Publicimbali: 13.404 12/2006 Gruppo Cimbali S.p.A.- Via Manzoni,17 - 20082 Binasco (MI) - Italy [email protected] www.cimbali.com Cimbali produce macchine per caff espresso ecappuccino dal 1912.La straordinaria passione per la qualit e la vocazione per l蠒innovazionehanno portato lazienda ad essere riconosciutacome ambasciatrice della cultura del caffҨespresso nel mondo.Cimbali has been producing espresso andcappuccino machines since 1912. The extraordinary passion for quality and arenowned talent for innovation led the companyto become an ambassador of the espressocoffee culture in the world.Cimbali produit des machines caf espresso etcappuccino depuis 1912.Son extraordinairepassion pour la qualit੩ et sa vocation pourlinnovation permettent Ҡ la socit d驒trereconnue comme ambassadrice de la culture ducaf espresso dans le monde.Seit 1912 stellt Cimbali Espresso- undCappuccinomaschinen her.Heute ist die Firmaweltweit als Botschafterin der Espressokulturdankihrem au꩟erordentlichen Interesse frQualitt und Erneuerung anerkannt.Cimbali produce m줡quinas para caf espressodesde 1912.La extraordinaria pasin por lacalidad y la vocaci鳳n por la innovacin permitena Cimbali ser reconocida como embajadora de lacultura del caf espresso en el mundo.A Cimbali fabrica m㩡quinas para caf espressodesde 1912.A extraordinria paix顣o daqualidade e a vocao da inova磧o permitem Cimbali ser reconhecida como embaixatriz no mundo da cultura do caf㠩 expresso. >

M29 una macchina che si affermata nelmondo grazie alla M29 is a well-known espresso and cappuccino machine thanks to its qualit訠 delrisultato in tazza quality of theextraction qualit dursultat en tasse maneggevolezza e al confortnell驐utilizzo easiness and comfort of use ,but mainly thanks to its extraordinary reliability. Today Cimbali renews its success by presenting anew version of the M29 compact models,bothaesthetically and technically up-dated. M29 compact machines are the perfect solution for those who expect Cimbali in-the-cup qualityand reliability,although having limited space.M29 machines...

M29 Select pu essere equipaggiata con ilTurbosteam,un tubo vapore caratterizzato da unsistema brevettato che erogacontemporaneamente vapore misto ad aria cosda permettere di riscaldare o montare elevate quantit⬠ di latte senza intervento manuale. Grazie ad un sensore,lerogazione sҒinterrompeautomaticamente al raggiungimento dellatemperatura programmata.Il risultato una crema di latte densa e vellutata di qualit costante.M29 Select kann mit dem Turbosteamausgestattet werden,einem Cimbali patentierten tuyau vapeur dot蠩 dun capteur detempҩrature et caractris par un syst驨mebrevet,qui dbite simultan驩ment...

Ogni gruppo dotato di una manopola di erogazione continua ON/OFF.Each group features one continuous delivery/stop knob. Chaque groupe est quip詩 dune bouton Ҡ dbit continu marche / arrte. Jede Gruppe ist mit einem Drehknopf f骼r stufenlose Kaffeeausgabe und Stop-Funktion versehen. Cada grupo est equipado con un pomo de erogacin continua erogaciᳳn/stop. Cada grupo est equipado com um boto de distribuiᣧo contnua distribui㭧o/stop. 2 lance vapore in acciaio inox 2 stainless steel steam wands 2 lances vapeur en acier inox 2 Edelstahl-Dampfhhne 2 tubos vapor en acero inox distribui㤧o/stop. 2 lance vapore...