My Time
75Seiten

it / Ritrovare la perfetta armonia con sé stessi, in un ambiente capace di liberare nuova energia, in uno spazio che comunica attraverso un linguaggio fortemente contemporaneo. en / Find Harmony In An Environment That Releases New Energy, In A Space That Communicates Through A Distinctly Modern Language. fr / Etrouver la parfaite harmonie avec soi-même, dans un environnement capable de libérer une énergie nouvelle, dans un espace qui communique à travers un langage fortement contemporain. es / Precuperar la armonía perfecta con sí mismos, en un ambiente capaz de liberar nueva energía, en un...

dettagli tecnici / technical details p.130

MY TIME 01 ROVERE POLO / LACCATO DIVA OPACO L 150 × P 45,5 cm it / Intraprendere un viaggio di scoperta attraverso le nuove creazioni firmate Idea. Dove tutto può sorprendere. Dove niente passa inosservato. Dove l’essenza incontra il colore. en / Set off on a new journey through new creations designed by Idea. Reach a place where everything can have a surprising effect, where nothing goes unnoticed, where wood and colour meet. fr / Embarquer pour un voyage de découverte à travers les nouvelles créations conçues par Idea. Où tout peut surprendre. Où rien ne passe inaperçu. Où le bois...

it / Basi in Rovere Polo, dettaglio cassetto con sacca porta oggetti. en / Rovere Polo base units. Detail of drawer with storage box. de / Unterschränke aus Rovere Polo. Detail der Schublade mit Staufach. fr / Bases en Rovere Polo. Détail du tiroir avec solution de rangement. es / Muebles bajos de Rovere Polo, detalle del cajón con bolsa portaobjetos.

MY TIME 02 LACCATO CONFETTO OPACO / LACCATO MEDIOEVO OPACO L 175 × P 50 cm + L 70 × P 20 cm it / Cromie dall’appeal contemporaneo restituiscono una preziosa leggerezza anche in progettualità maggiormente articolate. en / Colours with a contemporary appeal lend outstanding airiness even to the most complex designs. fr / Des couleurs résolument contemporaines apportent une légèreté exceptionnelle, même aux projets les plus complexes. es / Los colores de atractivo contemporáneo aportan una preciosa ligereza incluso a los diseños más complejos. de / Farben mit aktuellem Appeal verleihen selbst...

finiture / finishes LACCATO CONFETTO OPACO / LACCATO MEDIOEVO OPACO it / La scelta dei laccati per questa composizione definisce un approccio moderno e sofisticato. en / Lacquered finishes give this bathroom furnishing solution a modern, sophisticated feel. de / Die lackierten Oberflächen verleihen dieser BadezimmerEinrichtungslösung eine moderne, edle Ausstrahlung. fr / Les finitions laquées apportent à cette solution d’aménagement de la salle de bains un style moderne et sophistiqué. es / El acabado lacado de esta composición define un enfoque moderno y sofisticado

it / Piano con lavabo integrato in Mineralsolid colore Confetto opaco. en / Top with integrated washbasin in matt Confetto Mineralsolid. fr / Plan de toilette avec vasque intégrée en Mineralsolid Confetto mat. es / Encimera con lavabo integrado de Mineralsolid color Confetto mate. de / Abdeckplatte mit integriertem Waschbecken aus Mineralsolid Confetto matt. it / Pensile laccato Confetto opaco, pensile a giorno Laccato Medioevo opaco. en / Matt Confetto lacquered wall unit, matt Medioevo lacquered open wall unit. fr / Armoire murale laquée Confetto mat, armoire murale ouverte laquée...

MY TIME 03 ROVERE BORNEO / LACCATO SAHARA OPACO L 245 × P 50 cm it / Design contemporaneo ma fedele ad uno spirito tradizionale dove il calore dei materiali restituisce un’atmosfera ancora più intima. en / Modern design can also be true to traditional concepts, through which the warmth of materials creates an even more intimate atmosphere. fr / Un design contemporain mais fidèle à un esprit traditionnel où la chaleur des matériaux procure une atmosphère encore plus intime. es / Diseño contemporáneo pero fiel al espíritu tradicional, donde la calidez de los materiales restituye una atmósfera...

finiture / finishes ROVERE BORNEO / LACCATO SAHARA OPACO it / Cromie e materia dall’ispirazione naturale per uno spazio che diventa rassicurante. en / Colours and materials inspired by nature add a comforting touch of style to the bathroom. de / Von der Natur inspirierte Farben und Materialien bringen einen behaglichen Hauch von Stil in das Badezimmer. fr / Des couleurs et des matériaux d’inspiration naturelle pour un espace salle de bains qui devient rassurant. es / Colores y materiales inspirados en la naturaleza para un espacio que se vuelve tranquilizador. ru /

it / Lavabo “Elite” semincassato in Mineralsolid e base a giorno entrambi in finitura Sahara opaco. en / Both the Elite semi-inset Mineralsolid washbasin and the open base unit have a matt Sahara finish. fr / Vasque semi-encastrée Elite en Mineralsolid et base ouverte, les deux proposées dans la finition Sahara mat. es / Lavabo Elite semiempotrado de Mineralsolid y mueble bajo abierto, ambos en acabado mate Sahara. de / Sowohl das HalbeinbauWaschbecken Elite aus Mineralsolid als auch der offene Unterschrank zeichnen sich durch eine Ausführung Sahara matt aus.

MY TIME 04 LACCATO BIANCO OPACO / ROVERE PAPUA L 195 x P 45,5/50 cm it / Essenzialità, tono su tono, appeal e gusto tutto italiano contraddistinguono il nuovo programma My Time che si fa interprete, puntuale e rigoroso, dei nuovi stili di vita. en / Streamlined details, tone on tone colours and true Italian taste and appeal characterize the My Time collection, which successfully interprets new lifestyles with its rigorous character. fr / Des détails essentiels, des couleurs ton sur ton, une séduction et un style totalement italiens caractérisent la nouvelle collection My Time qui interprète...