“II divano di Pierre Paulin” text by Andrea Branzi ita Il divano di Pierre Paulin per il padiglione francese a Osaka nel 1969 appartiene a quella generazione di sofa che affrontavano coraggiosamente il superamento della geometria calvinista. Per certi versi mi ricorda la Superonda degli Archizoom del 1966 che attraverso la semplice fluidita della forma, permetteva di trasformarsi in divano, chaise-longue o letto. Un’epoca dunque e una generazione che intuiva la progressiva fluidificazione dello spazio, e attraverso processi costruttivi molto semplici, il colore e la morbidezza, stava aprendo una...

1. Design of the Nikko Hotel lobby, Level 3, 1973 — h 48,5 × l 64,5 cm 2. Nikko Hotel lobby, 1976 Paulin Archives

— Brochure “Mobilier National” 1973 Differenti possibilità di composizione e dimensioni ⁄ Different dimensions and arrangment solutions ⁄ Différentes posibilités de profils et variantes d’implantations ⁄ Verschiedene möbel-abmessungen und zusammensetzung l

ita Struttura in acciaio rivestita in poliuretano espanso indeformabile, rivestimento in tessuto stretch. eng The steel structure is covered with non-deforming, expanded polyurethane padding, upholstered in stretch fabric. fra Structure en acier recouverte de polyurethane expanse indeformable. Revetement en tissu stretch. deu Gestell aus mit formstabilem geschäumtem Polyurethan verkleidetem Stahl, Bezug aus Stretchstoff.