DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH + Co. KG Industriestraße 5 26655 OCHOLT DEUTSCHLAND Tel. +49 4409 666-0 Fax +49 4409 666-489 [email protected] www.dorma-hueppe.de DORMA CBP Schweiz AG Martingsbruggstrasse 85 9016 ST. GALLEN SCHWEIZ Tel. +41 71 282 82 82 Fax +41 71 282 82 83 [email protected] www.dorma-cbp.ch DORMA Hüppe Austria GmbH Hollabererstraße 4b 4020 LINZ ÖSTERREICH Tel. +43 732 600451 Fax +43 732 650326 [email protected] www.dorma-hueppe.at DORMA Handelspartner Fabima NV Exclusief Invoerder Schietschijfstraat 64/68 1030 BRUSSEL BELGIEN Tel. +32 2 735 2020 Fax +32 2 733 7664 [email protected] www.fabima.be WN 05393351532 · 11/12 · D · JP/CL · 3 · 12/13 · Änderungen vorbehalten. Flexible Raumnutzung intelligent gelöst.

Kongress | Event Seite 12 – 13 Elementtypen Technische Daten Seite 18 –19 Elementaufbau | Konstruktion Seite 20 – 21 Design | Kreativ Seite 14 –15 Parkierung | Schienensysteme Seite 24 –25 Oberächen | Qualität Seite 26 –27

FREIRAUM FÜR VERÄNDERUNGEN. — Planen mit den Raumtrennwandsystemen MOVEO®. Büros, Hotels, Messen und Ateliers sind immer stärker auf eine exible und efziente Raumnutzung angewiesen. Gefragt sind intelligente Lösungen, die eine multifunktionale und zugleich offene Raumgestaltung ermöglichen. Mit MOVEO und MOVEO Glas verfügen Sie über ein Raumtrennsystem, das transparente und schallgedämmte Raumkonzepte harmonisch miteinander kombiniert. DESIGN LEICHTIGKEIT SCHNELLIGKEIT FLEXIBILITÄT KOMFORT

Intelligente Funktion und ästhetisches Design. Hohe Stabilität bei nied- rigen Flächengewichten Leichte Verfahrbarkeit automatische Variante „Plug-and-play": schnelle Konstruktive Dichtigkeit Rauchdichtigkeit serien- MOVEO Glas ermöglicht erstmalig eine flexible Einheitliches Design: Alle Systems können mitein- ander kombiniert werden Nachhaltigkeit: Umwelt- Institut Bauen Tagsüber: Raumteilung in bis zu 11 separate Meetingräume bewegliche Trennwände Abends: Raumteilung in einen großen Vortragsraum und eine offene Galerie für eine Großveranstaltung bewegliche Trennwände

VERÄNDERBARE RÄUME MIT ECHTER WOHLFÜHLATMOSPHÄRE. — So sieht exibles Raummanagement aus. Für eine efziente Raumnutzung. Büros und Konferenzräume können heute von exiblem Raummanagement protieren. Möglich wird das durch die mobilen schalldämmenden Raumtrennsysteme MOVEO mit blickdichten Elementen und MOVEO Glas mit transparenten Elementen. Damit ist es möglich, Raumgrößen leicht, exibel und schnell zu verändern und somit an unterschiedliche Gruppengrößen anzupassen. Der Grundriss ist damit multifunktional und efzient nutzbar. Transparent und schalldämmend. MOVEO Glas vereint zwei unterschiedliche...

VIELFACHE RAUMNUTZUNG, VIELFACHE GEWINNMÖGLICHKEITEN. — Das bewegliche Raumtrennsystem DORMA MOVEO mit ComfortDrive macht es möglich, eine ganze Reihe von Veranstaltungen unterschiedlichster Art in kurzer zeitlicher Folge in einem Raum durchzuführen. Der Komfort, die leichte Bedienbarkeit und die hohe Flexibilität des Systems erlauben eine deutlich schnellere Anpassung an die wechseln- den Anforderungen als manuelle Systeme. Durch die leichte und gleichzeitig stabile Bauweise der Einzelelemente sowie die praktische Standardbedienung ComforTronic® kann das bewegliche Raumtrennsystem DORMA MOVEO...

FLÄCHE EFFIZIENT NUTZEN. — Für nahezu jede Anforderung. Variable Flächen: Mit dem MOVEO Raumtrennsystem lassen sich Räume nahezu jeder Art und Größe gestalten. Alternative Echtholzfurniere Keine Messe und kein Kongress ist wie der andere. Daher ist es für Betreiber wichtig, ein multifunktionales Raumkonzept anbieten zu können, dessen Proportionen an die jeweiligen Bedürfnisse anpassbar sind. Flexible Raumtrennsysteme wie MOVEO spielen hierbei eine zentrale Rolle. Mit den Trennwandelementen bis zu einer Lichten Höhe von 9.000 mm lassen sich große Räume jederzeit in kleine Räume unterteilen. Die...

DESIGNED TO IMPRESS. — Anspruchsvolle Lösungen für kreatives Ambiente. Alternative Farbigkeiten Wie man ausdrucksvolle Architektur unterstreicht. Ausdrucksvolle Architektur soll sich auch im Innenbereich fortsetzen. Ein Firmengebäude ist heute Ausdruck der Unternehmenskultur – seine Visitenkarte. Das erfordert ein individuelles Ambiente bis ins Detail. Das anspruchs- volle Raumtrennwandsystem MOVEO passt sich jeder Stilrichtung an – von Bauhaus bis Barock. Der Kreativität sind fast keine Grenzen gesetzt. Laminiert, lackiert oder textil, Akustikoder Funktionsoberäche, Glas, Holzfurnier oder Spiegel...

Manuelles Verfahren, automatisches Abdichten. Vollautomatisches Verfahren, automatisches Abdichten. ComforTronic® – serienmäßig. Moderne Technologie – das Antriebssystem ComfortDrive. Die ComforTronic® bietet hohen Komfort. Die einzelnen MOVEO Elemente werden manuell bewegt (1) und in die gewünschte Position gefahren (2). Sobald sich die Kontakte an der schmalen Stirnseite der Elemente schließen, erfolgt durch die ComforTronic® innerhalb von fünf Sekunden automatisch ein dichter Abschluss der Dichtleisten – bei immer exaktem Anpressdruck und hervorragender Standfestigkeit (3). Bei Stromausfall...

FLEXIBEL GESTALTEN MIT ELEMENTENVIELFALT. — In der Flächengestaltung erfordern optimale Lösungen ein umfassendes Systemangebot, das möglichst vielen Anforderungen gerecht wird. Technische Daten. DORMA MOVEO deckt mit seinem umfassenden Angebot von unterschiedlichen Elementen vielfältige Grundriss- und Nutzungsoptionen ab. Lichte Höhe MOVEO in mm (min./max.) MOVEO Glas Lichte Höhe in mm (min./max.) Vollwandelement Element mit Eckanschluss (exible Positionierung) Elektrisch steuerbare Jalousie Konstruktion Bauart Geschlossene Verbund-Leichtbauweise mit Akustikkern Form- und kraftschlüssige, konvexe/konkave...