Textversion der Seite

FARAWAY Faraway est la première collection que réalisent ensemble Zucchetti et Kos en tant que groupe. Une vision complète et complexe de l’univers du bain, du logement privé au contract aux spa. Une vision différente: la salle de bain, lieu de l’expérience des sens, un voyage réel ou virtuel à la découverte de soi. La forme carrée et les angles arrondis se rencontrent pour donner un hydride plein de sensualité exprimant tactilité et design. Ce n’est donc pas un hasard si cette collection si vaste et importante a été confi ée à Ludovica+Roberto Palomba, des designers qui ont surtout renouvelé l’iconographie de l’univers de la salle de bain contemporaine, en particulier avec leurs créations dessinées pour Zucchetti et Kos. Une nouvelle fois ensemble, à réaffi rmer une
ZUCCHETTI. KOS

FARAWAY Collection - 4936 BEFORE YOU CAN CHANGE THE WORLD, THE WORLD CHANGE YOU.

Faraway è la prima collezione che Zucchetti.Kos realizzano insieme come Gruppo. Una visione completa e complessa del mondo bagno, dal private, al contract, alla spa. Una visione differente: il bagno come luogo dell’esperienza dei sensi, un viaggio reale o virtuale alla scoperta del sé. La forma squadrata e gli spigoli arrotondati si incontrano nell’ibrido sensuale che esprime tattilità e design. Non a caso la collezione così vasta ed importante è stata affi data a Ludovica+Roberto Palomba, designer che hanno maggiormente rinnovato l’iconografi a dell’ambiente bagno contemporaneo specialmente con le loro creazioni disegnate per Zucchetti e Kos. Ancora una volta insieme, a riconfermare un connubio vincente, pluripremiato e osannato dalla critica internazionale. Faraway è la metafora di un viaggio di esperienze reali o virtuali: il superamento del bagno rituale. E’ la collezione più completa e complessa per l’ambiente bagno fi no ad ora realizzata: 10 tipologie di materiale diverso utilizzato, 50 pezzi di rubinetteria, 2 vasche, 3 lavabi, un concept spa, più di 30 accessori e complementi. Dall’albergo al private. 4 anni di ricerca, studi, prototipazioni. E’ importante ogni volta cambiare le regole del gioco. Questa volta esploriamo ‘la bellezza’ come viaggiatori nomadi globali, alla ricerca di un’avventura, protagonisti dei nostri sensi. Ogni pezzo che compone la collezione è nato in questa logica: ricco di funzioni, complesso nell’uso e nella forma, multitasking. Ogni regola è presente con la sua eccezione. Un viaggio senza meta. alliance gagnante, distinguée à de nombreuses reprises et saluée par la critique internationale. Faraway est la métaphore d’un voyage fait d’expériences réelles ou virtuelles: le dépassement du bain rituel. C’est la collection la plus complète et complexe réalisée jusqu’à ce jour pour l’espace bain: 10 types de matériaux différents utilisés, 50 pièces de robinetterie, 2 baignoires, 3 lavabos, un concept spa et plus de 30 accessoires et compléments. De l’hôtel au logement privé. 4 années de recherche, d’études et de prototypages. Il est important de changer à chaque fois les règles du jeu. Pour ce projet, nous explorons «la beauté», tels des voyageurs nomades globaux, à la recherche d’une aventure, et acteurs de nos sens. Chaque pièce composant la collection est née de cette logique: riche en fonctions, d’un usage et d’une forme complexes, multitâches. Chaque règle existe avec son exception. Un voyage sans but.Faraway ist die erste Kollektion, die Zucchetti.Kos als Gruppe zusammen herstellen. Eine vollständige und komplexe Weltanschauung der Badewelt, vom Privatkunden über Hoteleinrichtungen zum Spa. Eine andere Anschauung: Das Bad als Ort der Sinneserlebnisse, eine reale oder virtuelle Reise auf der Entdeckung des eigenen Ichs. Eckige Formen und abgerundete Kanten treffen sich in einer sinnlichen Mischung, die Ertastbarkeit und Design ausdrückt. Nicht zufällig wurde diese so breit gefächerte und bedeutende Kollektion Ludovica+Roberto Palomba anvertraut, d. h. den Designern, die die Ikonografi e des zeitgenössischen Badambiente besonders mit ihren für Zucchetti und Kos entworfenen Kreationen höchstens erneuert haben. Noch einmal zusammen, um eine erfolgreiche, von der internationalen Kritik mehrfach ausgezeichnete und bejubelte Union zu bestätigen. Faraway ist die Metapher einer Reise mit realen oder virtuellen Erlebnissen: Sie geht über das übliche Bad hinaus. Es ist die Kollektion mit der größten Vollständigkeit und Komplexität für das Ambiente Bad, die bis heute geschaffen wurde 10 Verschiedene Materialiensorten, 50 Stück Armaturen, 2 Stück Wannen, 3 Stück Waschbecken, ein Concept Spa, mehr als 30 Stück Zubehör und Ergänzungselemente. Von Hotels bis zum Privatkunden. 4 Jahre Forschung, Studien, Prototypenherstellung. Wichtig ist, dass jedes Mal die Spielregeln geändert werden. Dieses Mal erkunden wir ‚“die Schönheit“ als global reisende Nomaden auf der Suche nach Abenteuern, Protagonisten unserer Sinne. Jedes Stück der Kollektion entstand gemäß dieser Auffassung: reich an Funktionen, komplex in Gebrauch und Form, Multitasking. Jede Regel ist mit ihrer Ausnahme vertreten. Eine Reise ohne Ziel.Faraway es la primera colección que Zucchetti y Kos realizan juntos como grupo. Una visión completa y compleja del mundo del baño, desde la casa particular, al contract y a la spa. Una visión distinta: el baño como lugar de la experiencia de los sentidos, un viaje real o virtual para descubrirse a sí mismo. La forma escuadrada y los ángulos redondeados se encuentran en el híbrido sensual que expresa tacto y diseño. No al azar esta colección tan amplia e importante se ha confi ado a Ludovica+Roberto Palomba, los diseñadores que más han renovado la iconografía del ambiente del baño contemporáneo especialmente con sus creaciones diseñadas para Zucchetti y Kos. Otra vez juntos, para confi rmar una vez más una alianza ganadora, pluripremiada y elogiada por la crítica internacional. Faraway es la metáfora de un viaje de experiencias reales o virtuales: la superación del baño ritual. Se trata de la colección más completa y compleja para el ambiente del baño que se ha realizado hasta ahora: 10 tipologías de material distinto utilizado, 50 piezas de grifería, 2 bañeras, 3 lavabos, un concept spa, más de 30 accesorios y complementos. Del hotel a la casa particular. 4 años de investigación, estudios y elaboración de prototipos. Es importante cambiar cada vez las reglas del juego. Esta vez exploramos ‘la belleza’ como viajeros nómadas globales, en busca de una aventura, protagonistas de nuestros sentidos. Cada una de las piezas que componen la colección ha nacido en esta lógica: repleta de funciones, compleja en el uso y en la forma, multitareas. Cada regla se encuentra presente con su excepción. Un viaje sin meta. 4

5

5