Aussteller werden
*myarchiexpo  
Deutsch
  1. Kataloge
  2. LINEA LIGHT GROUP
  3. Linealight Collection Volume 1

Linealight Collection Volume 1

Linealight Collection Volume 1
1 / 740 SeitenDen vollständigen Katalog anzeigen

Linealight Collection Volume 1

Zusammenfassung des Produktkatalogs
Übersicht: Das Dokument beschreibt die Linea Light Collection, eine Serie von Beleuchtungslösungen für verschiedene Umgebungen wie Wohnbereiche, Büros, Einzelhandel und Außenbereiche. Es wird besonderer Wert auf Design, Leistung und Umweltfreundlichkeit gelegt.
Hauptabschnitte:
  • Design und Leistung: Die Kollektion bietet dimmbare Leuchten mit konsistenten Farbtemperaturen und modernen Oberflächen. Jedes Element ist so gestaltet, dass es harmonisch mit anderen kombiniert werden kann, ohne das ästhetische Gleichgewicht zu stören.
  • Wohnbereich: Beispiele für die Anwendung der Leuchten in Wohnbereichen werden gegeben, wie die Stehlampe DELFI neben einem Sofa und CRISTALBOLLA Pendelleuchten über einem Couchtisch.
  • Halle: In großen Hallen werden PERLA Pendelleuchten und SINFONIA PUCCINI Leuchten über Empfangstresen eingesetzt. Die Beleuchtung wird durch Profile und Streifen ergänzt.
  • Büro: Für Büroumgebungen werden Leuchten wie die HALFPIPE_FL Stehlampe und ROLLIP35_MP Pendelleuchten verwendet, um blendfreies Licht zu bieten.
  • Einzelhandel: In Boutiquen werden MIC-Projektoren und STILO Pendelleuchten eingesetzt, um sowohl Ausstellungsbereiche als auch Empfangsbereiche zu beleuchten.
  • Außenbereich: Für Außenbereiche werden verschiedene Leuchten wie ORMA Uplights und ROLLING SKY LANTERNs verwendet, um Wege und Grünflächen zu beleuchten.
  • Technische Spezifikationen: Detaillierte technische Daten zu verschiedenen Leuchtenmodellen, einschließlich Leistung, Lichtstrom und Farbtemperaturen, werden bereitgestellt.
  • Nachhaltigkeit: Die EVO-Downlights sind so konzipiert, dass sie leicht austauschbar und vollständig recycelbar sind, um die Umweltbelastung zu reduzieren.
Schlüsselmerkmale: Die Kollektion betont die Bedeutung von Nachhaltigkeit, Modularität und Anpassungsfähigkeit in der modernen Beleuchtungstechnik. Die Produkte sind so gestaltet, dass sie einfach zu montieren und zu demontieren sind, was eine individuelle Anpassung ermöglicht.
Zusammenfassung des technischen Dokuments:

1. Spezifikationen:
  • Die Produkte verwenden arrayLEDs mit einem CRI von 90 und variieren in Stromstärke und Leistung (z.B. 700 mA, 6,5 W DC).
  • Farbtemperaturen von 2700K bis 4000K sind verfügbar, mit unterschiedlichen Lichtstärken (lmS) und Lichtströmen (lmD).
  • Produkte sind in verschiedenen Abstrahlwinkeln erhältlich, z.B. 21°, 52°.

2. Materialien und Oberflächen:
  • Gehäuse aus Aluminium, mit Flanschen aus Polycarbonat oder lackiertem Aluminium.
  • Verfügbare Oberflächen: weiß, schwarz, poliertes Aluminium, poliertes Messing.

3. Elektronik und Steuerung:
  • Produkte unterstützen verschiedene Steuerungsarten: ON/OFF, 0/1-10V, DALI/PUSH.
  • Einige Modelle sind mit Phasenabschnittsteuerung kompatibel.

4. Schutzarten und UGR-Werte:
  • Produkte bieten Schutzarten wie IP20, IP40, IP44, IP65.
  • UGR-Werte sind angegeben, um Blendung zu minimieren (z.B. UGR < 16).

5. Zubehör:
  • Verschiedene Zubehörteile sind verfügbar, darunter Schraubendreher, austauschbare Ringe und optische Filter.

6. Produktlinien:
  • Produktlinien umfassen Woofer, Cell, Gypsum, Illuminator, One to One, Outlook, Birba und Stilo.
  • Jede Linie bietet spezifische Modelle mit unterschiedlichen Leistungs- und Designmerkmalen.

7. Installationshinweise:
  • Einige Produkte erfordern spezifische Einbaugehäuse und Mindestabstände für die Installation.
Hauptabschnitte:
  • Produkteigenschaften: Die Dokumentation beschreibt verschiedene Beleuchtungsprodukte, die aus texturiert lackiertem Aluminium in den Farben Weiß, Schwarz, Peach, Petrol und Deep Blue bestehen. Die Diffusoren sind aus transparentem Glas oder opalem Polycarbonat.
  • Technische Spezifikationen: Die Produkte verwenden LEDs mit einem CRI von 90 und sind für Spannungen von 220-240 V ausgelegt. Die Leistungsaufnahme variiert je nach Modell zwischen 6 W und 34 W DC.
  • Dimmer und Steuerung: Für viele Produkte ist ein Phasenabschnittsdimmer erforderlich, der in der Kategorie „Electronics“ zu finden ist. Es gibt auch CASAMBI-Dimmeroptionen.
  • Montage und Zubehör: Die Produkte bieten verschiedene Montageoptionen, einschließlich Decken- und Wandanwendungen. Zubehör wie Wabenfilter und austauschbare Ringe sind ebenfalls verfügbar.
  • Optische Optionen: Die Produkte bieten verschiedene Abstrahlwinkel und Lichtstärken, die je nach Farbtemperatur (2700K oder 3000K) variieren.
  • Schutzarten: Die meisten Produkte haben eine Schutzart von IP20, einige Modelle bieten jedoch auch IP40.
Kritische Informationen:
  • Ein Dimmer ist für den Betrieb vieler Produkte erforderlich.
  • Die Produkte sind in verschiedenen Farben und Oberflächen erhältlich, um unterschiedliche Designanforderungen zu erfüllen.
  • Die Beleuchtungslösungen sind für den Innenbereich konzipiert und bieten flexible Installationsmöglichkeiten.
Einleitung: Das Dokument beschreibt die technischen Spezifikationen und Installationsanweisungen für das Rollip-Beleuchtungssystem, das maximale Designkreativität und Vielseitigkeit in der Installation bietet. Es ist für professionelle Umgebungen konzipiert und umfasst verschiedene Module und Diffusoren.
Hauptkomponenten:
  • Rollip_MP Modul: Muss immer mit einem Stromversorgungsset und zwei Aufhängesets integriert werden. Das Aufhängeset ist enthalten.
  • Rollip_MC Modul: Ermöglicht die Erstellung kontinuierlicher Linien bis zu 20 Metern in einem einfachen Montageschritt. Verfügbar mit verschiedenen Diffusoren wie opal, asymmetrisch oder UGR<19.
Technische Spezifikationen:
  • Verfügbare Längen: 1000 mm, 1500 mm, 2000 mm.
  • Farbwiedergabeindex (CRI): 90.
  • Leistungsaufnahme: 13 W bis 50 W, abhängig von der Länge und dem Modultyp.
  • Materialien: Körper aus weiß lackiertem Aluminium, Polycarbonat-Diffusoren.
Installationshinweise:
  • Erstes Modul immer mit Stromversorgungsset und Aufhängesets integrieren.
  • Alle linearen Module müssen mit mindestens einem Aufhängeset ausgestattet werden.
  • Das Eckmodul enthält bereits ein Aufhängeset.
Besondere Merkmale:
  • Die Zusammensetzung mit dem Winkelmodul garantiert nicht den IP54-Schutzindex.
  • Die gelieferten Lumen werden mit opalem Diffusor gemessen.
Zusätzliche Informationen:
  • Das Ink-System bietet eine flexible Beleuchtungslösung mit verschiedenen Modulen und Zubehörteilen, die große Entfernungen abdecken können.
  • Verbindungszubehör und Leitkabel sind in verschiedenen Farben erhältlich.
Hauptmerkmale des Dokuments:
  • Produktspezifikationen: Das Dokument beschreibt verschiedene Beleuchtungsmodule, darunter lineare Module, Hängemodule und Strahler. Diese sind in verschiedenen Leistungsstufen und Lichtfarben (2700K und 3000K) erhältlich. Die Module bestehen aus weiß oder schwarz lackiertem Aluminium und verwenden opale Polymethylmethacrylat-Diffusoren.
  • Technische Details: Die Module bieten unterschiedliche Lichtstärken (lmS und lmD) und Abstrahlwinkel. Sie sind für den Betrieb mit 24 V DC oder 48 V DC ausgelegt und haben eine hohe Farbwiedergabe (CRI 90).
  • Systemkomponenten: Das Node System bietet eine Vielzahl von Zubehörteilen und Lichtmodulen, die eine flexible und individuelle Gestaltung ermöglichen. Es gibt Optionen für die Decken- und Wandmontage sowie für hängende Installationen.
  • Besondere Merkmale: Das Node System zeichnet sich durch seine Bewegungsfreiheit aus, da es um 360 Grad drehbar ist. Die Stromversorgung und Signalübertragung erfolgt über Pogo Pins, die eine stabile Verbindung gewährleisten.
  • Installationsmöglichkeiten: Das Dokument beschreibt verschiedene Installationsmöglichkeiten, einschließlich der Verwendung von elektrifizierten Schienenmodulen und flexiblen Modulen wie dem Rubber_O, das nur für Wand- und Deckeninstallationen geeignet ist.
  • Zubehör: Es gibt eine Vielzahl von Verbindungs- und Anschlusszubehör, die eine nahtlose Integration der Module in verschiedene Umgebungen ermöglichen.
Hauptabschnitte:
  • Systemkomponenten: Die Dokumentation beschreibt verschiedene Komponenten für die Montage von Hängegelenken und Linearmodulen, einschließlich der Einhaltung des Achsabstands bei unterschiedlichen Winkelkonfigurationen. Die Komponenten bestehen aus weiß oder schwarz lackiertem Aluminium.
  • Node System: Verschiedene Verbindungsstücke und Gelenke für Wand- und Deckenmontage werden vorgestellt, darunter T-förmige und lineare Verbindungen sowie verstellbare Gelenke für horizontale und vertikale Achsen.
  • Sinfonia System: Dieses System umfasst Lampen in verschiedenen Formen und Größen, die zu individuellen Lichtkompositionen kombiniert werden können. Es gibt Basis- und lineare Kompositionen sowie Ringkompositionen mit verschiedenen Master-Rosetten, die bis zu 24 Lampen unterstützen.
  • Fylo+ System: Ein System mit Quarzpulver-Harz und Aluminiumprofilen, das nach der Installation unsichtbar wird und sich in die Architektur integriert. Es bietet die Möglichkeit, Räume mit neuen Lichtdetails zu personalisieren.
  • Tour Slim und Tour Systeme: Diese Systeme bieten verschiedene LED-Beleuchtungsoptionen mit unterschiedlichen Leistungsstufen und Größen. Sie sind in weiß oder schwarz lackiertem Aluminium erhältlich und verfügen über opale Silikondiffusoren.
Wichtige Informationen:
  • Die Systeme bieten Flexibilität in der Gestaltung und Installation von Beleuchtungslösungen.
  • Die Verwendung von hochwertigen Materialien wie Aluminium und Quarzpulver-Harz gewährleistet Langlebigkeit und ästhetische Integration.
  • Die verschiedenen Systeme ermöglichen sowohl einfache als auch komplexe Lichtkompositionen, die an individuelle Bedürfnisse angepasst werden können.
Zusammenfassung des Dokuments:

1. Spezifikationen:
Das Dokument beschreibt verschiedene Beleuchtungsprodukte mit spezifischen technischen Details. Die Produkte sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, darunter Weiß, Schwarz, Grau, Rubinrot, Kupfer, Gold und Chrom. Die Materialien umfassen lackiertes Metall, opalisiertes Polycarbonat und Polymethylmethacrylat (PMMA).

2. Produktlinien:
  • Yo-Yo: Asymmetrische Biemission mit einem Diffusor, der durch zwei konkave Scheiben abgeschirmt wird. Erhältlich in Weiß, Schwarz, Grau und Rubinrot.
  • Crew: Erhältlich in mattweiß, dunkelgrau und brüniert. Der Diffusor besteht aus opalisiertem PMMA.
  • Oh!: Diffusor aus Polyethylen mit Deckenrosette aus weiß lackiertem Metall. Verschiedene LED-Optionen verfügbar.
  • Aruba: Diffusor aus klarem Glas mit asymmetrisch sandgestrahltem Rand. Erhältlich in Kupfer, Gold, Chrom und Weiß.
  • Antigua: Diffusor aus klarem Glas mit sandgestrahltem Rand. Zentrales Element und Deckenrosette in Weiß.
  • Antille: Ähnlich wie Aruba, mit galvanischen Oberflächen in Kupfer, Gold und Chrom.
  • Miguel: Zweifarbig lackierter Metallkörper mit verschiedenen Farboptionen.
  • Morgana: Kombination aus strukturiert lackiertem Metall und gebürsteten Details in Gold oder Nickel.
  • Doge: Texturiertes lackiertes Metall in verschiedenen Farben mit passender Deckenrosette.
  • Horizon: Reflektorscheibe aus weißem Glas mit galvanischen Oberflächen in Gold oder Chrom.
  • Basin: Aluminiumkörper in verschiedenen Farben mit weißem Innenraum.
  • Stilo: Erhältlich in verschiedenen Leistungsstufen und Farboptionen.

3. Elektronische Anforderungen:
Einige Produkte erfordern einen Phasenabschnittsdimmer oder sind mit DALI-PUSH-Dimmern kompatibel. Die Produkte sind für den Betrieb mit 220-240 V ausgelegt.

4. Schutzarten:
Die meisten Produkte haben eine Schutzart von IP20, was sie für den Innenbereich geeignet macht.

5. Empfehlungen:
Es wird empfohlen, die spezifischen Anforderungen an Dimmer und Elektronik zu beachten, um die optimale Leistung der Beleuchtungsprodukte zu gewährleisten.
Hauptmerkmale:
  • Materialien: Texturiertes Aluminium, Methacrylat, Polycarbonat, Glas.
  • Farben: Weiß, Schwarz, Dunkelbraun, Zementgrau, Messing, Kupfer, Rubinrot, Terrakotta.
  • Leuchtmittel: topLED, stripLED, powerLED mit CRI 80 oder 90.
  • Spannung: 220-240 V.
  • Leistung: Variiert je nach Modell zwischen 1 W und 41 W.
  • Farbtemperaturen: 2700K, 3000K, 4000K.
  • Schutzart: IP20, IP40, IP44.
Produktlinien:
  • Gypsum: Überstreichbarer Gipskörper, sandgestrahlter Glasdiffusor.
  • Box: Texturiertes Metall, opales Methacrylat, Phase-Cut-Dimmer erforderlich.
  • Satori: Aluminiumkörper, opales Polycarbonat, DALI/PUSH-Steuerung.
  • Halfpipe: Poliertes Aluminium, opales Polycarbonat, IP44.
  • Straight: Aluminium oder galvanisches Chrom, opales Polycarbonat.
  • Antille: Glasdiffusor mit asymmetrischem Rand, Metall in Kupfer, Gold, Chrom.
  • Gemini: Feinsteinzeug oder Glas mit Spiegeleffekt, Phase-Cut-Dimmer erforderlich.
  • Joint: Weißes Metall, opales Methacrylat, Phase-Cut-Dimmer erforderlich.
  • Yo-Yo: Aluminium in verschiedenen Farben, opales Methacrylat.
  • Poe: Metall in Weiß, Schwarz, Grau oder Terrakotta, opales Polycarbonat.
  • Alba: Aluminium, klarer Glasdiffusor, IP20.
  • Curvè: Aluminium in Zementgrau oder Rost, opales Methacrylat.
  • Petit: Aluminium, CRI 90, 1 W DC, IP20/IP44.
  • Quara: Aluminium oder gebürstetes Nickel, CRI 90, 1-2 W DC.
Elektronik: Phase-Cut-Dimmer, DALI/PUSH-Steuerung, CASAMBI-Dimmer.
Hauptabschnitte:
1. Produktspezifikationen:
Die Dokumentation beschreibt verschiedene LED-Produkte, darunter Quara, Vissa, Gypsum, Bibok, Aspho, Nitum, Picrol, Ghilea, Elin, Eyelet, Halfpipe, Poe, Joshua und Oh!. Jedes Produkt wird mit spezifischen technischen Daten wie Leistung, Stromstärke, Lichtausbeute (lmS und lmD), Farbtemperatur (z.B. 2700K, 3000K) und Abstrahlwinkel (z.B. 32°, 45°) beschrieben.
2. Materialien und Oberflächen:
Die Produkte bestehen aus verschiedenen Materialien wie Aluminium, Messing und Polyamid, die in verschiedenen Oberflächen wie texturiertem Weiß, gebürstetem Nickel oder galvanischem Chrom erhältlich sind.
3. Elektronische Komponenten:
Die Dokumentation listet verschiedene elektronische Komponenten und Treiber auf, die für den Betrieb der LED-Produkte erforderlich sind, einschließlich Konverter und Dimmer für unterschiedliche Steuerungsarten (z.B. ON/OFF, 0/1-10V, DALI/PUSH).
4. Zubehör und Einbaugehäuse:
Es werden verschiedene Einbaugehäuse und Zubehörteile für die Installation der Produkte angeboten, die in unterschiedlichen Schutzarten (z.B. IP44, IP65) verfügbar sind.
5. Anwendungsbereiche:
Die Produkte sind für verschiedene Anwendungen geeignet, darunter Innenbeleuchtung, Wandleuchten, Downlights und Bodeneinbauleuchten.
6. Besondere Merkmale:
Einige Produkte bieten spezielle Funktionen wie RGB-Beleuchtung, dimmbare Optionen und verschiedene ästhetische Varianten.
Zusammenfassung des technischen Dokuments:

1. Spezifikationen:
  • Materialien: Basis aus weißem Polycarbonat, Diffusor aus Polyethylen.
  • Leuchtmittel: E27 mit maximal 30 W oder 46 W Halogen, kompatibel mit LED-Glühbirnen.
  • Schutzart: IP20 für Innenleuchten, IP65 für Außenleuchten.

2. Produktlinien:
  • Oh! Smash: Verfügbar in verschiedenen Größen (Ø 380, Ø 550) mit E27-Fassung.
  • Antigua: TopLED mit CRI 90, verschiedene Farbtemperaturen (3000K, 2700K), dimmbar.
  • Delfi: TopLED mit CRI 90, verschiedene Farbtemperaturen, dimmbar, in mehreren Farben erhältlich.
  • Camping: Wiederaufladbare Lampe mit USB-C, verschiedene Helligkeitsstufen, in mehreren Farben erhältlich.
  • Dama: Wiederaufladbare Lampe mit Micro-USB, Touchless-Dimmer, in mehreren Farben erhältlich.
  • Dubcolor: Wiederaufladbare Lampe mit USB-C, verschiedene Helligkeitsstufen, in mehreren Farben erhältlich.
  • Gemini: TopLED mit CRI 90, verschiedene Farbtemperaturen, dimmbar, mit Keramikkopf.
  • Sinfonia: TopLED mit CRI 90, verschiedene Farbtemperaturen, dimmbar, in mehreren Ausführungen erhältlich.

3. Außenleuchten:
  • Orma: PowerLED und ArrayLED, verschiedene Optiken, IP68 Schutzart.
  • Portik: ArrayLED, verschiedene Optiken, IP65 Schutzart.
  • Fylo+ Out: TopLED mit CRI 90, verschiedene Farbtemperaturen, IP67 Schutzart.
  • Lira: TopLED mit CRI 80, verschiedene Optiken, IP65 Schutzart.
  • Oh!: TopLED mit CRI 90, verschiedene Optiken, IP65 Schutzart.
  • Vision: GU10 Fassung, IP65 Schutzart.

4. Projektoren:
  • Eyelet65: PowerLED, verschiedene Optiken, IP65 Schutzart.
  • Periskop: PowerLED und ArrayLED, verschiedene Optiken, IP66 Schutzart.
  • Shaker: PowerLED und ArrayLED, verschiedene Optiken, IP66 Schutzart.
  • Iris67: ArrayLED, verschiedene Optiken, IP67 Schutzart.

5. Empfehlungen:
  • Verwendung von LED-Glühbirnen zur Energieeinsparung.
  • Beachtung der Schutzarten für den Einsatz im Innen- und Außenbereich.
  • Wahl der Farbtemperatur je nach gewünschter Lichtstimmung.
Zusammenfassung des technischen Dokuments:

1. Spezifikationen:
  • Die Produkte umfassen verschiedene LED- und Halogenleuchten mit unterschiedlichen Leistungs- und Spannungsanforderungen, wie z.B. arrayLED mit 630 mA und 6 W DC oder GU10 mit maximal 50 W Halogen.
  • Optische Optionen beinhalten 3000K mit unterschiedlichen Lumenwerten und Abstrahlwinkeln.
  • Gehäusematerialien umfassen schwarz strukturiert lackiertes Aluminium und Edelstahl AISI 316L.

2. Verfahren und Zubehör:
  • Verschiedene Montagemöglichkeiten und Zubehörteile wie Stahlstifte in unterschiedlichen Längen und Antiblendschirme.
  • Optionen für ON/OFF und DALI/PUSH Steuerungen für unterschiedliche Artikelanzahlen.

3. Normen und Schutzarten:
  • Produkte sind mit Schutzarten wie IP65 und IP67 ausgestattet, was sie für den Außeneinsatz geeignet macht.
  • IK10 Klassifizierung für Schlagfestigkeit bei bestimmten Modellen.

4. Empfehlungen und Anwendungen:
  • Produkte sind für den Einsatz in verschiedenen Umgebungen geeignet, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.
  • Verschiedene Designs und Oberflächenbehandlungen ermöglichen eine Anpassung an zeitgenössische Geschmäcker und Stile.

5. Besondere Merkmale:
  • Einige Modelle bieten Bewegungsmelder und Notlichtfunktionen.
  • Verschiedene Diffusor-Designs und Farben, wie z.B. transparent, rauchig und bernsteinfarben.
Hauptabschnitte:
1. Produktspezifikationen:
Die Dokumentation beschreibt verschiedene LED-Beleuchtungsprodukte für den Außenbereich, darunter Modelle wie Switch, Bond, Stadium, Fylo+ Out, Cubit, Lira, Alba, Optiwall, Envelope, Quara, Clip, Chim, Sand, Suelo und Orma. Jedes Produkt wird mit spezifischen technischen Daten wie Leistung (Watt), Lichtstrom (lm), Farbtemperatur (K), Schutzart (IP) und Materialien beschrieben.
2. Beleuchtungsoptionen:
Die Produkte bieten verschiedene Beleuchtungsoptionen, darunter unterschiedliche Farbtemperaturen (2700K, 3000K, 4000K) und Lichtstromwerte, die je nach Modell variieren. Einige Produkte bieten asymmetrische Lichtverteilungen.
3. Materialien und Oberflächen:
Die Produkte bestehen aus Materialien wie Polyethylen, Polycarbonat, Aluminium und Edelstahl. Die Oberflächen sind in verschiedenen Farben und Texturen erhältlich, darunter Weiß, Schwarz, Dunkelbraun und gebürsteter Stahl.
4. Installations- und Montagemöglichkeiten:
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Installationsmethoden, einschließlich Einbau- und Oberflächenmontage. Einige Produkte bieten Zubehör für die Wandmontage oder spezielle Halterungen.
5. Elektronische Steuerungen:
Es werden verschiedene Steuerungsoptionen angeboten, darunter ON/OFF, DALI/PUSH und 0/1-10V Steuerungen. Einige Produkte sind mit Dimmern und Treibern für unterschiedliche Leistungsanforderungen ausgestattet.
6. Schutzarten und Belastbarkeit:
Die Produkte sind für den Außenbereich konzipiert und bieten Schutzarten wie IP65, IP66 und IP68. Einige Modelle sind für hohe mechanische Belastungen ausgelegt, wie z.B. IK10.
Übersicht: Das Dokument behandelt die technischen Spezifikationen und Installationsanweisungen für Beleuchtungssysteme, insbesondere die Verwendung von Technopolymer-Komponenten und verschiedenen Treibern für LED-Systeme. Es werden sowohl Innen- als auch Außenanwendungen abgedeckt.
Hauptkomponenten:
  • Technopolymer-Gehäuse: Weißes Gehäuse für verschiedene Beleuchtungskomponenten.
  • Rubber_O Zubehör: Verschiedene Konnektoren und Clips für die Installation von Beleuchtungssystemen.
  • Treiber: Verschiedene Arten von Treibern, einschließlich On/Off, DALI, und Casambi-kompatiblen Modulen, die für unterschiedliche LED-Typen geeignet sind.
Installationsbeispiele: Symmetrische und asymmetrische Kaskadenkonfigurationen werden vorgestellt, einschließlich der maximal zulässigen Längen für U-Konfigurationen.
Elektronische Komponenten:
  • Casambi LED-Treiber: Ermöglicht flimmerfreies Dimmen von 1-100%.
  • Mehrkanal-Dimmer: Steuerung von RGB und RGBW LEDs über Casambi-Modul.
  • Schutzmechanismen: Automatische Rückstellung bei Übertemperatur, Überlastung und Kurzschluss.
Besondere Merkmale:
  • Smartwave™ Technologie: Hohe Effizienz und Schutz gegen Stoßspannung.
  • Mehrstromtreiber: Einstellbar über Smartphone-App, mit Schutz gegen Übertemperatur und Kurzschluss.
Fazit: Das Dokument bietet eine umfassende Übersicht über die Komponenten und Installationsmethoden für moderne LED-Beleuchtungssysteme, mit besonderem Fokus auf Flexibilität und Sicherheit durch fortschrittliche elektronische Steuerungen.
Hauptmerkmale des LED-Treibers:
  • Dimmbarkeit: Der LED-Treiber ist dimmbar über Phasenanschnitt- und Phasenabschnittdimmer mit einem Dimmbereich von 5 bis 100 %.
  • Schutzmechanismen: Automatische Rückstellung bei Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreisen und Kurzschlüssen.
  • Stromeinstellung: Auswahl der Ausgangsstromstärke über Dip-Switch oder Jumper.
  • Regulierung: Lichtregelung von 0/1 - 100 % mittels PUSH-Funktion, 0/1...10 V Schnittstelle oder Potentiometer.
Technische Spezifikationen:
  • Effizienz und Leistungsfaktor: Effizienz bis zu 92 % und Leistungsfaktor bis zu 0,98.
  • Spannungsbereich: Eingangsspannung von 99-264V AC.
  • Schutz gegen Spannungsspitzen: Schutz bis zu 6 kV.
Verbindung und Installation:
  • Easy Plug Connector: Inklusive für bestimmte Artikelnummern.
  • Kabellänge: Maximale Kabellänge vom Druckknopf bis zum letzten Treiber beträgt 15 m.
Empfehlungen:
  • Empfohlen für 6W, 8W oder zwei 6W Serienartikel.
  • Optimierung des DALI-Übertragungssignals für verbesserte Leistung.
Hauptmerkmale des Dokuments:
  • Multipower-Treiber: Ausgestattet mit einem DIP-Schalter zur Auswahl des Ausgangsstroms. Schutzmechanismen gegen Überhitzung, Kurzschlüsse, Netzspannungsspitzen und Überlast. Ripple-Free ≤ 3%. Lichtregelung von 0/1 - 100% mittels PUSH-Funktion, 0/1...10 V Schnittstelle oder 100-Kohm-Potentiometer und DALI. Maximale Kabellänge von 15 m für die PUSH-Funktion ohne Synchronisationskabel.
  • DALI-Umrichter: Einstellungen über die DALI-Schnittstelle. Schutz mit automatischer Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.
  • LED-Streifen und Top-LEDs: Geeignet zur Versorgung von LED-Streifen, LED 5 mm und Top-LEDs mit gleichbleibender Spannung. Hohe Effizienz, lange Betriebsdauer und hoher Leistungsfaktor (PF).
  • Schutzmechanismen: Automatische Rückstellung gegen Übertemperatur, Überlastung, offenen Schaltkreis und Kurzschluss entlang der Ausgangsleitung.
  • Smartwave™ Technologie: Bietet ausgezeichnete Effizienz, lange Betriebsdauer, Schutz gegen Stoßspannung und einen hohen Leistungsfaktor.
Technische Spezifikationen:
  • Effizienz und Leistungsfaktor: Effizienz bis zu 95%, PF bis zu 0.99.
  • Spannungsbereich: 220-240V AC für die meisten Produkte.
  • Schutz gegen Spannungsspitzen: Bis zu 4 kV.
Empfehlungen:
  • Verwendung der DALI- und PUSH-Schnittstellen für eine flexible Lichtregelung.
  • Beachtung der maximalen Kabellänge bei der Installation von Treibern ohne Synchronisationskabel.
Hauptabschnitte:
  • Produktspezifikationen: Die Dokumentation beschreibt verschiedene LED-Treiber und deren technische Spezifikationen, einschließlich Ausgangsleistung, Eingangsspannung, Effizienz, Leistungsfaktor und Überspannungsschutz. Die Produkte sind für unterschiedliche LED-Typen und Anwendungen geeignet, wie z.B. LED-Streifen, 5 mm LEDs und Top-LEDs.
  • Schutzmechanismen: Alle beschriebenen Produkte verfügen über einen automatischen Schutz gegen Übertemperatur, Überlastung, offene Schaltkreise und Kurzschlüsse entlang der Ausgangsleitung. Diese Schutzmechanismen sind selbstzurückstellend.
  • Steuerung und Schnittstellen: Die Produkte bieten Einstellungen über DALI- oder PUSH-Schnittstellen. Es wird eine Optimierung des DALI-Übertragungssignals erwähnt, um die Effizienz und Lebensdauer der Produkte zu verbessern.
  • Effizienz und Leistungsfaktor: Die meisten Produkte weisen eine hohe Effizienz von über 80% auf, wobei einige Modelle sogar eine Effizienz von bis zu 95% erreichen. Der Leistungsfaktor liegt in der Regel über 0,9, was auf eine hohe Energieeffizienz hinweist.
  • Besondere Merkmale: Einige Produkte sind speziell für den Einsatz im Freien konzipiert und bieten Schutzarten wie IP65 oder IP67. Es gibt auch spezielle Steuergeräte wie Phasenanschnitt-Dimmer und DALI-Controller, die eine flexible Steuerung der Beleuchtung ermöglichen.
Zusammenfassung der Tabellen und Diagramme: Die Tabellen im Dokument listen die technischen Spezifikationen der verschiedenen LED-Treiber auf, einschließlich der Ausgangs- und Eingangsspannungen, der Effizienz, des Leistungsfaktors und des Überspannungsschutzes. Diese Informationen sind entscheidend für die Auswahl des richtigen Treibers für spezifische Anwendungen.
Hauptabschnitte:
  • Systemintegration und Steuerung: Das System muss mit der kostenlosen Software „MasterCONFIGURATOR“ integriert werden und bietet die Möglichkeit, Szenarien und Gruppen zu verwalten. Es wird über DALI-Kabel und USB-Schnittstelle betrieben.
  • Eingänge und Betriebsmodi: Vier unabhängige Eingänge für N/O-Kontakte/Tasten sind vorhanden. Der Betriebsmodus ist über APP und NFC einstellbar. Mehrere Steuergeräte können an die DALI-Leitung angeschlossen werden.
  • Dimmer und Steuergeräte: Verschiedene Dimmer-Typen sind für die Steuerung von 230V LED-Retrofit-Lampen über DALI geeignet. Die Umwandlung des DALI-Dimmlevels erfolgt in eine phasengeschnittene gesteuerte Spannung.
  • Funkfernsteuerung: Die Dimmerung kann über Funkfernsteuerung, einfache N/A-Tasten oder Wi-Fi-Netzwerk (Tuya smart APP) erfolgen. Geräte verfügen über Schutzmechanismen gegen Übertemperatur, Überlastung und Kurzschluss.
  • SPI-Controller: Vier SPI-Ausgänge ermöglichen die Steuerung von bis zu 128 Pixeln pro Ausgang. Die Steuerung erfolgt über RF-Fernbedienung oder direkt über die Frontplatte.
  • DALI DT8 und DT6 Schnittstellen: Geeignet für die Versorgung von Konstantstrom- und Konstantspannungsprodukten. Die Steuerung erfolgt über DALI DT8 und PUSH-Schnittstelle mit Funktionen wie Dimmen, RGB, RGBW und dynamisch weiß.
Kritische Informationen:
  • Die Möglichkeit, bis zu 32 Treiber auf einer einzigen Leitung individuell anzusprechen.
  • Schutzmechanismen gegen Übertemperatur, Überlastung und Kurzschluss sind integriert.
  • Die Programmierung kann über den TLC FULL-Programmierer oder die „MasterCONFIGURATOR“-Software erfolgen.
Hauptabschnitte:
  • Produktspezifikationen: Geeignet für die Versorgung von Konstantspannungsprodukten mit 12/24/48V. Regelung über DALI DT6, PUSH, 0/1-10V Schnittstelle. Vier Ausgangskanäle mit Dimmfunktionen für Warmton, dynamisches Weiß, RGB und RGBW. DALI-Adresse einstellbar über Rotay Switch oder DALI.
  • Signalwandler: Wandelt Signale von DALI zu DMX oder umgekehrt. Unterstützt bidirektionale Kommunikation gemäß RDM-Protokoll. Geeignet für die Montage auf 35mm Omega DIN-Schiene.
  • DMX-Controller: Verwaltung von bis zu 3072 Kanälen (6 DMX-Universen) und 128 DALI-Treibern. Szenenwahl zwischen dynamisch oder statisch. Steuerung über lokales WiFi-Netzwerk mit Arcolis Remote App möglich.
  • Notfallkit: Schnelle und einfache Installation. Anschluss an LED-Stromversorgung. Automatische Rücksetzung nach Austausch der Batterie oder LED-Lampe. Elektronisches Multilevel-Ladesystem.
Wichtige Normen: IEC 61347-2-7:2011, IEC 61347-1:2015, EN 61347-1:2015, EN 55015:2013/A1:2015, EN 61547:2009, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013.
Schlüsselparameter:
  • Effizienz: Bis zu 95% je nach Konfiguration.
  • Schutz: Übertemperatur, Überlast, Überspannung, Kurzschluss.
  • Notstrom: 2,4W mit 20 Stunden Notstromausgangsstrom.
Hauptabschnitte:
  • Technische Spezifikationen: Das Notfallkit bietet einen Notstromausgang von 350-60 mA C.C. / 2000mA C.V. und eine Notstromleistung von 3,4W. Die Ladezeit beträgt 24 Stunden. Referenznormen umfassen EN61347-2-13, EN61347-2-7, EN61547, EN55015, EN60598-2-22, EN61000-3-2.
  • Installationsanweisungen: Die Installation des Notfallkits ist einfach und erfordert lediglich das Anschließen an den LED-Treiber gemäß dem Diagramm. Der Treiber ist nicht im Kit enthalten, kann jedoch mit allen Originaltreibern des LED-Geräts verbunden werden.
  • Betriebsmodi: Das Kit unterstützt sowohl den Betrieb im Notfall als auch den Dauerlichtbetrieb in Kombination mit dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräten. Es bietet eine einstellbare Version mit Dip-Schalter für Hochleistungs-LEDs mit Konstantstrom oder LED-Module mit Konstantspannung.
  • Sicherheits- und Schutzfunktionen: Das Kit verfügt über einen NiCd-Akku mit hoher Temperatur, eine LED-Ladeanzeige mit FROR-Kabel und ein Schutzgerät gegen Langentladungen. Es bietet eine Selbstdiagnosemöglichkeit mit externem MAT4 DALI-Modul.
  • Kabelspezifikationen: Für die Installation im Außenbereich sind Neopren H07 Kabel erforderlich, die den Anforderungen der EN60598 Norm entsprechen. Diese Kabel sind wasser-, reibungs- und biegefest und für Temperaturen bis -25°C geeignet.

Hauptabschnitte:

  • Projekte und Beteiligte: Der Text listet verschiedene Architektur- und Designprojekte auf, die in verschiedenen Ländern wie Italien, Griechenland, Zypern, Spanien und Frankreich durchgeführt wurden. Jedes Projekt wird mit den beteiligten Architekten, Designern und Fotografen sowie den spezifischen Standorten und Unternehmen, die an der Umsetzung beteiligt sind, beschrieben.
  • Besondere Erwähnungen: Einige Projekte heben sich durch ihre besonderen Design- oder Beleuchtungslösungen hervor, wie z.B. maßgeschneiderte Beleuchtungslösungen oder innovative architektonische Designs.
  • Geografische Verteilung: Die Projekte sind über mehrere europäische Länder verteilt, wobei ein Schwerpunkt auf Italien liegt. Dies zeigt die internationale Reichweite und den Einfluss der beteiligten Design- und Architekturbüros.

Kritische Informationen:

  • Exklusivität und Individualität: Viele Projekte betonen maßgeschneiderte und individuelle Designlösungen, die auf die spezifischen Bedürfnisse und den Kontext der jeweiligen Standorte abgestimmt sind.
  • Zusammenarbeit: Die Projekte zeigen eine starke Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Architekten, Designern und technischen Beratern, was die Bedeutung von Teamarbeit in der Architektur- und Designbranche unterstreicht.
Mehr anzeigen

Katalogauszüge

Linealight Collection Volume 1-3

Light up your service, easy!

 Katalog auf Seite 3 öffnen
Linealight Collection Volume 1-4

GYPSUM CELL GYPSUM COLORING GEMINI PAINT

 Katalog auf Seite 4 öffnen
Linealight Collection Volume 1-5

GYPSUM COLORING POINT TOUR SLIM TRACK SYSTEM NAVATA OPTUS NODE SYSTEM

 Katalog auf Seite 5 öffnen
Linealight Collection Volume 1-6

SURFACE (WALL & CEILING) GYPSUM PAINT

 Katalog auf Seite 6 öffnen
Linealight Collection Volume 1-7

GEMINI PAINT MICRO SPOTLIGHTS STEP LIGHTS

 Katalog auf Seite 7 öffnen
Linealight Collection Volume 1-8

STEP LIGHTS SURFACE (WALL & CEILING)

 Katalog auf Seite 8 öffnen
Linealight Collection Volume 1-9

DIRIGO CUT-OFF MAXI TUBE

 Katalog auf Seite 9 öffnen
Linealight Collection Volume 1-10

INDOOR DOWNLIGHT FLEX LIGHTS & PROFILES CEILING RIBBON SYSTEMS SUSPENSIONS SURFACE WALL STEP LIGHTS MICRO SPOTLIGHTS FLOOR OUTDOOR CEILING PROJECTORS SUSPENSIONS SURFACE WALL STEP LIGHTS INGROUND BOLLARD FLOOR INDUSTRIAL CASAMBI IN & OUT MASTER DIMMER EMERGENCY CABLES INDOOR_OUTDOOR FLEX LIGHTS & PROFILES

 Katalog auf Seite 10 öffnen
Linealight Collection Volume 1-12

GYPSUM COLORING POINT_- - 137 --------- - - - - - - - - - - - -

 Katalog auf Seite 12 öffnen
Linealight Collection Volume 1-14

EASY! LIGHT UP YOUR SERVICE, Ein Katalog, eine App, ein 360°-System. Das integrierte Linealight CollectionSystem, dynamisch und interaktiv, vereint professionelle und dekorative Produkte in einer wirklich intuitiven Benutzererfahrung, unterstützt durch einen digitalen Katalog, der über die neue dedizierte WebApp zugänglich ist, mit Werkzeugen, die die Planung erleichtern sollen. Light Up Your Service? Easy! LINEALIGHT COLLECTION A catalogue, an app, a 360° system. The dynamic and interactive Linealight Collection integrated system combines professional and decorative products in a truly intuitive...

 Katalog auf Seite 14 öffnen
Linealight Collection Volume 1-15

DAS LINEALIGHT COLLECTION-SYSTEM NUR EINEN KLICK ENTFERNT THE LINEALIGHT COLLECTION SYSTEM JUST A CLICK AWAY Die speziell für das integrierte Linealight Collection-System erstellte WebApp bietet eine einfache, sofortige und intuitive Erfahrung. Dank einer schnellen Suche und einer klaren grafischen Gestaltung können Sie die Produkte leicht entdecken, filtern und auswählen, die alle mit einer schnellen Lieferung von 3 bis 10 Werktagen verfügbar sind, um alle Bedürfnisse in kurzer Zeit zu erfüllen. Greifen Sie auf eine breite Palette nützlicher Dokumente zu, wie technische Datenblätter, Anweisungsblätter,...

 Katalog auf Seite 15 öffnen
Linealight Collection Volume 1-16

FROM QR CODE TO WEB APP Scan QR CODE PHASE-CUT Basic info and symbols Search bar Select the product Technical features Download section Similar products LINEALIGHT COLLECTION Filter by technical features

 Katalog auf Seite 16 öffnen
Linealight Collection Volume 1-17

LINEALIGHT COLLECTION Available on multiple devices and platforms

 Katalog auf Seite 17 öffnen
Linealight Collection Volume 1-18

ONE COLLECTION A THOUSAND PROJECTS Die vielfältigste Kollektion, die jemals von der Linea Light Group auf den Markt gebracht wurde! Zahlreiche technische und dekorative Lösungen, für den Innen- und Außenbereich, für alle Arten von Projekten: Wohngebäude, Gastgewerbe, Bars und Restaurants, Arbeitsplätze, Einzelhandel, große öffentliche Räume, Landschaften, städtische Bereiche und vieles mehr. Alles, was Sie brauchen, in einem einzigen Katalog, alles auf Lager und mit schneller Lieferung verfügbar, um sofort zu bestellen, was Sie benötigen, und Ihr Projekt hier und jetzt abzuschließen. The most...

 Katalog auf Seite 18 öffnen
Linealight Collection Volume 1-19

Entdecken Sie die Neuheiten und testen Sie neue Kombinationen. Design und Leistung vereinen sich, um Familien zu schaffen, die darauf ausgelegt sind, miteinander zu interagieren, dimmbar, mit konsistenten Farbtemperaturen und frischen Oberflächen für zeitgenössische Umgebungen. Jedes Element, obwohl unterschiedlich, passt harmonisch zu den anderen und bietet gestalterische Freiheit, ohne auf ästhetisches Gleichgewicht und Lichtqualität zu verzichten. Discover the novelties and try out new combinations. Design and performance come together to create families designed to interact with each other,...

 Katalog auf Seite 19 öffnen
Linealight Collection Volume 1-20

Wohnbereich im zeitgenössischen Stil. Living area in Contemporary style. Stehlampe DELFI (A) neben dem Ecksofa. Paar CRISTALBOLLA (B) Pendelleuchten auf dem Couchtisch. Ergänzende Beleuchtung für Wohnzimmer und Flur mit WARP_R EVO (C) Downlights. Standing lamp DELFI (A) next to the corner sofa. Pair of CRISTALBOLLA (B) suspensions on the coffee table. Complementary lighting for living room and corridor with WARP_R EVO

 Katalog auf Seite 20 öffnen
Linealight Collection Volume 1-21

LINEALIGHT COLLECTION

 Katalog auf Seite 21 öffnen
Linealight Collection Volume 1-22

/02 HALL LINEALIGHT COLLECTION Beherbergungsbetrieb mit großer Halle, Entspannungsbereich und Rezeption. Hospitality structure with a large hall, relaxation area and reception. PERLA Pendelleuchten in den Versionen P9 (A) und P12 (B) über dem Couchtisch in der Mitte des Entspannungsbereichs. SINFONIA PUCCINI (C) Pendelleuchten über dem Empfangstresen. Treppenlichter QUARA_R (D) entlang des Flurs. Die Ambientebeleuchtung wird durch FYLO+ DIRECT (E) eingelassene Profile mit RIBBON-Streifen an der linken Wand und die indirekte Beleuchtung durch RIBBON PLUS-Streifen im oberen Teil der Deckenkove...

 Katalog auf Seite 22 öffnen
Linealight Collection Volume 1-23

LINEALIGHT COLLECTION

 Katalog auf Seite 23 öffnen
Linealight Collection Volume 1-24

LINEALIGHT COLLECTION Arbeitsumgebung mit Chefzimmer und Flur. Working environment with executive office and corridor. Stehlampe HALFPIPE_FL (A) zur Wand gerichtet, um die Bürobeleuchtung indirekt zu integrieren. ROLLIP35_MP (B) Pendelleuchte über dem Schreibtisch, mit blendfreiem Diffusor UGR<19. Für die Beleuchtung des Flurs und der Holzwand: Aufhängesystem mit diffusem linearem Modul NODE SYSTEM_L (C) und Modulen mit Projektoren NODE SYSTEM_SP (D). Standing lamp HALFPIPE_FL (A) directed at the wall to indirectly integrate the office lighting. ROLLIP35_MP (B) suspension over the executive table,...

 Katalog auf Seite 24 öffnen
Linealight Collection Volume 1-25

Boutique mit einem Eingangsbereich und einem Flur mit einer Ausstellungseinrichtung. Boutique with entrance area and corridor with a display setup. MIC-Projektoren (A) auf einer dreiphasigen Schiene montiert, um die Ausstellungseinrichtung und gleichzeitig den Flur zu beleuchten. Kleiner Empfangsbereich am Eingang, beleuchtet durch ein Paar STILO (B) Pendelleuchten. LINEALIGHT COLLECTION MIC projectors (A) mounted on a three-phase track to illuminate the exhibition setup and simultaneously the corridor. Small reception area at the entrance illuminated by a pair of STILO (B) suspensions.

 Katalog auf Seite 25 öffnen
Linealight Collection Volume 1-26

Außenbereich mit Patio und Gehwegzone, umgeben von grünen Inseln mit Pflanzen und natürlichen Elementen. Outdoor environment with patio and walking area surrounded by green areas with plants and natural elements. Vor der Wand rechts: Einbau-Uplight ORMA (A). Links, Stehlampe ROLLING SKY LANTERN mit Kabel und Schuko-Stecker (B). Für die Beleuchtung der Grünflächen: SHAKER (C) Projektoren und PISTILLO (D) Pollerleuchten. Für die Beleuchtung des Gehwegbereichs: DIRIGO CUT-OFF (E) Module mit PU_C PLUS Streifenquelle. LINEALIGHT COLLECTION Facing the wall on the right: recessed uplight ORMA (A). On...

 Katalog auf Seite 26 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von LINEA LIGHT GROUP

  1. Maestro_4_1_24
    Maestro_4_1_24

    996  Seiten

  2. Tablet-C15
    Tablet-C15

    2  Seiten

  3. Rolling Sky
    Rolling Sky

    4  Seiten

  4. News 2023
    News 2023

    284  Seiten

  5. Industrial & Urban Litingh 2021
    Industrial & Urban Litingh 2021

    346  Seiten

Archivierte Kataloge

  1. Decorative 2023
    Decorative 2023

    412  Seiten

  2. LLG MyWhite
    LLG MyWhite

    16  Seiten

  3. Maestro 2.0
    Maestro 2.0

    1072  Seiten

  4. MAESTRO Professional Lighting
    MAESTRO Professional Lighting

    932  Seiten

  5. Home Lighting
    Home Lighting

    564  Seiten

  6. Architectural Lighting
    Architectural Lighting

    666  Seiten

  7. Material & Design Lighting
    Material & Design Lighting

    350  Seiten

  8. LLG Trail
    LLG Trail

    24  Seiten

  9. LLG Chlorophyll
    LLG Chlorophyll

    8  Seiten

  10. LLG Creek
    LLG Creek

    25  Seiten

  11. Ready To Go 2021
    Ready To Go 2021

    346  Seiten

  12. Maestro4.0.
    Maestro4.0.

    996  Seiten

  13. Arte & Culto
    Arte & Culto

    78  Seiten

  14. Material & Design Lighting
    Material & Design Lighting

    364  Seiten

  15. STILNOVO meets MA&DE
    STILNOVO meets MA&DE

    188  Seiten

  16. Fylo
    Fylo

    99  Seiten

  17. Indoor green
    Indoor green

    19  Seiten

  18. Ready To Go 2020
    Ready To Go 2020

    290  Seiten

  19. INK System
    INK System

    60  Seiten

  20. Decòrative News 2109
    Decòrative News 2109

    82  Seiten

  21. Ready to Go 2109
    Ready to Go 2109

    216  Seiten

  22. Decòrative Lighting
    Decòrative Lighting

    652  Seiten

  23. LLG Woofer
    LLG Woofer

    4  Seiten

  24. LLG Arte & Culto
    LLG Arte & Culto

    98  Seiten

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.