KL1 BETON
2Seiten

KL 1 Beton Prüfnummer  N° de contrôle  Control no.  Numero di prova FK-40 16 447 Prüfungen  Tests  Examinations  Esami DIN EN 13240:2001 /AC:2006 und DIN EN 13240:2001 /A2:2004/AC:2007  15a B-VG (A): 2. Stufe der 1. BImSchV Deutschlands, sowie die Luftreinhalte-Verordnung der Schweiz Feuerungswerte1  Valeurs de combustion1  Combustion values1  Valori di combustione1 1 Bei 13% O2  Pour 13% de O2  At 13% O2  Con 13% O2 Holz  Bois  Wood  Legna. Nennwärmeleistung (NWL)  Puissance calorifique nominale  Nominal thermal output  Potenza termica nominale Wärmeleistungsbereich  Domaine de puissance calorifique  Output range  Intervallo potenza termica Abgasmassenstrom  Flux massique des gaz de fumée  Flue gas mass flow rate  Flusso volumetrico die fumi Abgasstutzentemperatur  Température à la sortie de la fumée  Flue gas outlet temp.  Temperatura del condotto di scarico fumi Mindestförderdruck bei NWL  Pression minimum de refoulement à la puisssance nominale  Min. supply pressure at nominal thermal output  Pressione minima di mandata a potenza potenza nominale Wirkungsgrad  Rendement  Efficiency  Efficienza Verbrennungsluftbedarf  Besoin d'air de combustion  Combustion air requirement  Requisiti dell'aria di combustione Feinstaub  Poussières  Particulate matter  Polveri fini CO–Gehalt  Teneur en CO  CO content  Contenuto CO Mittlerer CO2-Gehalt  Contenu moyen en CO2  Average CO2 content  Contenuto medio di CO2 NOx Raumheizvermögen (abhängig von der Isolierung des Hauses in m 2)  Volume de chauffage de la pièce (en fonction de l'isolation de la maison, en m2) Space heating capacity (depending on the insulation of the house in m2)  Capacità di riscaldamento dell'ambiente (a seconda dell'isolamento della casa in m2) Maße & Gewicht  Dimensions & poids  Dimensions & weight  Dimensioni & peso Maße in cm  Dimension en cm  Dimensions in cm  Dimensioni in cm a b c d e Höhe  Hauteur  Height  Altezza Breite  Largeur  Width  Larghezza Tiefe  Profondeur  Depth  Profonditá Höhe des Rauchrohranschlusses  Hauteur du raccordement de fumée  Height of the flue pipe connection  Altezza del collegamento del gas di scarico Distanz Ofenrückwand / Rauchrohrmitte  Distances arrière du poêle / centre conduit de fumée  Distance from rear wall of stove / centre of flue pipe  Distanza parete posteriore della stufa / centro della canna fumaria Höhe des Verbrennungsluftanschlusses  Hauteur de la prise d'air de combustion  Height of combustion air connection  Altezza dell'attacco dell'aria di combustione Distanz Ofenrückwand / Verbrennungsluftstutzen unten  Distance entre la paroi arrière du four / le raccord d'air de combustion en bas  Distance between rear wall of stove / combustion air connection at bottom  Distanza tra la parete posteriore della stufa e il raccordo inferiore dell'aria di scarico Rauchgasanschluss  Raccordement de fumée  Connection for flue gas  Connessione per i gas di scarico Verbrennungsluftanschluss  Prise d'air de combustion  Connection for combustion air  Collegamento per l'aria di combustione Feuerraum (H x B x T)  Foyer (H x L x P)  Fire pit (H x W x D)  Fossa antincendio

KL 1 Beton Ansichten  Vues de  Views of  Visualizzazioni Sicherheitsabstände  Distances de sécurité  Safety Distances  Distanze di sicurezza Maße in cm  Dimensions en cm  Dimensions in cm  Dimensioni in cm Abstände zu brennbaren Materialien Distances aux matériaux combustibles Distances to combustible materials Distanze da meteriali combustibili Größe der Bodenplatte Taille de la plaque de sol Size of floor plate Dimensione della piastra di base Bitte beachten Sie zusätzlich die Hinweise in der Bedienungsanleitung! Veuillez également noter les informations contenues dans le mode...