.
Erweiterungen
KENDO Module können auch als Stehleuchten genutzt werden. Alternativ kann eine Ladestation integriert werden.
Produktübersicht
Die SLACK-LINE Serie umfasst verschiedene Lichtmodule wie NABO, GLOBE, CONE und NOVA, die jeweils in unterschiedlichen Designs und technischen Spezifikationen erhältlich sind. Jedes Modul bietet spezifische Funktionen wie Berührungsdimmer und Casambi-Steuerung.
Technische Details
Die Module sind aus Aluminium und Kunstglas gefertigt und bieten eine hohe Lichtqualität mit einem CRI von über 90. Die Leistungsdaten variieren je nach Modell, bieten jedoch alle eine voreingestellte Lichtfarbe von 3000 K.
Fazit
SLACK-LINE bietet eine flexible und anpassbare Beleuchtungslösung, die durch ihre modulare Bauweise und innovative Steuerungsmöglichkeiten überzeugt. Es eignet sich sowohl für Ambientebeleuchtung als auch für Arbeitsplatzbeleuchtung.
Hauptmerkmale der SLACK-LINE Leuchten- Design und Flexibilität: Die SLACK-LINE Leuchten bieten eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten mit anderen Leuchten der Serie. Sie sind in verschiedenen Farben wie Weiß, Creme und Basalt erhältlich und können durch Zubehör wie BASE ONE oder BASE THREE in Stehleuchten umgewandelt werden.
- Technologie und Steuerung: Die Leuchten sind mit einer linearen Fresnellinse ausgestattet, die eine starke Entblendung bietet und die Norm für Büroarbeitsplätze erfüllt. Sie verfügen über eine Gestensteuerung und ein Casambi-Modul für erweiterte Funktionen wie Tunable White (2200 K - 5000 K) und die Zuordnung von Lichtmodulen zu Gruppen oder Szenen.
- Technische Spezifikationen: Die Leuchten arbeiten mit 24 V DC, sind auf 3000 K voreingestellt und bieten eine Lichtleistung von 3200 lm bei einem CRI von über 90. Das Material besteht aus Aluminium und Kunstglas.
Zubehör und Erweiterungen- BRIDGE: Mit dem Abstandhalter BRIDGE kann die Lichtleistung der KENDO Leuchten verdoppelt werden. Dies ermöglicht eine flexible Anpassung der Lichtverhältnisse.
- Baldachine: Die Baldachine sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich und bieten eine stufenlose Höhenverstellung zwischen 70 cm und 2 m, was sie für Räume mit Deckenhöhen bis zu 3,3 m geeignet macht.
- Modulbasis: Die Modulbasis BASE ONE und BASE THREE ermöglicht die Positionierung von bis zu drei KENDO Modulen. Die Bedienfunktionen bleiben vollständig erhalten.
Pendelleuchten- Design und Funktion: Pendelleuchten wie YANO und GRACE bieten eine Mischung aus Verspieltheit und Präzision. Sie sind höhenverstellbar und verfügen über eine Gestensteuerung sowie Casambi-Module für erweiterte Funktionen.
- Technische Details: Die YANO Leuchte besteht aus zwei separat abgependelten Ringen mit einem variablen Abstand. Sie bietet eine Lichtleistung von 4450 lm und ist aus Aluminium, Stahl und Kunstglas gefertigt.
- GRACE Leuchten: Diese Leuchten sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, darunter LED- und Halogen-Versionen. Sie bieten eine unsichtbare Höhenverstellung und sind in verschiedenen Farben erhältlich.
Hauptmerkmale der Pendelleuchten- Design und Materialien: Die Pendelleuchten der Serien GRACE und GLANCE zeichnen sich durch ein zeitloses Design aus, das von Ralf Keferstein bzw. Ottenwälder und Ottenwälder entworfen wurde. Sie bestehen aus Aluminium und satiniertem Glas bzw. Acrylglas.
- Farboptionen: Beide Serien bieten eine Vielzahl von Farboptionen, darunter Chrom, Aluminium gebürstet, Weiß matt, Schwarz matt und weitere spezielle Farben wie Satin Copper und Brazilian Brown.
- Modularer Aufbau: Die Leuchten sind modular aufgebaut, was bedeutet, dass Korpus, Abdeckung und Pendelmodule separat bestellt werden müssen. Dies ermöglicht eine individuelle Anpassung der Leuchten.
- Höhenverstellung: Die Leuchten verfügen über eine unsichtbare Höhenverstellung mit einem Verstellbereich von 700 bis 2300 mm (GRACE) bzw. 700 bis 2000 mm (GLANCE).
- Lichtsteuerung: Beide Serien bieten eine Gestensteuerung, die eine stufenlose und in Stufen dimmbare Lichtsteuerung ermöglicht. Die GLANCE-Serie bietet zusätzlich eine Memory-Funktion und einen Sleep-Tight-Modus.
- Leistungsdaten: Die GRACE-Serie bietet eine Lichtleistung von 1250 lm bei 18 W (1-flammig) bis 54 W (3-flammig) mit einem CRI >90. Die GLANCE-Serie bietet 1900 lm bei 24,5 W (1-flammig) bis 63 W (3-flammig) mit einem CRI >80.
- Besondere Funktionen: Die Leuchten sind nicht extern dimmbar, bieten jedoch eine interne Dimmfunktion über Gestensteuerung. Die GLANCE-Serie ist zudem mit Casambi steuerbar, was vielfältige Anwendungsmöglichkeiten bietet.
Zusätzliche Informationen- Sonderlängen: Auf Anfrage sind Abhängungen bis zu 5 m Länge erhältlich.
- Gewicht: Das Gewicht variiert je nach Modell und Anzahl der Flammen von 1,0 kg bis 11,4 kg.
- Schutzklasse: Die Leuchten sind in Schutzklasse 1 oder 2 eingestuft, je nach Modell und Anzahl der Flammen.
Hauptmerkmale der Pendelleuchten- RIO Pendelleuchten: Diese Leuchten verfügen über eine unsichtbare Höhenverstellung mit einem Verstellbereich von 700 bis 2300 mm. Sie sind in verschiedenen Farben erhältlich, darunter Pearl Silver, Satin Copper und Atlantic Blue. Die Leuchten sind mit einer Soft Touch Oberfläche ausgestattet, die je nach Lichteinfall in sanften Schattierungen changiert. Sie sind über Casambi steuerbar, was vielfältige Anwendungsmöglichkeiten bietet.
- Technische Spezifikationen: Die Leuchten arbeiten mit einer Spannung von 220-240 V und einer Frequenz von 50-60 Hz. Sie haben eine Lichtleistung von 1350 lm bei 2700 K und einem CRI von über 90. Das Material besteht aus Metall und Glas.
- Modularität und Anpassungsfähigkeit: Die 2- und 3-flammigen Leuchten sind modular aufgebaut, wobei Korpus, Abdeckung und Pendelmodule separat bestellt werden müssen. Die Leuchten sind in verschiedenen Längen erhältlich, wobei Sonderlängen bis zu 5 m möglich sind.
- BALINO Pendelleuchten: Diese Leuchten zeichnen sich durch mundgeblasenes Kristallglas aus, das in verschiedenen Farben wie Diamantgrau und Gold erhältlich ist. Sie bieten eine exklusive Veredelung mit Kristalleisdekor und sind ebenfalls über Casambi steuerbar.
- Montage und Bedienung: Die Leuchten bieten verschiedene Montageoptionen, darunter eine unsichtbare Höhenverstellung und die Möglichkeit, die Abhängung individuell anzupassen. Die Mehrfachbaldachine ermöglichen eine freie Farbkombination der abgependelten Köpfe.
Zusammenfassung
Die Pendelleuchten von OLIGO bieten eine Kombination aus ästhetischem Design und technischer Funktionalität. Sie sind in verschiedenen Ausführungen und Farben erhältlich und bieten durch die Casambi-Steuerung flexible Einsatzmöglichkeiten in Smarthome-Umgebungen.
Übersicht
Der technische Dokument beschreibt verschiedene Modelle von Pendelleuchten der Marken DECENT, TRINITY und TUDOR. Diese Leuchten zeichnen sich durch innovative Steuerungsoptionen, hochwertige Materialien und flexible Montagemöglichkeiten aus.
DECENT Pendelleuchten- Verfügbar in verschiedenen Ausführungen: mit und ohne Höhenverstellung.
- Gestensteuerung für berührungslose Lichtsteuerung.
- Optionale Smarthome-Funktionalität über Casambi.
- Materialien: Metall, Aluminium, Acrylglas.
- Farboptionen: Chrom, Aluminium gebürstet, Weiß matt.
TRINITY Pendelleuchten- Design mit drei unabhängig drehbaren Segmenten.
- Dimmtaster für jedes Segment.
- Ausgezeichnet mit mehreren Designpreisen.
- Materialien: Metall, Acrylglas.
- Farboptionen: Chrom, Chrom matt, Graphit.
TUDOR Pendelleuchten- Verfügbar in zwei Größen: TUDOR S und TUDOR M.
- Berührungsdimmer für Lichtsteuerung.
- Optionale Smarthome-Funktionalität über Casambi.
- Materialien: Metall, Aluminium, Acrylglas.
- Farboptionen: Weiß matt, Grau matt, Schwarz matt/Blattgold, Rot matt, Champagner.
Allgemeine technische Daten- Spannung: 100-240 V / 50-60 Hz / 24 V DC.
- Lichtfarbe: 2700 K.
- CRI: >80 für DECENT und TRINITY, >90 für TUDOR.
- Leistungsaufnahme variiert je nach Modell.
Besondere Merkmale- Unsichtbare Höhenverstellung bei bestimmten Modellen.
- Modularer Aufbau für individuelle Farbkombinationen.
- Memory-Funktion für gespeicherte Lichteinstellungen.
Hauptmerkmale der Leuchten- TROFEO LED: Elegantes Design mit warmweißem Licht und Blattgoldoptik. Verfügbar in verschiedenen Farben. Nicht extern dimmbar, aber mit Gestensteuerung und Memory-Funktion ausgestattet. Leistungsdaten: 2700 K, 1150 lm, 16 W.
- SIR GATSBY LED: Aluminiumkopf mit Chromoberfläche, extern dimmbar. Leistungsdaten: 2700 K, 1150 lm, 18 W.
- PALÄO: Luxuriöse Leuchte mit programmierbaren Sensoren und Casambi-App-Steuerung. Leistungsdaten: 3000 K voreingestellt, 5200 lm, 79 W.
- LISGO SKY: Höhenverstellbare Pendelleuchte mit Berührungsdimmer und Memory-Funktion. Verschiedene Modelle und Farben verfügbar. Leistungsdaten: 2700 K, 2950 lm, 32 W.
- PULL-IT: Pendelleuchte mit mundgeblasenem Glasdiffusor, extern dimmbar. Verfügbar in verschiedenen Varianten und Farben.
Technische Details- Materialien: Metall, Acrylglas, Aluminium, Glas.
- Schutzklasse: Meistens Klasse 1, einige Modelle Klasse 2.
- Sonderlängen: Abhängung auf Anfrage bis 5 m Länge erhältlich.
Design und Funktion- OLIGO und Ralf Keferstein als Designer.
- Fokus auf elegantes Design, intuitive Bedienung und hochwertige Materialien.
- Innovative Lichtsteuerung durch Gesten und Apps.
Einleitung
OLIGO bietet eine Vielzahl von Wandleuchten, die kreative Lichtgestaltung ermöglichen. Besonders Deckenleuchten sind für Flure, Bäder und Schlafzimmer geeignet, da sie diffuses Raumlicht erzeugen. Schienensysteme bieten eine flexible Alternative, wenn die Stromverteilung nicht beeinflusst werden kann.
Produktübersicht
Die Produktpalette umfasst verschiedene Modelle wie TRINITY, TROFEO, SCOTTY, KELVEEN, A LITTLE BIT, GRACE, MAVEN, VOLANA, TUDOR, GRACE UNLIMITED, JUST A LITTLE, GATSBY, BEAMY UP, ICE, SIR CHARLES, GATE B SEVEN, FILOU, TWIN LANE und LEVEL. Diese sind in unterschiedlichen Ausführungen als Decken-, Wand- oder kombinierte Leuchten erhältlich.
GRACE Leuchten
Die GRACE Leuchtenfamilie ist ein Klassiker und bietet sowohl LED- als auch konventionelle Fassungen. Sie sind extern dimmbar und eignen sich hervorragend zur Akzentuierung von Fluren und Nischen. Die Leuchten bestehen aus Metall und Glas und sind in verschiedenen Farben und Oberflächen erhältlich.
GRACE UNLIMITEDDiese modulare
Wandleuchte bietet eine Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten mit über siebzig Farb- und Oberflächenkombinationen. Sie ist sowohl als LED- als auch als Halogen-Version erhältlich und eignet sich für anspruchsvolle Beleuchtungskonzepte.
TRINITYDie TRINITY
LED-Wandleuchte zeichnet sich durch ihre drehbaren Lichtsegmente aus, die unabhängig voneinander eingestellt werden können. Sie ist mit einem Dimmtaster ausgestattet und nicht extern dimmbar.
TUDOR
Die TUDOR Familie umfasst Decken-, Wand- und Pendelleuchten, die energieeffiziente Lösungen für moderne Wohn- und Geschäftsräume bieten. Sie sind extern dimmbar und in verschiedenen Farben erhältlich.
A LITTLE BIT
Diese flexible LED-Wandleuchte bietet eine fokussierbare Glaslinse und ist mit einem Dimmtaster ausgestattet. Sie ist sowohl als Einbau- als auch als Aufbauversion erhältlich.
JUST A LITTLE
JUST A LITTLE ist eine filigrane LED-Wandleuchte, die sich durch einen flexiblen Metallschlauch und ein gleichmäßiges Lichtbild auszeichnet. Sie ist nicht dimmbar und auch als Tischleuchte erhältlich.
Fazit
OLIGO bietet eine breite Palette an Wandleuchten, die durch ihre Flexibilität und Designvielfalt überzeugen. Die Produkte sind in verschiedenen Ausführungen und Farben erhältlich, um den individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden.
Hauptmerkmale der Wandleuchten- Allgemeine Spezifikationen: Die Leuchten arbeiten mit einer Spannung von 100-240 V AC und einer Frequenz von 50-60 Hz. Sie sind mit LED-Technologie ausgestattet und bieten eine Farbtemperatur von 3000 K sowie einen Lichtstrom von 250 lm bei einer Leistung von 4 W. Der Farbwiedergabeindex (CRI) liegt über 90.
- Material und Gewicht: Die Leuchten bestehen aus Metall und Glas und wiegen 0,7 kg.
- Design und Funktionalität: Die Serie MAVEN bietet eine elegante und puristische Formensprache mit vielfältiger Funktionalität. Sie verfügt über zwei 24 Volt LED-Module, die eine homogene Lichtverteilung erzeugen und in acht Betriebsmodi geschaltet werden können, einschließlich eines Vierstufen-Dimmers.
- Varianten und Farben: MAVEN ist in zwei Größen (S und M) und verschiedenen Farbvarianten erhältlich, darunter Chrom matt, Graphit und Weiß matt.
- Technische Hinweise: Die Leuchten sind nicht extern dimmbar, verfügen jedoch über eine Memory-Funktion und eine variable Lichtverteilung über einen integrierten Taster.
Weitere Leuchtenmodelle- VOLANA: Diese Leuchte bietet eine meditative Lichtästhetik mit vollständig indirektem Lichtaustritt und ist extern dimmbar mit Phasenabschnittdimmern.
- PROJECT: Charakterisiert durch eine gleichmäßige Lichtabgabe in Form eines konischen Lichtkegels, ist diese Leuchte extern dimmbar und für Retrofit geeignet.
- SCOTTY: Diese Leuchte ist dreh- und schwenkbar auf zwei Achsen und extern dimmbar mit Phasenabschnittdimmern.
- KELVEEN: Ausgestattet mit einer hochwertigen Glaslinse, bietet diese Leuchte zwei Abstrahlwinkel und ist nicht dimmbar.
- ICE: Ein Strahler mit dreh- und schwenkbarem Leuchtenkopf, geeignet für Halogen- und LED-Retrofitleuchtmittel.
- GATE B SEVEN: Ein kompakter Strahler mit variierbarem Aussehen und Lichtbild durch Dekoringe und Zubehör.
- BEAMY UP: Eine Deckenleuchte mit indirektem Lichtaustritt, extern dimmbar mit Phasenabschnittdimmern.
- TUDOR: Diese Leuchten bieten brillantes Licht mit einem homogenen Lichtbild und sind extern dimmbar.
- TROFEO: Eine Deckenleuchte mit schlichter Eleganz und exzellentem Lichtbild, nicht dimmbar.
- GATSBY: Eine Deckenleuchte mit einem formschönen Aluminiumkopf und homogener Lichtverteilung, extern dimmbar.
Hauptmerkmale der Deckenleuchten- Schutzklasse: Die meisten Leuchten sind in Schutzklasse 1, einige in Schutzklasse 2.
- Lichtsteuerung und Dimmung: Extern dimmbar, abhängig von den Angaben des Leuchtmittelherstellers.
- Materialien: Hauptsächlich Aluminium, Glas und temperaturbeständige Materialien.
- Leistungsdaten: Unterschiedliche Modelle bieten verschiedene Leistungsdaten, z.B. 230 V, LED oder Halogen, mit variierenden Wattzahlen und Lumen.
Design und Funktionalität- LEVEL: Ausgewogene Proportionen, kardanisch gelagerte Leuchtenköpfe, geeignet für LED-Retrofits.
- TWIN LANE: Kreisrunde Formen, symmetrischer Aufbau, kardanisch gelagerte Strahlerköpfe.
- SIR CHARLES: Dekoratives Element mit temperaturbeständiger Streufolie, harmonisches Raumlicht.
- FAMILLE FILOU: Extravagantes Design mit Teesieb und beweglichen Flügeln, als Einzelexemplar oder Schwarm erhältlich.
Steh- und Tischleuchten- GRACE: Zeitloses Design, Up-/Downlight, berührungslose Gestensteuerung.
- GLANCE: Ästhetik des Archetyps, Zugpendel-Dimmer, Sleep-Tight Funktion.
- DECENT MAX: Kopf 360° drehbar, Dimmtaster, zeitloses Design.
- TRINITY: Lichtsegmente unabhängig drehbar, Dimmtaster pro Segment.
Zusätzliche Informationen- Viele Modelle sind als Systemleuchten erhältlich.
- Erweiterungen und Zubehör wie Verlängerungen der Zuleitung sind separat bestellbar.
Hauptmerkmale der LED-Leuchtenfamilien- TRINITY: Diese Leuchtenfamilie zeichnet sich durch drei unabhängig drehbare Segmente aus, die über Taster schalt- und dimmbar sind. Sie umfasst Pendel- und Wandleuchten und wurde mehrfach ausgezeichnet.
- TROFEO: Bekannt für schlichte Eleganz und ein exzellentes Lichtbild. Die Leuchten bieten warmweißes Licht und sind mit einer Prismatik veredelt. Sie verfügen über Taster zur Lichtsteuerung und Dimmung.
- A LITTLE BIT: Eine flexible Beleuchtungslösung mit fokussierbarem Lichtaustritt und Flexarm. Die Helligkeit ist stufenlos einstellbar.
- JUST A LITTLE: Eine filigrane LED-Tischleuchte mit flexiblem Metallschlauch, geeignet für Wohnräume und Projekte.
- KELVEEN: Kombiniert LED-Technologie mit Ästhetik. Verfügt über Kugelgelenke für Justierbarkeit und ist mit Dimmtastern ausgestattet.
- KUULA: In Zusammenarbeit mit Thonet entwickelt, bietet diese Leuchte ein minimalistisches Design und moderne Lichttechnik.
Lichtobjekte- FLAVIA: Ein modulares LED-Lichtobjekt mit innovativer Formgebung. Es bietet zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten durch drehbare Blatteinheiten.
- BEL-AIR: Ein modulares Lichtkunstobjekt mit einzigartiger Ausstrahlung, das über ein Casambi-Modul dimmbar ist.
Technische Details- Alle Leuchten sind aus hochwertigen Materialien wie Metall und Acrylglas gefertigt.
- Die Lichtsteuerung erfolgt über verschiedene Taster und Dimmer, je nach Modell.
- Die Leuchten sind nicht extern dimmbar, bieten jedoch interne Dimmfunktionen.
Hauptabschnitte- Bestellinformationen und technische Hinweise: LED-Leuchten können nur vom Hersteller ausgetauscht werden. Angaben zu konventionellen Leuchtmitteln folgen dem Lampen-Bezeichnungssystem des ZVEI. Retrofit-Leuchtmittel müssen individuell geprüft werden. Lichtwerte basieren auf tatsächlich gemessenen Werten, die bis zu 20 % unter den Nominalangaben der Hersteller liegen.
- Oberflächen, Farben und Materialien: Angaben beziehen sich auf Farben, nicht auf Werkstoffe. Metalloberflächen können lackiert, eloxiert, galvanisiert oder poliert sein. Gläser sind oft satiniert und reflektionsbeschichtet.
- Schutzart: Standardmäßig IP 20, Transformatoren und Netzteile mit Sicherheitskleinspannung (SELV). Nur für Innenräume geeignet.
- Lieferumfang: Leuchten ohne Leuchtmittel, Zubehör separat bestellbar.
- Bezugsquellen: Produkte sind über Fach- und Großhandelspartner erhältlich.
- Angebote und Sonderanfertigungen: Angebote sind freibleibend und bedürfen schriftlicher Bestätigung. Sonderanfertigungen über Kundenservice.
- Gültigkeit: Mit Erscheinen des Katalogs werden vorherige Unterlagen ungültig.
- Zusätzliche Informationen: Schutzrechte für viele Produkte vorhanden. Informationen dürfen nur mit Genehmigung vervielfältigt werden.
- Typische Maßeinheiten und Abkürzungen: Enthält Definitionen für Einheiten wie Candela, Lumen, Kelvin, etc.
- Schutzklassen und Schutzarten: Erläuterung der Schutzklassen nach DIN 40 100 und Schutzarten nach IEC 60529.
Unternehmensinformationen
OLIGO Lichttechnik GmbH, Sankt Augustin, Deutschland. Kontaktinformationen für Vertrieb und internationalen Verkauf.