WAREHOUSE VALBOIS Diese 29 x 53 m grosse Halle mit dem Aussehen eines überdimen- sionalen Tisches, bietet der Holz- handlung Valbois SA höchste Looking rather like a giant table, this 29 x 53 m warehouse offers timber merchant Valbois SA maximum flexibility for the storage 0 W N E R_ Valbois SA; Conthey VS; www.valbois-sa.com TIMBER ENGINEER_ Maring & Corp. Ltd., Timber Engineering TIMBER ENGINEERING Die horizontalen Einwirkungen, Ersatzkraft aus Erdbeben und vor allem Wind, führen zu grossen Einspannmo- menten an den Stützenfüssen. Eingeleimte Gewindestan- gen und eine Schub-Knagge tragen die resultierenden Kräfte jeweils in die Betonfundamente ab. Horizontal actions, the forces resulting from earth trem- ors and, above all, the wind generate large moments at the fixation points at the base of the supports. Glued in threaded rods and a shear tappet disperse the resultant forces in the concrete foundation. Timber Engineering CH-4133 Pratteln/Switzerland fax 441(0)61 826 86 35 I Mm I IH %7 INNOVATIVE BUILDING SYSTEMS

warehouse Valbois Conthey, VS (CH) 1500m überdachte Fläche / 1500m2 covered area_ D A C H F L Ä C H E / R O O F A R E A 2 Als Teil-General-Unternehmung hat Häring massgeblich an der Erar- As joint general contractor, Haring played a key role in devising and beitung und Realisierung einer Tragwerkslösung beigetragen, welche producing a structural framework solution offering maximum flexibil- grösste Flexibilität für Transportwege und Lagerfläche bietet. Der Haupt- ity in terms of vehicle access and storage, thereby fully satisfying the wunsch des Auftraggebers ist somit zu 100% erfüllt. Das...