KATALOG
40Seiten

Der millimetri4 Piasentina-Stein ist nicht so, wie er auf den ersten Blick erscheinen mag. Man muss sich ihm nähern und ihn mit ganz neuen Augen betrachten, um seine wahren Eigenschaften zu erkennen. millimetri4 s stone is not as it seems you need to get closer and look at it differently and try to discover its hidden qualities. ’

millimetri4 ist ein Handwerksbetrieb der Ideen, der Erfahrung im Bereich der traditionellen Steinverarbeitung und Professionalität und Kreativität von Architekten und Designern in sich vereint. Millimetri4 steht für die sehr dünnen Piasentina-Steinplatten, welche durch modernste Schneidetechnik erzielt werden. Durch das Zusammenspiel von handwerklicher Bearbeitung und fachspezifischer Forschung werden die verborgenen Eigenschaften dieses natürlichen Materials hervorgehoben und eine zeitgemäße und moderne Anwendung gefunden. millimetri4 is a handicraft workshop of ideas that combines...

Leichtigkeit des Steines Lightness of the stone

Aus Sicht der Umwelt: millimetri4 verfolgt eine umweltbewusste Einstellung, die den Schutz des natürlichen Rohstoffes zum Ziel hat. Standing on the side of the environment: millimetri4 pursues a sustainable policy based on the respect of natural resources. Each project at millimetri4 is accompa- sich durch erfreuliche und stets neue nied and distinguished by a continuous, pleasant discovery. It is an original, high- von hohem Wert, Ausdruck von Quali- value expression of quality and style in our research, from a small item to a large kleinen als auch bei großen Flächen. Die Kraft des...

Werkstatt der Ideen Workshop of ideas

Eine ausgeglichene Kombination aus Natur und Technologie führt zu einem vertretbaren Produktionsprozess, der die begrenzte Verfügbarkeit des Rohstoffes respektiert und die Steinrückstände ebenfalls als Rohmaterial betrachtet. Dank der neuartigen Verwertung des Materials wird die direkte Abhängigkeit von der Steingrube begrenzt. A balanced combination between nature and technology means a sustainable production process that is respectful of depleting raw materials and sees process scraps as raw material. A new utilization that breaks up the direct dependence on quarrie

Unser Produkt steht für Sparen Saving as a product

Das kundige Auge des Fachmannes bewertet jeden einzelnen Steinblock, der in der Grube abgebaut wird. Nur ein kleiner Prozentsatz des Rohmaterials eignet sich für die Weiterverarbeitung: die richtige Auswahl ist ausschlaggebend für die Produktion von Platten mit optimaler mechanischer Widerstandsfähigkeit. Dank einer besonderen Schneidetechnik ist es möglich, sehr dünne Platten herzustellen, wodurch eine erhöhte Nutzung des abgebauten Steinblockes gewährleistet wird. Der Ertrag ist im Vergleich zur traditionellen Verarbeitung um etwa 2/3 höher. The craftsman’s practiced eye is able to...

V E R A R B E I T U N G Mit der vertretbaren Nutzung eines begrenzt vorkommenden natürlichen Rohstoffes geht auch die Verwertung der Steinrückstände einher: sie werden ebenfalls als Rohstoffe betrachtet und für die Produktion von neuen Platten zusammengefügt, wodurch die Nutzung des abgebauten Blockes nochmals maximiert und die Abhängigkeit von der Steingrube reduziert wird. Die chromatischen Eigenschaften des Piasentina-Steins sind seine dünnen weißkristallinen Maserungen und die bräunlich roten Schattierungen. Um ein gleichartiges Aussehen beim Zusammenfügen der einzelnen Platten...

Going beyond the traditional idea of Piasentina stone is the main focus for millimetri4’s project team. We aim to fulfil the potential of a natural material that has inimitable characteristics, its weight and thickness freed by an innovative cutting technique, taking care of projects down Hauptziel von millimetri4 ist es, über die traditionellen und bekann- to their finest details – whether it’s a small object or a large surface. We surprise you hinauszugehen. Unser Projektteam with visual and tactile associations, pro- versucht die charakteristischen Eigenschaften dieses natürlichen Ma-...

Vermittler von natürlichen Emotionen Vehicles for a natural emotion

1 DELICATA - Diese Oberfläche erhält man durch feinmechanische Sandstrahlbehandlung. Der Steinplatte, leicht rau und kratzend wie Rohwolle, gelingt es, eine Lichtintensität zu vermitteln, die jeden, der sie beobachtet, hypnotisiert und begeistert. 2 PIETRASASSO - Archaisch und doch zeitgenössisch ist diese Ausführung von einer glatten und geschliffenen Oberfläche gekennzeichnet, die einem Flussstein ähnelt und von weißen Maserungen durchzogen ist. Man erhält sie durch Oberflächenbehandlung mit Diamantscheibe. 3 VELLUTATA - Sandig wie ein Seeigel und samtig wie eine sukkulente Pflanze. Eine...

Oberflächen Surfaces

UNIFORME - Die Platte wird aus einem einzigen Stück Piasentina-Stein gewonnen. Die ebene Oberfläche ist von Maserungen und Schattierungen gekennzeichnet, die dem Piasentina-Stein wunderbare Farbeffekte verleihen. SCAVATO - Die Platte wird aus einem einzigen Stück Piasentina-Stein gewonnen und nach einem bestimmten Muster gefräst. Aus dem Zusammenspiel horizontaler Linien verschiedener Größen entstehen Licht-Schatteneffekte, die zuerst dem Sehsinn und schließlich auch dem Tastsinn einzigartige Empfindungen schenken. LISTELLI - Die Platte entsteht durch das Aufkleben von Steinleisten...

Platten Panels

Dank der geringen Dicke und des reduzierten Gewichtes stellen die millimetri4-Piasentinaplatten ein optimales Material für Verkleidungen und Innenausstattung dar. Das erste Projekt entsteht aus dem Wunsch, sowohl öffentliche Einrichtungen, als auch Privathäuser auf einzigartige Weise und mit wenigen Millimetern aufzuwerten. The millimetri4’s Piasentina stone slab’s minimal thicknesses and reduced weight make it perfectly suitable for mobile finishing elements and interior design. The first design solution originated from the desire to enhance public spaces and private houses in a unique way...