Unsere KlĤranlagen entsprechen den Vorschriften: Vlarem II Wallonisches Dekret Wallonische Vereinbarung -NORM 2501 DIN 4261-2 KIWA ֖ Nr. K23575/01 EN 12566-3 (DIBT-Zulassung-Nr. Z-55.3-93) NSF (derzeit im Test) >

B.1 VORWORT 3 B.1.1 WER IST BORALIT 3 B.1.2 UNSERE AKTIVITTEN 3 B.2 KLĄRANLAGEN VON 2 BIS 32 EINWOHNERZAHL (EW) 4 B.2.1 HAUSKLRANLAGEN IN BLOCKBAUWEISE VON 2 BIS 8 EW 4 B.2.1.1 TECHNISCHE DATEN 4 B.2.1.2 MERKMALE 4 B.2.2 KLĄRANLAGEN MIT INDIVIDUELLER VORKLRUNG FĜR WALLONIEN VON 2 BIS 8 EW 5 B.2.1.1 TECHNISCHE DATEN 5 B.2.2.2 MERKMALE 5 B.2.3 HAUSKLRANLAGEN FĜR GRSSERE ANSCHL֜SSE VON 8 BIS 32 EW 6 B.2.3.1 TECHNISCHE DATEN 6 B.2.3.2 MERKMALE 6 B.2.4 ERSATZTEILE 7 B.2.5 OPTIONEN 7 B.2.6 WIE ARBEITEN HAUSKLRANLAGEN 8 B.2.7 STANDARDS 8 B.2.7.1 BESTEHENDE FORDERUNGEN (mg/l): 8 B.2.7.2 ERZIELTE ABLAUFWERTE:...

Boralit ist eine schnell wachsende Firma mit einem motivierten Team junger Mitarbeiter mit dem Ziel, kunden-spezifische Lsungen zu erarbeiten. Wir hren nicht auf, nach neuen Verfahren und Produkten zu suchen und konzentrieren uns auf kundenorientierte Angebote und kurze Lieferzeiten. Alle unsere Mitarbeiter sind angehalten, unseren hohen Qualit涤tsstandard und guten Service zu halten. Unser Ziel ist hervorragende Qualitt fr alle unsere Produkte zu erreichen, womit wir einen sehr guten Ruf im internationalen Markt erzielen konnten. Boralit ist der einzige Hersteller von rotierten Beh伤ltern in Benelux...

In der Standardausfhrung besteht das System aus 3 bzw. 4 Tanks, einem oder 2 Absetztanks (mechanische Reinigung), einem Belftungstank und einem weiteren Absetztank (Nachkl켤rung). Ist bereits eine aus-reichend grosse und noch zugelassene Grube vorhanden, so kann das System auch ohne Absetztanks als 2-Behlter-Anlage geliefert werden. Die Grsse der einzelnen Beh䶤lter hngt von der Anzahl der anzuschliessenden Einwohner (EW) ab. Mit richtiger Anlagenauswahl knnen die strengen geforderten Ablaufwerte der einzelnen europ䶤ischen Lnder jederzeit eingehalten werden. Die Forderungen der DIN 4261-2 sowie...

Whlen Sie Ihre individuelle Klranlage in Blockbauweise Typ EW gem䤤ss Strom- Schlamm Alarm Anzahl Verbrauc rckfhrg Bel켼fter h 2-5 DIN 4261-2 2 x 40 W Standard Standard 1 Supercompact 5 5-8DIN 4261-2 2 x 50 W Standard Standard 1 Supercompact 8 > Boralit Produktkategorie B Kl֤ranlagen - Version 2008/1 5 Boralit nv - Nijverheidslaan 12 9880 AALTER ֖ Belgien Tel.: +32 (0) 9 325 25 81 Fax: +32 (0) 9 375 22 22 Site: www.boralit.com - E-mail: [email protected] size="-1">

Whlen Sie Ihre individuelle Klranlage in Blockbauweise Typ EW gem䤤ss Strom- Schlamm- Alarm Anzahl Verbrauch rckfhrg Bel켼fter WZ12 8-12VLAREM II 80 W Standard Standard 2 WZ16 12-16 VLAREM II 100 W Standard Standard 2 WZ25 16-25 VLAREM II 150 W Standard Standard 2 WZ32 25-32 VLAREM II 200 W Standard Standard 4 Bitte sprechen Sie mit uns, um die richtige Anlagenauslegung zu bestimmen. > Boralit Produktkategorie B Kl֤ranlagen - Version 2008/1 6 Boralit nv - Nijverheidslaan 12 9880 AALTER ֖ Belgien Tel.: +32 (0) 9 325 25 81 Fax: +32 (0) 9 375 22 22 Site: www.boralit.com - E-mail: [email protected]...

Teile Belfter 40 W Belfter 50 W Bel켼fter 60 W Belfter 80 W Belfter 100 W Bel켼fter 150 W Belfter 200 W Betonplatte Luftverteiler Luftschlauch/Meter > Typ Alarm Schaltschrank (**) Wartungsvertrag Probenahmeschacht Ausgleichspumpe mit Schaltschrank Ausgleichstank 3.300 Liter Ausgleichstank 6.000 Liter Boralit Plastikfug쟤ngerabdeckung (Kategorie A15)* > Boralit Produktkategorie B Kl֤ranlagen - Version 2008/1 7 Boralit nv - Nijverheidslaan 12 9880 AALTER ֖ Belgien Tel.: +32 (0) 9 325 25 81 Fax: +32 (0) 9 375 22 22 Site: www.boralit.com - E-mail: [email protected] size="-1">

Alles anfallende Abwasser (Schwarz- und Grauwasser, ausgenommen Regenwasser) eines Hauses fliesst in den ersten Tank (VorklĤrung), Restaurants u.a. mit einem hohen Fettanteil im Abwasser mssen gesondert einen Fettabscheider einbauen. In der Vorklrung werden die Feststoffe im Abwasser abgesetzt. Fl줼ssige und schwebende Stoffe fliessen mit dem Wasser in den zweiten Tank. In diesem zweiten Tank wird das Wasser belftet. Feinblasige Belfter sorgen daf켼r, dass der mit der Luft eingebrachte Sauerstoff im Wasser gelst wird. Gleichzeitig wird eine optimale Vermischung des Abwassers erreicht. ACHTUNG :...

Type A C D E F G H I Gewicht STP 600480400320110/125180310110/125 6 Abmessungen in mm und informativ. nderungen vorbehalten. > Die ProbenahmeschĤchte sind so gestaltet, dass sie sowohl unseren Klranlagen, als auch unseren Abscheideanlagen nachgeschaltet werden knnen. Zur Probenahme ist im Schacht bereits ein Kunststoffbecher eingebaut, der mit der Probe herausgenommen werden kann. Vor einer Probenahme muss dieser Becher von m䶶glichem Schlamm gereinigt werden. Der Probenahmeschacht kann mit Rohren DN 100 oder DN 120 angeschlossen werden. > Boralit Produktkategorie B Kl֤ranlagen - Version 2008/1...

VORSICHT: LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFLTIG, BEVOR SIE MIT DEM EINBAU BEGINNEN! Damit Ihr System optimal funktionieren soll, sind Sie verplichtet es von einem von Boralit anerkannten Bauunternehmer installiert werden. Falls es sich nicht um einen von Boralit anerkannten Bauunternehmer handelt, sollte er Boralit kontaktieren um eine Erkennung zu bekommen. > Eine KlĤranlage sollte so nahe wie mglich am Haus installiert werden, um Verstopfung in den Leitungen zu vermeiden. Whlen Sie einen Ort, an dem Sie die Anlage leicht einbauen und wohin Sie die Ablaufleitungen f椼hren knnen. Prfen Sie, ob gen漼gend...

Heben Sie eine Baugrube den Abmessungen der gewhlten Anlage entsprechend aus. Achten Sie darauf, dass sich in der Grube kein Grund- oder Regenwasser befindet. Bringen Sie zunchst auf dem Boden 10 cm Magerbeton (150 kg/m䤳) als Ausgleichsschicht ein. Achten Sie darauf, dass der Sand horizontal abgezogen ist. Nur so kann die sptere Durchstrmung der Anlage gesichert werden. Setzen Sie die Anlage richtig in die Baugrube (Tank 1: Vorkl䶤rung, Tank 2: Belftung, Tank 3: Nachklrung). Markierungen an Zu- und Ablauf geben die Fliessrichtung des Wassers an. Schliessen Sie die Abwasserleitung des Hauses an...