Quel est le point commun entre laine et bois ? What do wool and wood have in common? I Was haben Wolle und Holz gemeinsam? Plafond tendu La laine et le bois, pour le meilleur de l’acoustique naturelle Wool and wood, for the best in natural acoustics Wolle und Holz, für die beste natürliche Akustik www.barrisolecolia.com anti-feu fireproof feuerf

Toile laine Maniguette Maniguette wool canvas Maniguette-Wollstoff Ecolia, performances acoustiques naturelles natural acoustic performance I natürliche Klangleistungen Cœfficient d’absorption acoustique α Acoustic absorption coefficient α / Schallabsorptionskoeffizient α La laine Ecolia est un absorbant naturel des ondes acoustiques pour favoriser un climat sain et un véritable bien-être dans vos espaces. Ecolia wool is a natural sound absorber to promote a healthy climate and wellbeing in your spaces. Cadre bois Châtaigner Wood frame Chestnut Kastanienholz-Rahmen Ecolia-Wolle ist ein natürlicher...

Suspendus par câbles Suspended by cables Aufhängung mit Drahtseil Vissés au plafond Screwed to the ceiling An der Decke angeschraubt Fixés au mur Fastened to the wall An der Wand befestigt Suspendus par câbles Suspended by cables Aufhängung mit Drahtseil Suspendus entre plafond et sol Suspended between ceiling and floor Zwischen Decken und Boden aufgehängt Fixés au plafond Fixed to the ceiling An der Decke befestigt Ecolia, des cadres aux multiples combinaisons Frames with multiple combinations I Rahmen mit Mehrfachkombinationen Cadre 1 face I One-sided frame I Einseitiger Rahmen Cadre 2 faces...

Le choix des matériaux : bois pure avant traitement anti-feu M1 The choice of materials: pure wood before fire treatment M1 Die Auswahl der Materialien: reines Holz vor der Feuerbehandlung M1 Bois imputrescible Rotproof wood Fäulnisfestes Holz Le cadre est réalisé en 100% bois imputrescible et est 100% recyclable. Les propriétés, de ces bois, permettent de résister à l’humidité, aux champignons et aux insectes, sans le recours d’aucun traitement. The frame is made of 100% rot-proof wood and is 100% recyclable. The properties of these woods allow them to resist humidity, fungus and insects, without...

Toile laine Maniguette Maniguette wool canvas Maniguette-Wollstoff Ecolia, avantages & domaines d’application Benefits & applications I Vorteile & Anwendungsgebiete • Qualité, résistance, esthétisme I Quality, resistance, aesthetics Qualität, Beständigkeit, Ästhetik • ongévité, protection contre la pourriture, la décomposition L et les insectes I Longevity, protection against rot, decay and insects I Langlebigkeit, Schutz vor Fäulnis, Verrottung und Insekten dank des Yakisugi-Verfahrens • Hypoallergénique I Hypoallergenic I Hypoallergen • Bois des cadres certifié PEFC/FSC durable. Faible empreinte...

Le choix des matériaux : pure laine vierge avant traitement anti-feu B-s1, d0 The choice of materials: pure virgin wool before fire treatment B-s1, d0 Die Auswahl der Materialien: reine Schurwolle ohne Brandschutzzusätze B-s1, d0 La toile est réalisée en 100% laine naturelle. Elle est confectionnée dans une démarche durable : préserver l’environnement, veiller au bon traitement des animaux, respecter les éleveurs... The sheet is made of 100% natural wool. It is made with a sustainable approach: preserving the environment, taking care of the good treatment of animals, respecting the breeders......

Toile laine Sésame Sesame wool canvas Sesam-Wollstoff Cadre bois Chêne Wood frame Oak Eichenholz-Rahmen La solution pour décorer et aménager vos locaux en matériaux sains et naturels The solution for decorating and furnishing your premises with healthy and natural materials Die Lösung, um Ihre Räumlichkeiten mit gesunden und natürlichen Materialien zu dekorieren und einzurichten Toile laine Cannelle Cinnamon wool canvas Zimt-Wollstoff Cadre bois Ipé Wood frame Ipe Ipeholz-

Comme il n’existe pas de produit 100% naturel pour diffuser la lumière, Barrisol associe sa toile lumière translucide biosourcée, classée A+ (COV), garantie sans phtalate, sans plomb, ni cadmium. Classement au feu Bs1, d0. Ecolia Lumière est réalisée à 90% de matière naturelle ! As there is no 100% natural product to diffuse the light, Barrisol associates its translucent biosourced sheet, class ified A+ (VOC), guaranteed without phtalate, lead or cadmium. Fire classification Bs1, d0. Ecolia Light is made of 90% natural material! Da es kein 100% natürliches Produkt gibt, das das Licht streut,...