Anmeldung zum Newsletter: Register for our newsletter at: „Kommen Sie und besuchen Sie unsere neu gestalteten Ausstellungsräume.“ “Come and see our newly designed showrooms.” Ausstellung/Showroom: hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Karl-Hüls-Str. 1 D-48703 Stadtlohn Öffnungszeiten/Opening hours: Mo – Sa 10 – 17 Uhr/Mo – Sa 10 a.m. – 5 p.m. Beratungszeiten/Consulting service: Mi – Sa 10 – 17 Uhr/Wed – Sa 10 a.m. – 5 p.m. nach Terminvereinbarung/Appointment needed: Tel.: +49 (0) 2563 86-1598 Herausgeber/Publishers: hülsta-werke, Postfach 1212, D-48693 Stadtlohn, ©2016 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn Tel.: +49 (0) 2563 86-1273 Fax: +49 (0) 2563 86-1417 Stand/Edition 03/2016 Imprimé en Allemagne, printed in Germany Entwurf und Konzeption gesetzlich geschützt, Irrtum vorbehalten, Konstruktions-, Farb- und Material­ änderungen im Rahmen des techn. Fortschritts vorbehalten. Design and concept legally protected, subject to error, subject to alterations in colour and materials by way of technological progress.

ontraste und Konturen nutzt GENTIS als Stilmittel, um scheinbare Gegensätze zu überwinden: Es fusioniert ganz ursprüngliche mit hochmodernen Elementen zu einer puren n e u e n Fo r m . I m S c h l a f z i m m e r s c h a f f t G E N T I S e i n e s p a n n e n d e Ästhetik mit entspannender Wirkung: Die Größe, Kraft und Natürlichkeit von Holz trifft auf elegante Lackflächen, spürbar geerdete Elemente auf eine schwebende Optik. GENTIS kreiert e i n e e m o t i o n a l e Ve r b i n d u n g z w i s c h e n u r b a n e m Le b e n s r h y t h mus und urwüchsigem Charme. Natürlich mit allem Komfort....

VORZUGSKOMBINATION | SPECIAL PRICE COMBINATION (OHNE BELEUCHTUNG) (WITHOUT LIGHTING) Ausführung: Lack Hochglanz-grau, Kernnussbaum Naturstamm, Nappaleder grau, 5125 Version: high-gloss grey lacquer, core walnut - knotted, grey Nappa leather, 5125 ewachsener Kernnussbaum, im Schubladenelement des Hochglanzschranks, im Bettrahmen und Kopfteil verarbeitet, strahlt natürliche Wärme und Stärke aus. Chromelemente setzen Akzente, eine Lederapplikation am Kopfteil macht die Bettlektüre zum gemütl i c h e n Ve rg n ü g e n . Natural core walnut, used for the drawer unit in the high-gloss wardrobe, the...

427 Ausführung: Hochglanz-grau, Kernnussbaum Naturstamm, Nappaleder grau, 5125 Version: high-gloss grey lacquer, core walnut - knotted, grey Nappa leather, 5125 anfte Leichtigkeit strahlen schwebend arrangierte Beimöbel von GENTIS aus. Auf Wunsch verstärkt eine stimmungsvolle indirekte Beleuchtung mit variablem Weißton den Effekt. Die Anbauelemente nehmen die horizontale Linie der gerundeten Konsole auf und führen sie elegant fort. The seemingly floating GENTIS ancillary units reflect a subtle light-heartedness. Ambient indirect lighting with adjustable shades of white can optionally enhance...

elbstbewusst, sanft und variabel präsentiert s i c h G E N T I S i m S c h l a f z i m m e r. Fu ß t e i l , K o p f t e i l u n d R a h m e n d e s B e t t s l a s s e n s i c h i n v i e l e n Fa r b nuancen feinsten Nappaleders oder in einem von v e r s c h i e d e n e n s t i l v o l l e n S a t t e l l e d e r -Tö n e n w e i c h polstern und akzentuieren. Kreative Vielfalt zeichnet auch die Beimöbel aus – Designelemente wie die S i d e b o a rd s g i b t e s n e b e n e i n e r h ä n g e n d e n Fo r m a u c h a l s s t a u ra u m f re u n d l i c h e b o d e n s t ä n d i g e Ve r s i...

GENTIS VORZUGSKOMBINATION | SPECIAL PRICE COMBINATION (OHNE BELEUCHTUNG) (WITHOUT LIGHTING) Ausführung: Hochglanz-reinweiß, Kernnussbaum Naturstamm, Nappaleder grau, 5125 Version: high-gloss pure white lacquer, core walnut - knotted, grey Nappa leather, 5125

ie man sich bettet, so schläft man. Wo möchten Sie träumen? Die beiden Kopf- teile des Komfortbetts unterscheiden sich vor allem im Anteil von Holz und Leder: Das Holzkopfteil mit gepolstertem Abschluss bietet dem Kopf eine sanfte Auflage. Das voll gepolsterte K o p f t e i l m a c h t d a s Le s e n o d e r Fe r n s e h e n i m Bett ebenso komfortabel, es wirkt dabei modern e r u n d u r b a n e r. B e i d e Va r i a n t e n s i n d i n h o c h wertigem Nappa- oder Sattelleder und vielen Fa r b t ö n e n v o n d e ze n t b i s k rä f t i g e r h ä l t l i c h . It depends upon your choice of...

TypenübersichT overview of articles 3 / 4 rasTer sideboards 3 / 4 raster sideboards Für sich klassische Elemente werden durch Kombination und Konfiguration der Oberflächen zu einer Schlaflandschaft mit purer, natürlicher oder fein akzentuierter Ausstrahlung. Optionale Extras sorgen für noch mehr Komfort und Raffinesse. Basically classical units are transformed into a bedroom landscape by combining and configuring the surface versions with pure, natural or fine accents that are truly radiant. Some little extras provide more comfort and sophistication. lack-reinweiß Pure white lacquer lack-hochglanz-weiß...