2011 Katalog
35Seiten

2 Umsetzung: Sébastien Theate - Bureau Trema Herzlich Willkommen in der behaglichen Welt von Bodart & Gonay, einem Ort des Komforts und Wohlbefindens, an dem ein Zusammenspiel aus perfekt beherrschter Wärme der Flamme und Ästhetik und Design ultramoderner Öfen ihren Räumlichkeiten eine starke Prägung und dauerhafte Gemütlichkeit verleihen. In der gesamten Produktpalette sowohl an Holz- wie auch an Gasöfen spiegelt sich die Tradition der Innovation und einwandfreien Qualität, die sich Bodart & Gonay im Laufe von fünfzig Jahren im Dienste der absoluten Kundenzufriedenheit aufgebaut hat,...

Aufgrund seiner ökologischen und ökonomischen Eigenschaften hat Holz sich seit jeher als natürlichster Brennstoff durchgesetzt. In seiner breiten Produktpalette lebt BODART & GONAY seine Leidenschaft für das Feuer aus und lâsst Sie mittels hochtechnologischer Gerâte, die ein Maximum an Leistung und Asthetik auf sich vereinen, daran teilhaben, unter stândiger Weiterentwicklung im Umweltschutzbereich dank der Einführung des exklusiven „green" Labels. Diese Produkte gruppieren sich in 4 sehr unterschiedliche Kategorien, urn so Ihren Erwartungen und Ansprüchen stets besser gerecht zu werden....

Die gasgefeuerten Öfen von BODART & GONAY stellen eine verlockende Alternative zum traditionellen Holzfeuer dar. Diese technologisch ausgefeilten Öfen zeichnen sich durch eine gewagte Linienführung, unglaubliche Leistungskraft, erstaunliche Benutzerfreundlichkeit sowie absolute Sicherheit aus. Von den eleganten Cosmos- bis hin zu den vielseitigen Solaris- Modellen eine lückenlose, ganz und gar auf Schönheit und Effizienz ausgerichtete Produktpalette. sich durch ein sehr nüchternes, lângliches Design auszeichnen sische Raumgestaltung abge- stimmt sind. raffinierte Àsthetik und auBer-...

Seit der Mensch das Feuer erfunden hat und es beherrscht, ist Holz sein bevorzugter Brennstoff. Der unvergleichliche Klang knisternder Holzscheite und die dadurch ausgestrahlte Gemütlichkeit tragen zweifelsohne zu dessen Erfolg bei. Aber wer sich für das Heizen mit Holz entscheidet, leistet auch einen Beitrag zum Umweltschutz, denn im Gegensatz zu Heizöl und Gas erhöht Holz beim Verbrennen nicht den Treibhauseffekt. Das Naturprodukt schlechthin wartet auBerdem auch mit einem nicht unwesentlichen wirtschaftlichen Trumpf auf: Es ist deutlich kostengunstiger als die anderen Dank seiner mehr...

1 Die Tür ist weitestgehend verglast und mit strapazierfâhigen Dichtungen aus rostfreiem Edelstahl ausgestattet, die sie perfekt und dauerhaft abdichten. Der optimale Rauchabzug sorgt dafür, dass die Scheibe sauber bleibt. 2 Dertiefe Brennraum aus hochwertigem Stahl garantiert einezügigeAusbreitung 3 Die verstellbaren Ablenkbleche garantieren eine nahezu vollstandige Verbrennung, maximale Ergiebigkeit, die Abstimmung des Gerâts auf den Kaminzug sowie eine hohe Leistung. Leicht abzumontieren ermöglichen sie eine problemlose Reinigung. 4 Die Warmluftausgànge machen es möglich, die Warme in...

HOLZ Umsetzung: Grès du Bois d’Anthisnes Der INFIRE 800 green gehört ebenso wie der Design 800 green und der Optifire 800 green zur ganz neuen Generation der von den Ingenieuren von Bodart & Gonay entwickelten Holzöfen. In der Tat ermöglicht ihm sein ganz neues Verbrennungsprinzip außerordentliche Ergebnisse sowohl auf Ebene der CO-Emissionen (unterhalb der künftigen europäischen Normen von 2012) wie auch bezüglich seiner Wärmeleistung selbst zu erzielen. INFIRE 800 GREEN Hinter seiner Front, die sich durch klare Linien auszeichnet und in zwei Ausführungen erhältlich ist – traditionelle...

Sie über eine breite Palette unterschiedlicher Abmessungen, so dass eine problemlose Integration in jedwede Raumgestaltung möglich sein solite. Vom kompaktesten bis zum gerâumigsten Modell ist allen Ofen eine maximale Sicht auf das Flammenspiel einhergehend. Die Infire 603, 683 und 743 verfügt auf 3 Seiten und die 604, 684 und 744 auf 4 Seiten über einen Rahmen. Zeichnung und technische Details auf Seite 44 Spektakulâre Proportionen aufweisend, verschiebt der INFIRE 1000 die Grenzen der Feuerbeherrschung! Mit seinen einzigartigen Abmessungen und Leistungen ist dieses Gerat der Spitzenklasse...

HOLZ Umsetzung: Atelier d’architecture Grondal - Eric Grondal funny-fire Da großer Komfort schnell eine gewisse Investition erforderlich macht, hat Bodart & Gonay den FUNNYFIRE entwickelt, ein vereinfachtes Einbaugerät, bei dem hingegen keinerlei Abstriche in Sachen Effizienz, Sicherheit oder Ästhetik gemacht wurden. Zeichnung und technische Details auf Seite 45 FUEGO FUNNY-FIRE fuego 16 Der FUEGO stellt eine Ausnahme in der INFIRE-Palette dar, da er nicht einbaubar ist, sondern sich in Form eines eleganten, auf einem großen dekorativen Rauchabzug befestigten Ofens präsentiert. Mit seinem...

Der an seiner groBzügigen Verglasung auf drei Seiten leicht erkennbare PRISMA ist ein Klassiker der INFIRE-Palette. Dank dieser besonderen Gestaltung genieBen Sie, gleich wo Sie sich im Raum befinden, eine unvergleichliche Sicht auf das Feuer. Dieser elegante Ofen fur sich genommen verkörpert bereits fünfzig Jahre Erfahrung und Forschung auf dem Gebiet der Herstellung von Heizgerâten. Zeichnung und technische Details auf Seite 45 Das Eckgerât INFIRE 745 SCOPE (fur links Oder rechts) bietet Ihnen sowohl von vorne als auch von der Seite einen groBzügigen Bliek auf Mit allem, was die Palette...

1 Die Tür ist weitestgehend verglast und mit strapazierfâhigen Dichtungen aus rostfreiem Edelstahl ausgestattet, die sie perfekt und dauerhaft abdichten. Der optimale Rauchabzug sorgt dafür, dass die Scheibe sauber bleibt. 2 Dertiefe Brennraum aus hochwertigem Stahl garantiert einezügigeAusbreitung 3 Die Innenauskleidung, nach Wahl aus feuerfestem Stein, Vermiculit oder feuerfesten Gussplatten, gewahrleistet eine hohe Verbrennungstemperatur und/ oder eine lang anhaltende Warmespeicherung. 4 Die verstellbaren Ablenkbleche garantieren eine nahezu vollstândige Verbrennung, maximale...