Beleuchtungssystemkomponenten 2012/13
73Seiten

People I Innovations | Solutions

Hauptsitz, Finnland Helvar Bureau France 12 Allée Joséphine de Beauharnals Hawley Mill Hawley Road United Kingdom Helvar GmbH Representative Office of Helvar Oy Ab Helvar Lighting (Suzhou) Co., Ltd. For detailed list of Helvar distributors and representatives please visit: www, helvar. com

Unabhângiges DIGIDIM-System Steuermodule für dimmbare EVGs maghe Schrânke Einschubmodule für Imagine Rack 374 Mikrowellen-Bewegungsmelder mit verstelbaren Sensorkopf Schnittstellenmodul für Taster & Schalter Toolbox-Software für ein DIGIDIM Einzelsystem Designer Software Suite Leuchteneinbau Steuergerâte Elektronische Vorschaltgerâte chnische Ànderungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.helvar.com

Heivar ist ein internationales Beleuchtungstechnologieunternehmen, das sich auf energie-effiziente Komponenten und Lösungen für Beleuchtung und Lichtsteuerung spezialisiert hat. Gegründet wurde Heivar 1921 als Familienbetrieb. Unsere Kunden sind Leuchtenhersteller, Elektro- und Beleuchtungsplaner sowie Elektro- betriebe. Die Synergievorteile unserer Komponenten- und Systemkompetenz ermöglichen die Entwicklung und Umsetzung vielseitiger und energieeffizienter Helvar-Beleuchtungssys- Wir bieten Service vor Ort in mehr als 40 Làndern. Unser Hauptsitz ist in Finnland, wo sich auch die...

Imagine Router Das DIGIDIM-Sortiment bietet Ihnen die passenden Produkte, mit deren Hilfe jede Anforderung an ein Lichtsteuersystem erfüllt werden kann. Bei Einsatz des PIR- Bewegungssensors und der Konstantlichtfunktion erzielen Sie mit DIGIDIM eine maximale Energieeinsparung sowie eine verlàngerte Lebensdauer der Lampen - und können auf diese Weise die Gesamtkosten senken. DIGIDIM Hauptmerkmale • Dimmer und Ausgangseinheiten für jeden gàngigen Lasttyp • Flexibles Design dank verschledener Gehàusevarlanten: DIN-Schlenen und komplette Gehàuse für die Wandmontage • Kostenefflzienz durch...

DIGIDIM-Systeme sind in der Regel kleine bis mittlere Anwendungen, die mit einem elnzelnen DALI-Subnetz ohne Helvar-Router betrleben werden. Es besteht die Möglichkelt der Installation Szenenelnstellung sowie der Verwendung von Grenzen Einzelsystem • Konfiguratlon jedes Systems mit bis zu 16 • Programmlerung jeder Verbraucherschnlttstelle • Für DALI-Verbindungen über elne Entfernung von maximal 300 m kann eine belieblg speziflzierte geerdet werden. • In seltenen Fallen, bel elner Installation mit hohen Störelnflüssen aufgrund von angrenzenden Schaltkreisen mit starkem Schaltstrom wlrd ein...

Dimmereinheiten 416 / 425 455 1 Schaltmodule 490 458/DIM8 + 458M8D10 452 458/SW8 + 458M8D10 494 498 Vorschaltgeräte und Steuereinheiten für analog dimmbare Vorschaltgeräte 472 458/CTR8 + 458M8D10 474 EL-iDim Zubehör Serielle Schnittstelle Einstellung und Diagnose des Systems mit Toolbox-Software (401) / (402) (505) Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.helvar.com 7

Bei grö(3eren Anwendungen kann die Anzahl von DALI-Subnetzen durch den Einsatz von Helvar-Routern erhöht werden. Jeder Router stellt zwei DALI-Subnetze bereit und bietet Unterstützung fur bis zu 128 DALI-Gerâte. Mithilfe von Standard-Ethernet-Switches können mehrere Router miteinander verbunden werden, um grö(3ere Netzwerklosungen zu ermoglichen. Durch Ethernet entsteht ein Hochgeschwindigkeits-Backbone, mithilfe desssen das gesamte System überwacht und gesteuert werden kann. Systemrichtlinien Einzelner Router • Integriertes 250-mA-DALI-Netzteil für jedes DALI-Subnetz • Unterstützung für...

1 Panel-PC mit TouchStudio-Software esigner Software Ethernet Dimmereinheiten 910 Digidim Router 452 455 DALI DALI max. 64 Ethernet 490 910 Digidim Router EL-iDim EL-iDim EL-iDim Vorschaltgeräte und Steuereinheiten für analog dimmbare Vorschaltgeräte DALI DALI 1-10V 474 458 Series EL-sc 910 Digidim Router max. 64 DALI DALI 441 444 1xx/2xx Bedienstellen Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.helvar.com 9

Der Imagine-Router 920 dient als modularer Baustein, der skalierbare Lösungen für kleine kann nahtlos mit dem DIGIDIM-Router 910 Integriert werden, sodass au(3erst wirtschaftliche Lösungen entstehen, mit deren Hilfe sowohl Akzentbeleuchtungalsauch Energlesparfunktionen bereltgestellt werden können. Mit dem Imagine-Router können Elngabegerate (z. B. Bediengerâte, externe Schalter und Taster und Bewegungsmelder) übergangslos mit elner Reihe von Verbraucherschnlttstellen verbunden werden. Ein elnzelner oder mehrere Router können In das Netzwerk eingebunden werden, sodass praktisch jede Art von...

1 Ethernet esigner Software 920 Imagine Router DMX SDIM DALI Ethernet Panel-PC with Helvar Panel PC mit TouchStudio software TouchStudio-Software 920 Imagine Router DMX SDIM DALI 910 Digidim Router TCP/IP RS232 AV Umsetzer Converter DALI DALI Internet BMS Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.helvar.com 11

Montage: DIN-Schiene, Breite: 9U, Gewicht 265 g Der DIGIDIM-Router verblndet mehrere DALI-Netzwerke mlttels herkömmllcher Ethernet-Kommunlkatlonstechnlk (TCP/IP) mltelnander. Er unterstützt 2 DALI-Subnetze mit Insgesamt 128 Steuergeràten und • 2 DALI Subnetze jewells 64 Tellnehmer Ind. 250 mA Netztell • Unterstützung für OPC, Verblndung mit Gebàudemanagement- system mögllch Technische Daten Stand-by Lelstung: DALI Stromversorgung: Technische Ànderungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie aufunserer Internetseite www.helvar.com

Montage: DIN-Schiene, Breite: 9U, Gewicht 260 g Der Imagine-Router 920 verwendet eine Ethernet-Verbindung (TCP/IP) als Netzwerk-Backbone, um elne nahtloseZusammenschaltung von DIGIDIM-/ DALI-, DMX- und S-DIM-Netzwerken zu ermögllchen. Für Steuerungs-, Überwachungs- und Protokolllerungszwecke kann eln Computer an das System angeschlossen werden. • 2 DALI Subnetze jewells 64 Tellnehmer Incl. 250 mA Netztell • S-DIM-Anschluss für Heivar Imagine-Systeme • DMX-Anschluss (ElnVAusgang) • Unterstützung für OPC, Verblndung mit Gebàudemanagementsystem Technische Daten Stand-by Lelstung: DALI...